Zero from Outer Space-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:00.000] 作词 : Tom Petty [00:01.000] 作曲 : Tom Petty [00:04.966]Here we go，
我们开始吧 [00:15.226]I've been wrapped up in confusion，
我陷入了困惑 [00:17.512]I've been tied down to my bed，
我被绑在床上 [00:19.693]Sufferin' some illusion，
承受着某种幻觉 [00:21.811]I'm out of my ****ing head，
我简直要疯了 [00:23.944]It's insane to my brain,
这对我的大脑来说太疯狂了 [00:28.068]I ran away，
我逃跑了 [00:32.744]And now, hey, hey, hey，
就现在 [00:36.184]I'm a zero(Zero, zero, zero, zero, zero, zero)，
我是一个零 [00:39.627]Ohh from outer space，
哦，来自外太空 [00:45.038]But I know you think I'm jokin'，
但我知道你认为我在开玩笑 [00:47.136]I don't mean the things I say
我说的不是真心话 [00:49.355]Like I could but I won't
我可以但不会 [00:51.369]If I would anyway，
如果我愿意的话 [00:53.476]It's insane to my brain,
这对我的大脑来说太疯狂了 [00:57.862]I ran away，
我逃跑了 [01:02.554]Yea now, hey, hey, hey，
是的 [01:06.199]I'm a zero(Zero, zero, zero, zero, zero, zero)，
我是一个零 [01:10.112]Ohh from outer space，
哦，来自外太空 [01:14.379]C'mon, ooo，
来吧 [01:44.606]YouYou think that you're above me，
你以为你在我之上 [01:46.581]You think that you're so big，
你以为自己这么大 [01:48.760]When I saw you kick that dog，
当我看到你踢那条狗的时候 [01:50.828]When the wind blew off your wig，
当风吹掉你的假发时 [01:53.106]It's insane to my brain,
这对我的大脑来说太疯狂了 [01:57.264]I ran away，
我逃跑了 [02:02.511]Well, hey, hey, hey，
嘿，嘿，嘿 [02:05.646]I'm a zero(Zero, zero, zero, zero, zero, zero)，
我是一个零 [02:09.679]From outer space，
哦，来自外太空 [02:14.107]Yea, ha ha, ooo，
是啊 [02:32.049]Well, hey, hey, hey，
嘿，嘿，嘿 [02:35.173]I'm a zero(Zero, zero, zero, zero, zero, zero)，
我是一个零 [02:39.271]Ohh from outer space，
哦，来自外太空 [02:44.905]Yes I am。
是的，我是