銀河旅団-麻枝准/やなぎなぎ

[00:00.00] 作词 : 麻枝准 [00:01.00] 作曲 : 麻枝准 [00:13.33]なにも上手くいかないで泣いたり
没有任何事情顺利时 流下了眼泪 [00:19.74]偶然息つくきみと出会ったり
偶然遇见了你 [00:26.17]頬に髪が張り付いて
头发贴在脸颊上 [00:32.57]いつもよりも綺麗に見えたんだ
比平时更显得美丽 [00:44.84]連れてく銀河の海へ
带我去银河的海洋 [00:51.27]そこには船団が浮かぶ
那里有船队漂浮 [00:57.69]連れてってその指先に
带我去触碰你的指尖 [01:03.93]触れて
触碰 [01:07.37]ただのわがままだと知る
只是知道这是任性 [01:23.79]避けようもない深みに填まったり
无法避免地陷入深渊 [01:30.18]突然の褒め言葉にはしゃいだり
突然的赞美让我欢欣 [01:36.67]風が汗を乾かして
风吹干了汗水 [01:42.94]いつも通りのきみを見送った
如常送走了你 [01:52.19]連れてく旅の終わりへ
带我去旅行的终点 [01:58.54]そこには永遠の都市が
那里有永恒的城市 [02:04.92]連れてってその唇に
带我去触碰你的唇 [02:11.23]触れて
触碰 [02:14.54]息の熱さを知る
知道了呼吸的热度 [02:18.28]どれだけ歩けばいいんだろう
要走多远呢 [02:24.68]寄り道もたまにして
偶尔也绕道 [02:31.10]いつか再会する日には
终有一天再见时 [02:36.53]とびきりの笑顔とご馳走を
带着灿烂的笑容和美食 [02:49.69]触れて
触碰 [03:09.36]鳥が高く飛び立った
鸟儿高飞 [03:15.74]それが合図だ ぼくも行かなくちゃ
那是信号，我也该走了 [03:28.08]連れてく銀河の海へ
带我去银河的海洋 [03:34.48]そこには船団が浮かぶ
那里有船队漂浮 [03:40.80]連れてってその指先に
带我去触碰你的指尖 [03:47.07]触れて
触碰 [03:50.49]まだ生きたいと知る
知道了还想活下去 [03:54.08]時に途方に暮れ
有时迷茫 [03:57.09]時に鼻歌唄い
有时哼歌 [04:00.37]時に闇に飲まれ
有时被黑暗吞噬 [04:03.43]時に涙して
有时流泪 [04:06.43]連れてってその唇に
带我去触碰你的唇 [04:12.86]触れて
触碰 [04:15.88]愛することを信じた
相信了爱