FREEDOM GIRL-高橋未奈美

[00:00.00] 作词 : AiRI [00:01.00] 作曲 : 河合英嗣 [00:21.69]ひらりとスカート
飘逸的短裙 [00:24.76]なびかせ登場
闪亮登场 [00:27.35]天才って私のことね
天才就是我本人了 [00:32.91]数字たちが全て
数字的一切 [00:35.49]物語っているの
都由我来讲解吧 [00:37.99]世界中が私を待ってる
全世界都在等着我的稿子 [00:44.31]担当編集者には 捕まらないわ
我才不会被那些编辑抓住 [00:49.53]自由を愛してる わかんないかなぁ
自由自在才是我的爱 其实我也不懂原因 [00:57.04]いつだって本気だして遊んで
要长时间的认真摸鱼才能 [01:02.18]最高のストーリー届けてみせる
写出最精彩的故事给你们看 [01:07.61]だから絶対“仕事”なんて言わない
所以写作对我来说绝对不是“工作” [01:13.33]好きだから 全力で遊んで
因为热爱 所以要全力摸鱼 [01:18.73]頂点を目指す！ それだけ！
冲向顶峰！ 仅此而已！ [01:37.61]憧れの先生に 近づく そのため
为了接近憧憬已久的埃罗芒阿老师 [01:43.03]あれこれ 調べてみたりね
尝试了各种各样的调查 [01:48.39]新作のゲームは すぐにクリアしたい
新作的游戏 想要赶快通关 [01:53.52]やりたい事をやる主義なんです
做自己想做的事 这就是我的原则 [01:59.43]生まれたままの姿が一番
产生这种想法的时候最棒了 [02:04.84]何その目？ 見ないでよ
那个什么第几名？ 我什么都没看见 [02:08.68]ありえないわ
怎么可能啊 [02:12.49]無限大の夢を追いかけて
不断追逐那无限大的梦想 [02:17.71]アイデアたちがキラキラしてる
脑海里的好主意在闪闪发亮 [02:23.11]世界一可愛いヒロイン
世界上最可爱的女主角 [02:28.80]とびきりのシチュエーションあげる
好多卓越的场景思路浮现 [02:35.00]毎日休まないとか
我每天从来不用休息 [02:40.46]やる気MAXファイター なんなの！
我可是干劲MAX的fighter [02:45.83]それぞれの夢 語るその時
互相诉说梦想之时 [02:51.59]楽しくなってる 不思議...
感到好开心啊 真不可思议... [02:59.16]いつだって本気だして遊んで
无论何时我都要认真摸鱼 [03:04.39]最高のストーリー届けてみせる
写出最精彩的故事给你们看 [03:09.82]だから絶対“仕事”なんて言わない
所以写作对我来说绝对不是“工作” [03:15.49]好きだから 全力で遊んで
因为热爱 所以全力摸鱼 [03:20.69]頂点を目指す！ それだけ！
冲向顶峰！ 仅此而已！