The One That Got Away-Tim McGraw

[00:18.05]You got your head in your supper
你埋头吃着晚饭 [00:19.71]And the eyes of your mother, baby
你母亲的眼光 [00:21.30]Locked on you
注视在你身上 [00:23.33]Everybody wants a piece of you, oh yeah
每个人都想要分得你的点滴 [00:29.43]And your phone keeps ringing
你的手机一直在响 [00:31.83]Cause your cousin's singing at the local bar
因为你的表兄在当地的酒吧驻唱 [00:34.32]Everybody wants to be a star
每个人都想成为明星 [00:38.74]Just like you are
如你一般 [00:41.77] [00:42.72]You kept your face in the gutter for years
你直面时间的流逝 [00:46.78]Kept your eyes on the road
能保持目光一直落在前路 [00:49.50]You always felt you were meant for more
你总感觉你对我意义重大 [00:53.40]Baby now you know
现在你知道 [00:57.16] [00:58.20]Everybody wants a glimpse of the one that got away
每个人都想要得到离人的一瞥 [01:03.44]Everybody wants to see you
每个人都想见到你 [01:05.61]And everybody wants to be you too
每个人都想要成为你 [01:09.97]It's funny how they put you down
对你的贬低是多么可笑 [01:12.89]But now they think you're alright
但是现在他们已经知道你是正确的 [01:15.08]And everybody loves you now that
现在每个人都开始爱你了 [01:17.81]You're the one that got away
但你已经是离开的人 [01:21.55](the one that got away)
那个离开的人 [01:23.56] [01:34.85]See you were raised in the town
看你在城镇里慢慢成长 [01:36.53]Where the kids hang around the pizza hut parking lot
孩子们徘徊在必胜客和停车场 [01:40.76]Everybody talks a lot, no one likes to do, no
每个人都说了一堆，但没一个人去动手去做 [01:46.17]And all the cub scout leaders at the local theaters
当地剧院的童子军头领 [01:50.35]Said you couldn't sing a song that well
说你唱的歌也就那样 [01:53.05]You told 'em all to go to hell
你说，你们都下地狱去吧 [01:55.41]And went out on your own
随后你独自继续坚持自己的梦 [01:58.05] [02:01.13]You got a headshot picture to
你拿着爆头的照片 [02:03.68]Sell yourself to the world
向全世界推销自己 [02:06.22]You tucked your scars up under your dress
你撕开你裙下的伤痕 [02:10.17]Like an american girl
如同一个美国姑娘 [02:12.05] [02:14.94]Everybody wants a glimpse of the one that got away
每个人都想要得到离人的一瞥 [02:20.23]Everybody wants to see you
每个人都想见到你 [02:22.71]And everybody wants to be you too
每个人都想要成为你 [02:27.16]It's funny how they put you down
对你的贬低是多么可笑 [02:29.74]But now they think you're alright
但是现在他们已经知道你是正确的 [02:32.45]And everybody loves you tonight
今夜每个人都开始爱你了 [02:34.96]You're the one that got away, yeah
你已经是离开的人 [02:40.87] [02:58.66]Everybody wants a glimpse of the one that got away
每个人都想要得到离人的一瞥 [03:02.78]Everybody wants to see you
每个人都想见到你 [03:06.29]And everybody wants to be you too
每个人都想要成为你 [03:10.64]It's funny how they put you down
对你的贬低是多么可笑 [03:12.95]But now they think you're alright
但是现在他们已经知道你是正确的 [03:16.20]And everybody loves you now that
现在每个人都开始爱你了 [03:17.81]You're the one that got away
但你已经是离开的人 [03:22.29] [03:22.77]Everybody wants a glimpse of the one that got away
每个人都想要得到离人的一瞥 [03:27.88]Everybody wants to see you
每个人都想见到你 [03:30.44]And everybody wants to be you too
每个人都想要成为你 [03:34.16]It's funny how they put you down
对你的贬低是多么可笑 [03:37.54]But now they think you're alright
但是现在他们已经知道你是正确的 [03:40.14]And everybody loves you now that
现在每个人都开始爱你了 [03:42.54]You're the one that got away
但你已经是离开的人 [03:46.25](the one that got away)
（你已经是离开的人） [03:47.60] [04:04.33]