No heavenly-君島大空

[00:00.000] 作词 : 君島大空 [00:01.000] 作曲 : 君島大空 [00:31.740]僕にしか聴こえない言葉で
请用只有我能听见的语言 [00:40.790]話してくれ
对我诉说 [00:45.440][あなたの隣にいるのよ」
「我就在你身旁啊」 [00:59.929]最後の時のことどこまで話したっけ?
关于最终时刻的事 我们说到哪里了？ [01:13.739]"何度も繰り返してほしいの」
「愿你能无数次为我重演」 [01:43.899]いつか見せようと取っておいたんだ
那是我珍藏许久 本想有天给你看的 [01:51.029]きらきらした
闪烁的 [01:54.569]胸をくすぐる温度を
撩拨心弦的温度 [01:58.648]天国みたいに
宛若天堂 [02:02.507]錆びついた夢からの覚め方を
请用只有我能听见的语言 [03:17.502]僕にしか聴こえない言葉で
告诉我 [03:26.972]話してくれ
在锈蚀梦境里醒来的方法 [03:31.652]あなたの目の前にいるのよ
「我就在你眼前啊」 [04:34.303]使い捨ての肌だから
既是易逝的肌肤 [04:41.963]爪立てることはないだろう
便无需再嵌进指甲了吧 [04:52.773]頑是ない闇の中
稚拙的黑暗中 [05:00.813]傷はつくよ勝手に
伤痕会擅自刻下 [05:05.683]ほっといて
别管我 [05:09.942]それでも あなたは忘れてしまうから
即便如此 你终将遗忘 [05:19.073]大丈夫なんて二度と言うなよ
别再说什么「没关系」了 [05:28.252]どこまでが、この体なのか
在忆起之前 [05:35.256]思い出す前に
这身躯的边界究竟在何处 [05:37.866]呼吸だけを見留めて
只需凝望呼吸 [05:42.746]夢じゃなくて、触って
别靠梦境 触碰我吧 [05:45.646]刺さって外れない痛いのも
拔不掉的刺疼也好 [05:49.536]甘いのも白いのも頼りない
甜腻的 苍白的 飘忽的也好 [05:53.496]枯らしても壊しても
纵使枯萎 纵使毁坏 [05:56.366]ひとつだけじや足りない
仅有一样终究不够 [05:58.926]分かっちゃない、
你仍不明白吗？ [06:00.325]ここからいつでも会いにゆくから?
我会随时从此处去与你相会—— [06:05.745]もう誰も来ないで
别再让任何人靠近 [06:12.484]誰も来ないで
谁也别来