Angel Dream (No. 2)-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:00.000] 作词 : Tom Petty [00:01.000] 作曲 : Tom Petty [00:08.587]I dreamed you,
我梦见你 [00:12.148]I saw your face.
我看到你脸庞 [00:16.849]Cut my lifeline when drifting through space.
当我随波逐流的时候，命运掌握在自己的手里 [00:25.130]I saw an angel,
我看见一个天使 [00:28.910]I saw my fate.
我看见我的命运 [00:34.071]I can only thank God it was not too late.
我感谢上帝，现在还为时不晚 [00:41.675]Over mountains,
翻山越岭 [00:45.146]I floated away.
飘洋过海 [00:49.997]Cross an ocean,
我已经远走 [00:54.030]I dreamed her name.
我梦见她的名字 [00:58.220]I followed an angel down through the gates.
我跟着一个天使穿过大门 [01:07.450]I can only thank God it was not too late.
感谢上帝，现在还为时不晚 [01:15.501]Sing a little song of loneliness,
唱一首孤独的小调 [01:17.714]Sing one to make me smile.
唱一首我面露微笑 [01:23.174]Another round for everyone,
大家再来一轮 [01:25.331]I'm here for a little while.
我会在这里待上一段时间 [01:35.079]Now I'm walkin'
现在我在散步 [01:38.036]This street on my own.
这条街只有我一个人 [01:42.928]But she's with me
但无论我走到哪里 [01:46.328]Everywhere I go.
她都和我在一起 [01:51.050]Yeah, I found an angel,
我找到了一个天使 [01:55.478]I found my place.
我找到了自己的归宿 [02:00.382]I can only thank God it was not too late.
感谢上帝，现在还为时不晚 [02:04.744]I can only thank God it was not too late.
感谢上帝，现在还为时不晚 [02:08.917]I can only thank God it was not too late
感谢上帝，现在还为时不晚 [02:16.003]