Glaub an mich (Single Version)-Yvonne Catterfeld

[00:00.000] 作词 : Yasemin Kaldirim/Steve van Velvet [00:01.000] 作曲 : Steve van Velvet [00:19.800]Glaub an mich
相信我 [00:21.780] [00:22.590]Lass mich nicht alleine geh'n
不要让我独自离开 [00:25.620] [00:27.230]Gib mir deinen Segen
给我你的祝福， [00:29.610]Lass mich keine Zweifel seh'n
不要让我看到疑惑 [00:32.860] [00:34.510]Nur in den Gedanken nehme ich dich mit
只是在心里，我带着你远行 [00:40.050] [00:40.610]Die Erinnerung begleitet jeden Schritt
回忆伴随每个脚步 [00:47.070]Und wenn ich gehe
当我离开的时候 [00:48.110]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [00:50.780]Lass mich ziehen
让我穿上衣服 [00:51.670]Bitte halt mich nicht
不要留我 [00:54.450]Trag mein Bild in dir, solange es geht
可能的话一直带上我的相片吧 [00:58.110]Glaub an mich
相信我 [01:01.370] [01:01.910]Und wenn ich gehe
当我离开的时候 [01:02.850]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [01:05.320]Schließ deine Augen
闭上你的眼睛 [01:06.440]Siehst du mein Gesicht?
你能看到我的脸 [01:09.050]Das ist mein Weg
这是我的路 [01:10.070]Ich kann ihn deutlich seh'n
我能清楚地看到它 [01:12.900]Glaub an mich
相信我 [01:16.650]Glaub an mich
相信我 [01:25.330] [01:26.350]Jeder Tag kann wie ein neues Leben sein
每天对我都是全新的生活 [01:32.000] [01:33.660]Ich werde meinen Weg geh'n
我要走我的路 [01:36.290]Und geh' ich auch allein
并且独自离开 [01:39.430] [01:40.850]Ich trage meine Liebe
带上我的爱 [01:43.400]Wie ein Schild und wie ein Schwert
如同矛和盾 [01:46.590] [01:48.280]Und schon allein die Hoffnung
仅仅是希望 [01:50.800]Ist die Mühe wert
也值得努力 [01:53.480]Und wenn ich gehe
当我离开的时候 [01:54.460]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [01:57.260]Lass mich ziehen
让我穿上衣服 [01:58.150]Bitte halt mich nicht
不要留我 [02:00.920]Trag mein Bild in dir, solange es geht
可能的话一直带上我的相片吧 [02:04.640]Glaub an mich
相信我 [02:07.560] [02:08.260]Und wenn ich gehe
当我离开的时候 [02:09.280]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [02:11.820]Schließ deine Augen
闭上你的眼睛 [02:12.910]Siehst du mein Gesicht?
你能看到我的脸 [02:15.590]Das ist mein Weg
这是我的路 [02:16.570]Ich kann ihn deutlich seh'n
我能清楚地看到它 [02:19.410]Glaub an mich
相信我 [02:22.610] [02:23.190]Glaub an mich
相信我 [02:25.300]Du bist die Brücke
信仰是座桥 [02:27.700]Die mich über Wasser führt
让我在水上行走 [02:30.750] [02:32.810]Oder wie der Wind
张开翅膀 [02:34.870]Der meine Flügel berührt
穿越每条路 [02:38.230] [02:40.000]Am Ende jeder Nacht
在每个夜晚的尽头 [02:42.750]Bist du für mich das Licht
你是我的光 [02:45.950] [02:46.650]Glaub an mich
相信我 [02:49.590] [02:50.410]Glaub an mich
相信我 [02:54.360] [02:56.150]Und wenn ich geh
当我离开的时候 [02:57.240]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [03:00.030]Lass mich ziehen
让我穿上衣服 [03:00.940]Bitte halt mich nicht
不要留我 [03:03.760]Trag mein Bild in dir, solange es geht
可能的话一直带上我的相片吧 [03:07.440]Glaub an mich
相信我 [03:10.850]Und wenn ich gehe
当我离开的时候 [03:11.790]Dann bitte glaub an mich
请相信我 [03:14.760]Schließ deine Augen
闭上你的眼睛 [03:15.640]Siehst du mein Gesicht?
你能看到我的脸 [03:18.480]Das ist mein Weg
这是我的路 [03:19.360]Ich kann ihn deutlich seh'n
我能清楚地看到它 [03:20.950]Das ist mein Weg
这是我的路 [03:22.150]Glaub an mich
相信我 [03:25.800]Glaub an mich
相信我 [03:30.930]mhhhhh
mhhhhh [03:39.250]