Straighten It Out-Pete Rock & C.L. Smoothmp3下载无损flac下载
Straighten It Out-Pete Rock & C.L. Smooth在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Penn/Peter Phillips
[00:01.000] 作曲 : Penn/Peter Phillips
[00:02.000] 制作人 : Pete Rock
[00:08.717]Uh, yeah. uh-huh.
嗯 没错 啊哈 [00:12.610]We got pete rock and c.l. smooth
我们是Pete Rock和C.L. Smooth [00:19.461]And we're here to tell you to...
在此郑重宣告... [00:21.836]And that's a fact, baby
这是铁一般的事实 宝贝 [00:23.975]Now you're gonna kick some lyrics
现在你要开始秀段歌词 [00:26.560]Like this, c'mon...
就像这样 来吧... [00:27.948]Walk the fine, short line, and put the needle to the grind
踩着细线前行 唱针划破黑胶轨迹 [00:30.002]Representin' one kind, seeing eye for the blind
代表独特族群 为盲者充当眼睛 [00:32.249]Witness what i carry on bears a further purpose
见证我肩负的使命意义深远 [00:34.885]From how we do slam a few, then you want to purchase
从我们畅饮到你想购买唱片 [00:37.411]A dialogue of funk, you love to pop it in your trunk
放克对话录 你爱塞进汽车音响 [00:39.781]I win, more disciplined than a show-lin monk
我比少林武僧更恪守说唱戒律 [00:42.194]Pete rock and c.l., well set to spark it
Pete Rock和C.L. 准备点燃战火 [00:44.669]The powerful target to destroy the black market
强大火力瞄准黑市交易网络 [00:46.917]But when you say black, listen, i don't know, you lose me
但你说黑人时 抱歉我无法苟同 [00:49.530]I guess another beggar can afford to be choosey
或许乞丐也有资格挑三拣四 [00:51.835]I come to the maximum, artist on a major label
我以顶尖水准签约主流厂牌 [00:54.337]Any duplication of this one is fatal
任何盗版行为都将招致灭顶之灾 [00:56.744]On one to five, i gotta hit ya live
从一到五 我要现场震撼你 [00:59.110]Beat your ass with my tape, any race or shape
用我的磁带痛扁任何种族体型 [01:01.614]Cuz if they got mine, they got yours too
因为他们若偷我的 也会偷你的 [01:04.083]But together here's what we gotta do
所以我们必须团结一致 [01:06.753]Tell 'em...straighten it out
告诉他们...理清头绪 [01:07.784]Ah, yeah...straighten it out
啊耶...理清头绪 [01:09.643]You know this is the word (say what?)...straighten it out
这是真理宣言(说什么?)...理清头绪 [01:12.740]That's right y'all...straighten it out (say what?)
没错各位...理清头绪(说什么?) [01:15.629]You got to...straighten it out
你必须...理清头绪 [01:17.593]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [01:19.155]Straighten it out...yeah
理清头绪...耶 [01:22.965]Straighten it out...it's like that (say what?)
理清头绪...就是这样(说什么?) [01:25.943]The funk legacy i pass on, clearancy for high rates
我传承的放克血统 高价也难求 [01:28.346]Every time we sample all the past time greats
每次采样都致敬往昔经典 [01:30.766]Stick it in the sp-1200 beat, i make a loop
放进SP-1200鼓机做成循环 [01:33.421]Lovely, where the troop in a lexus coupe
豪华座驾载着团队巡游 [01:35.889]Just a little bit, set to make a whole lot happen
微量元素 足以引发连锁反应 [01:38.621]The musical inside my rappin'
我的说唱蕴藏音乐灵魂 [01:40.599]And add in any credit that you heard thus far
若你至今仍对我的才华存疑 [01:45.815]I start from scratch, cuz the bass line's critical
我从零开始 因贝斯线至关重要 [01:47.983]Better than the original who first made it
比原版更出色的二次创作 [01:50.482]But now you want to sue me, but fans never boo me
现在你想告我 但粉丝永远挺我 [01:53.124]Believe i know the times, we been broke, too, g
我们经历过贫困岁月 兄弟 [01:55.289]Here's another sample clear, seeya, get the hell outta here
这个采样已授权 闲杂人等滚开 [01:58.085]Like a bootleg, you're over for the year
像盗版商般 今年你彻底完蛋 [01:59.967]You'll only get the credit where the credit is due
功劳只会归于应得之人 [02:02.171]So, listen, what i shout out is true
所以听好 我呐喊的句句属实 [02:04.931]Yeah, true...straighten it out
没错 千真万确...理清头绪 [02:06.927]You gots to tell 'em to...straighten it out
你必须告诉他们...理清头绪 [02:08.337](say what?)...straighten it out
(说什么?)...理清头绪 [02:10.880]You got to tell 'em to...straighten it out
你必须告诉他们...理清头绪 [02:13.057](say what?)...straighten it out
(说什么?)...理清头绪 [02:14.766]That's right...straighten it out
没错...理清头绪 [02:18.015]C'mon (say what?)...straighten it out
来吧(说什么?)...理清头绪 [02:19.786]That's right...straighten it out
没错...理清头绪 [02:21.894]Straighten it out (say what?)
理清头绪(说什么?) [02:24.322]Like the strands of lamb's wool, i'm thinkin' that's said
如羔羊毛般柔顺 我正陷入沉思 [02:26.482]Here to go to the head and count the locks on a dred
直击心灵 细数脏辫的结数 [02:29.367]I and i'd 'mit to verify, goin' to multiply
我愿承认 真理将不断繁衍 [02:32.503]A theory many thought a conspiracy
被多数人视为阴谋论的假说 [02:34.362]Here to let you know that it applies to all of us
在此明示 这定律适用于众生 [02:36.427]You're no exceptions to the rule and that's a plus
无人能例外 这反而是幸事 [02:38.771]Cuz who jah bless, let noone curse
因神所眷顾者 无人可诅咒 [02:41.154]Straighten out what i be about, reckon above the clout
理清我的本真 超越虚名浮华 [02:43.964]And let the management work for me
让经纪团队为我效力 [02:46.168]Because i don't need the unnecessary hostility
因我拒绝无谓的敌对关系 [02:48.873]A proper marketing plan so we can gobble up the dough
制定营销策略 我们才能盆满钵满 [02:51.458]Straighten it out, so everybody know
理清头绪 让世人皆知 [02:53.497]The kids are official with the purpose of a smooth surface
年轻一代带着打磨光滑的使命 [02:56.191]Kickin' the service one time to make 'em nervous
首次出击就让他们阵脚大乱 [02:58.474]We're finally here and very long overdue
我们终于到来 虽迟但到 [03:00.949]Pete rock, this one's for the crew
Pete Rock 这首献给全体队友 [03:02.783]You gotta...straighten it out
你必须...理清头绪 [03:04.250]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [03:05.533]You gotta...straighten it out
你必须...理清头绪 [03:08.087]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [03:10.321]Straighten it out...you got to
理清头绪...你必须 [03:12.970]Straighten it out...c'mon (say what?)
理清头绪...来吧(说什么?) [03:15.999]Straighten it out
理清头绪 [03:18.391]All black people must...straighten it out
所有黑人同胞必须...理清头绪 [03:20.084]Say what?
说什么? [03:24.730]Straighten it out
理清头绪 [03:26.181]Everybody must...straighten it out
每个人都得...理清头绪 [03:28.520]The yg's, they must...straighten it out
年轻帮派必须...理清头绪 [03:30.704]The hilltop, they must...straighten it out
山顶住民必须...理清头绪 [03:32.634]The whole money-earnin' must...straighten it out
全体赚钱能手必须...理清头绪 [03:34.972]Everybody must...straighten it out
每个人都得...理清头绪 [03:37.211]Come on...straighten it out
来吧...理清头绪 [03:43.037]Ah, yeah...straighten it out (to close)
啊耶...理清头绪(终章) [03:46.076] [04:08.413] 监制 : Dante Ross/Edward "DJ Eddie F." Ferrell [04:09.413] 和声 : Terri Robinson [04:10.413] 人声 : CL Smooth/Dida & Grap/Grand Puba/Heavy D/Rob-O
嗯 没错 啊哈 [00:12.610]We got pete rock and c.l. smooth
我们是Pete Rock和C.L. Smooth [00:19.461]And we're here to tell you to...
在此郑重宣告... [00:21.836]And that's a fact, baby
这是铁一般的事实 宝贝 [00:23.975]Now you're gonna kick some lyrics
现在你要开始秀段歌词 [00:26.560]Like this, c'mon...
就像这样 来吧... [00:27.948]Walk the fine, short line, and put the needle to the grind
踩着细线前行 唱针划破黑胶轨迹 [00:30.002]Representin' one kind, seeing eye for the blind
代表独特族群 为盲者充当眼睛 [00:32.249]Witness what i carry on bears a further purpose
见证我肩负的使命意义深远 [00:34.885]From how we do slam a few, then you want to purchase
从我们畅饮到你想购买唱片 [00:37.411]A dialogue of funk, you love to pop it in your trunk
放克对话录 你爱塞进汽车音响 [00:39.781]I win, more disciplined than a show-lin monk
我比少林武僧更恪守说唱戒律 [00:42.194]Pete rock and c.l., well set to spark it
Pete Rock和C.L. 准备点燃战火 [00:44.669]The powerful target to destroy the black market
强大火力瞄准黑市交易网络 [00:46.917]But when you say black, listen, i don't know, you lose me
但你说黑人时 抱歉我无法苟同 [00:49.530]I guess another beggar can afford to be choosey
或许乞丐也有资格挑三拣四 [00:51.835]I come to the maximum, artist on a major label
我以顶尖水准签约主流厂牌 [00:54.337]Any duplication of this one is fatal
任何盗版行为都将招致灭顶之灾 [00:56.744]On one to five, i gotta hit ya live
从一到五 我要现场震撼你 [00:59.110]Beat your ass with my tape, any race or shape
用我的磁带痛扁任何种族体型 [01:01.614]Cuz if they got mine, they got yours too
因为他们若偷我的 也会偷你的 [01:04.083]But together here's what we gotta do
所以我们必须团结一致 [01:06.753]Tell 'em...straighten it out
告诉他们...理清头绪 [01:07.784]Ah, yeah...straighten it out
啊耶...理清头绪 [01:09.643]You know this is the word (say what?)...straighten it out
这是真理宣言(说什么?)...理清头绪 [01:12.740]That's right y'all...straighten it out (say what?)
没错各位...理清头绪(说什么?) [01:15.629]You got to...straighten it out
你必须...理清头绪 [01:17.593]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [01:19.155]Straighten it out...yeah
理清头绪...耶 [01:22.965]Straighten it out...it's like that (say what?)
理清头绪...就是这样(说什么?) [01:25.943]The funk legacy i pass on, clearancy for high rates
我传承的放克血统 高价也难求 [01:28.346]Every time we sample all the past time greats
每次采样都致敬往昔经典 [01:30.766]Stick it in the sp-1200 beat, i make a loop
放进SP-1200鼓机做成循环 [01:33.421]Lovely, where the troop in a lexus coupe
豪华座驾载着团队巡游 [01:35.889]Just a little bit, set to make a whole lot happen
微量元素 足以引发连锁反应 [01:38.621]The musical inside my rappin'
我的说唱蕴藏音乐灵魂 [01:40.599]And add in any credit that you heard thus far
若你至今仍对我的才华存疑 [01:45.815]I start from scratch, cuz the bass line's critical
我从零开始 因贝斯线至关重要 [01:47.983]Better than the original who first made it
比原版更出色的二次创作 [01:50.482]But now you want to sue me, but fans never boo me
现在你想告我 但粉丝永远挺我 [01:53.124]Believe i know the times, we been broke, too, g
我们经历过贫困岁月 兄弟 [01:55.289]Here's another sample clear, seeya, get the hell outta here
这个采样已授权 闲杂人等滚开 [01:58.085]Like a bootleg, you're over for the year
像盗版商般 今年你彻底完蛋 [01:59.967]You'll only get the credit where the credit is due
功劳只会归于应得之人 [02:02.171]So, listen, what i shout out is true
所以听好 我呐喊的句句属实 [02:04.931]Yeah, true...straighten it out
没错 千真万确...理清头绪 [02:06.927]You gots to tell 'em to...straighten it out
你必须告诉他们...理清头绪 [02:08.337](say what?)...straighten it out
(说什么?)...理清头绪 [02:10.880]You got to tell 'em to...straighten it out
你必须告诉他们...理清头绪 [02:13.057](say what?)...straighten it out
(说什么?)...理清头绪 [02:14.766]That's right...straighten it out
没错...理清头绪 [02:18.015]C'mon (say what?)...straighten it out
来吧(说什么?)...理清头绪 [02:19.786]That's right...straighten it out
没错...理清头绪 [02:21.894]Straighten it out (say what?)
理清头绪(说什么?) [02:24.322]Like the strands of lamb's wool, i'm thinkin' that's said
如羔羊毛般柔顺 我正陷入沉思 [02:26.482]Here to go to the head and count the locks on a dred
直击心灵 细数脏辫的结数 [02:29.367]I and i'd 'mit to verify, goin' to multiply
我愿承认 真理将不断繁衍 [02:32.503]A theory many thought a conspiracy
被多数人视为阴谋论的假说 [02:34.362]Here to let you know that it applies to all of us
在此明示 这定律适用于众生 [02:36.427]You're no exceptions to the rule and that's a plus
无人能例外 这反而是幸事 [02:38.771]Cuz who jah bless, let noone curse
因神所眷顾者 无人可诅咒 [02:41.154]Straighten out what i be about, reckon above the clout
理清我的本真 超越虚名浮华 [02:43.964]And let the management work for me
让经纪团队为我效力 [02:46.168]Because i don't need the unnecessary hostility
因我拒绝无谓的敌对关系 [02:48.873]A proper marketing plan so we can gobble up the dough
制定营销策略 我们才能盆满钵满 [02:51.458]Straighten it out, so everybody know
理清头绪 让世人皆知 [02:53.497]The kids are official with the purpose of a smooth surface
年轻一代带着打磨光滑的使命 [02:56.191]Kickin' the service one time to make 'em nervous
首次出击就让他们阵脚大乱 [02:58.474]We're finally here and very long overdue
我们终于到来 虽迟但到 [03:00.949]Pete rock, this one's for the crew
Pete Rock 这首献给全体队友 [03:02.783]You gotta...straighten it out
你必须...理清头绪 [03:04.250]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [03:05.533]You gotta...straighten it out
你必须...理清头绪 [03:08.087]Everybody must...straighten it out (say what?)
每个人都得...理清头绪(说什么?) [03:10.321]Straighten it out...you got to
理清头绪...你必须 [03:12.970]Straighten it out...c'mon (say what?)
理清头绪...来吧(说什么?) [03:15.999]Straighten it out
理清头绪 [03:18.391]All black people must...straighten it out
所有黑人同胞必须...理清头绪 [03:20.084]Say what?
说什么? [03:24.730]Straighten it out
理清头绪 [03:26.181]Everybody must...straighten it out
每个人都得...理清头绪 [03:28.520]The yg's, they must...straighten it out
年轻帮派必须...理清头绪 [03:30.704]The hilltop, they must...straighten it out
山顶住民必须...理清头绪 [03:32.634]The whole money-earnin' must...straighten it out
全体赚钱能手必须...理清头绪 [03:34.972]Everybody must...straighten it out
每个人都得...理清头绪 [03:37.211]Come on...straighten it out
来吧...理清头绪 [03:43.037]Ah, yeah...straighten it out (to close)
啊耶...理清头绪(终章) [03:46.076] [04:08.413] 监制 : Dante Ross/Edward "DJ Eddie F." Ferrell [04:09.413] 和声 : Terri Robinson [04:10.413] 人声 : CL Smooth/Dida & Grap/Grand Puba/Heavy D/Rob-O