Endlich Unendlich-Kate & Ben

[00:09]Du bist bekommen um zu bleiben
你被允许留下来 [00:12]Dass es so was wirklich gibt
真的有这么一回事 [00:14]Du hast mir nichts mehr zu beweisen
你无需向我表露心迹 [00:17]Denn ich weiß, dass du mich liebst
因为我知道你爱我 [00:19]Und ich gebe hier mein Bestes
我会竭尽全力 [00:21]Teil mit Dir meine kleine Welt
与你一起分享我的小宇宙 [00:24]Mit dir bau ich eine Festung
我会与你一起建造一座城堡 [00:26]Die für ein ganzes Leben halt
我们会过上一辈子 [00:31]Denn endlich
因为到了最后，只有通过你， [00:34]Ist alles unendlich durch Dich
一切才会归于无限， [00:40]Und endlich ist alles verständlich durch Dich
一切才会豁然开朗 [00:50]Wir müssen heute nichts entscheiden
对于一些久远的事情， [00:52]Was so weit weg von uns liegt
我们不必今天就作出决定 [00:55]Lass dich einfach fallen und treiben
请你尽情地释放自我吧 [00:57]Wenn dich der Alltag mal besiegt
如果日常生活打败了你 [00:59]Vergiss die Horizonte
那就忘记这地平线吧 [01:02]Uns wird schon nichts passieren
我们不会有事的 [01:04]Denn wir haben uns an unser Seite
因为我们彼此守望 [01:06]Und sind nicht hier um zu verlieren
我们也不会在这里输掉 [01:09]Denn endlich ...
因为到了最后... [01:13]Ist alles unendlich durch dich
只有通过你，一切才会归于无限 [01:19]Und endlich ...
到了最后... [01:22]ist alles verständlich durch dich
只有通过你，一切才会豁然开朗 [01:28]Denn endlich ...
因为到了最后... [01:32]endlich unendlich ...
才会归于无限... [01:38]Endlich ...
最后... [01:41]endlich unendlich ...
归于无限... [01:47]Und ich räum mein Leben auf für dich
我为你肃清我的人生 [01:49]Sonst verlier' ich dich irgendwann
不然我终会失去你 [01:52]Ich weiß du tust das auch für mich
我知道你也会为我肃清自己 [01:54]Ich bin da so gut ich kann
我会在那里，倾尽全力 [01:57]Denn endlich ...
因为到了最后... [02:00]Ist alles unendlich durch dich
只有通过你，一切才会归于无限 [02:16]Endlich ...
到了最后... [02:19]Ist alles unendlich durch dich
只有通过你，一切才会归于无限 [02:25]Und endlich ...
到了最后... [02:29]Ist alles verständlich durch dich
只有通过你，一切才会豁然开朗 [02:35]Denn endlich ...
因为到了最后... [02:39]Endlich unendlich ...
才会归于无限... [02:44]Endlich ...
最后... [02:48]Endlich unendlich ...
归于无限... [02:54]Ich weiß dass du ohne mich leben kannst, und ich auch ohne dich
我知道我们之间，缺了谁都能活下去 [02:59]Aber jedes Mal wenn ich dich sehe dann weiß ich, ich will es nicht
但我一见到你，我就不想离开你 [03:05]Ich weiß dass du ohne mich leben kannst, und ich auch ohne dich
我知道我们之间，缺了谁都能活下去 [03:08]Aber wenn hier jemand unersetzlich ist, bist du's Kate und ich nicht
但如果说有人在这里无可替代， [03:18]Aber wenn hier jemand unersetzlich ist, bist du's Kate und ich nicht ...
那就是你，而不是凯特和我 ...