Tell It To Me-Tom Waits

[00:00.000] 作词 : Brennan+Waits [00:01.000] 作曲 : Brennan+Waits [00:05.158]They say you're seeing someone, you're wearing his ring
他们说你有新欢 还戴着他的戒指 [00:16.663]They say you laughed when you heard my name
他们说你听到我名字时笑出声 [00:22.166]They say he takes you dancing, he holds you so near
说他带你跳舞 将你紧拥入怀 [00:28.176]They say he'll buy you anything
说他愿为你买下整个世界 [00:33.422]Tell me am I foolish, I don't believe these stories
告诉我 是我太傻 我不信这些传言 [00:39.663]And I'll be coming home soon
而我即将归来 [00:43.911]
[00:44.917]Louise, Louise, if it's true
露易丝 露易丝 若这是真的 [00:50.413]Tell it to me
请亲口告诉我 [00:54.910]
[00:56.415]I know, you will not see me, but I know you have a daughter
我知道你避而不见 但听说你有个女儿 [01:04.931]And I hear she has my eyes
他们说她的眼睛像我 [01:10.416]They say she calls him "father", and he's proud of her
她喊他"爸爸" 他为此骄傲 [01:16.674]And even believes all of your lies
甚至相信你所有的谎言 [01:27.881]But for all your faithless beauty, I'd give all my tomorrows
但为你这负心的美丽 我愿献上余生所有 [01:29.133]And if you're still thinking of me
若你还会想起我 [01:33.630]Louise, Louise, if it's true
露易丝 露易丝 若这是真的 [01:38.883]Tell it to me
请亲口告诉我 [01:43.883]
[01:45.132]Oh Louise, Louise, if it's true
噢 露易丝 露易丝 若这是真的 [02:38.880]Tell it to me
请亲口告诉我 [02:43.881]Oh Louise, Louise, if it's true
噢 露易丝 露易丝 若这是真的 [02:50.385]Tell it to me
请亲口告诉我