扉の夏-君島大空

[00:00.00] 作词 : 君島大空 [00:00.32] 作曲 : 君島大空 [00:00.64] 编曲 : 君島大空 [00:00.96] 造られた空　果てしないまま
人造的天空如此辽阔无际 [00:07.41] 鄙びた喧騒をあてどなく飛ぶ
粗鄙的喧嚣却在漫天飞舞 [00:13.42] [00:13.64] 古い海？ 鏡の底？
古老的大海 镜子的深底 [00:19.79] 何度も忘れながら
我似乎反复的在记起和忘记 [00:26.10] 温度だけになるのさ
最后只能是化作虚无的温度 [00:30.08] [00:30.63] ほらまた、向こうで、音もなく崩れる
你看又来在那远方声音崩塌而落 [00:42.92] 砂の城のような知らない街
如同虚构的楼兰一般无名的街道 [01:03.43] ぼやけた焦点で
那些聚集起来的焦点 [01:06.50] 散らかした部屋　見つけたものは抜け殻　きれいね
房间里四处混乱 发现的东西脱壳而出 如此美丽 [01:15.98] 貝殻合わせたような小さな音で開く扉
如贝壳合起一样 用微弱的声音打开这扇大门 [01:29.46] [01:30.27] 「よく来たね」 夕風が手を引く
“终于来了啊” 蓝色时刻*伸出了它的手 [01:40.79] 君は咲いた花に降り注ぐ
你缓缓落下于盛开的花朵中 [01:50.47] 滑り込んだ手の中光ってる
而滑落进手里的那些 也散落着耀眼的光 [01:59.47] そこだけが滲んでく…
它们也从指缝间逃逸 [02:05.69] あなたが振り向いてしまう前に鍵をかけた
循着你的方向 在你回头之前用钥匙打开 [02:24.40] 扉の夏
所谓门内的夏天