No One Left-Tom Morello

[00:00.00] 作词 : Tom Morello [00:00.04] 作曲 : Tom Morello [00:00.09](chorus):
(副歌): [00:00.27]Each one had a father
每个人都曾有父亲 [00:03.69]There's no one left
如今空无一人 [00:04.71]A name and a mother
姓名与母亲 [00:10.20]No one left
空无一人 [00:13.23]Each one had a dream
每个人都曾有梦想 [00:16.38]A prayer on their breath
呼吸中带着祈祷 [00:19.56]The world's gone black
世界陷入黑暗 [00:22.80]No one left
空无一人 [00:25.65]On the streets of
在曼哈顿的 [00:26.46]Manhattan
街道上 [00:29.04]A dusty wind blows
尘风卷起 [00:32.25]Letters and wishes
信笺与祈愿 [00:35.34]A girl with a rose
持玫瑰的姑娘 [00:38.37]On the streets of
在巴格达的 [00:39.27]Baghdad A dusty wind blows
街道上 尘风卷起 [00:44.82]Letters and wishes
信笺与祈愿 [00:47.88]A girl with a rose (chorus)
持玫瑰的姑娘 (副歌) [01:07.05]Fire and vengeance
烈火与复仇 [01:22.11]In the New
在纽约 [01:22.65]York sky above
上空燃烧 [01:25.56]Stole my angel
夺走我的天使 [01:28.32]Stole my true love
夺走我的挚爱 [01:31.74]Fire and vengeance
烈火与复仇 [01:34.56]In the Baghdad sky above
在巴格达上空燃烧 [01:38.07]Stole his angel
夺走他的天使 [01:40.80]Stole his true love (chorus)
夺走他的挚爱 (副歌) [01:43.92]I stand out on my front porch
我站在门廊前 [01:47.19]I look up at the sky
仰望苍穹 [01:50.25]Will my world go black
我的世界会否陷入黑暗 [01:53.67]In the blink of an eye
在转瞬之间 [01:56.61]He stands out in the desert
他伫立沙漠中 [01:59.88]He looks up at the sky
仰望苍穹 [02:03.15]Will his world go black
他的世界会否陷入黑暗 [02:06.54]In the blink of an eye (chorus)
在转瞬之间 (副歌) [02:47.67]Each one had a wish
每个人都曾有愿望 [02:50.91]Each one had a home
每个人都曾有家园 [02:54.18]Each one had a name
每个人都曾有名字 [02:57.48]A name and a rose
名字与玫瑰