I Got a Love-Pete Rock & C.L. Smooth/Pete Rock

[00:00.000][Intro: CL Smooth]
Intro：CL Smooth（Kanye声称这首歌对他的创造影响很大，这首歌再次采样了Biz Markie，采了Going Off这张专辑中的曲目Cool V's Tribute Ti Scratching） [00:00.118]What's going on baby?
怎么样宝贝？（这首也采样了The Ambassadors的Ain't Got the love） [00:02.626]Ain't nutting - it's CL Smooth
没什么，CL Smooth来了 [00:05.839]shitafied everyday; you gotta know that this live
每天都有人投怀送抱，你得知道这就是生活 [00:09.026]Let's get right to it
我们来吧 [00:10.227][Hook]
Hook： [00:10.854]I ain't got the love
我并没有陷入爱河 [00:13.676]Cut the funky records, for me and the crew and
我们来放点放克味重一点的东西，为了我的兄弟 [00:16.288]I ain't got the love
我并没有陷入爱河 [00:19.004]I'm like tellin you straight on up
我直接告诉你 [00:21.147][Verse 1: CL Smooth]
Verse 1：CL Smooth [00:32.092]Feel the vibe, when it's bumping in my tribe, steps the Goodfellas
感受这里的氛围，他们正播放我的作品，一群好家伙过来到访 [00:34.861]Live on screen now you protect the black queen
现在我都能上电视频道了，保护好我们的黑人姐妹 [00:37.342]Takin my time from the black on black crime
慢慢地远离黑吃黑的犯罪行为（Black On Black意为黑人种群内的互相残杀） [00:40.085]Cause the night Mecca hits, Victoria runs out of secrets
现在夜深人静的时候，我开始和维多利亚滚床单，让她的秘密荡然无存（非常有趣的双关，表面的意思是CL揭露了维多利亚的秘密，维多利亚的秘密又是一个内衣品牌，维多利亚宽衣解带，没了秘密，呼应了前文的Hit） [00:42.750]Doing trials in latex Lifestyles Boo; I make you
戴着安全套试试看（Latex Lifestyles是BYT牌子），我让你快乐加倍 [00:45.911]Call my name, and ask who it belongs to
喊出我的名字，问问我属于谁 [00:48.993]Brand new, with CL, in Carmel, living well
全新出场，我CL，在卡迈尔小镇生活的如鱼得水 [00:51.422]And never cease to flip the hottest dimepiece
从来不会停止去得到最顶级的妹子 [00:53.695]Now the legend increase into a great, truly Mecca made
现在传奇造就了伟大，都是我CL铸就的成功 [00:56.830]So in every escapade there's a panty raid
每一次冒险中都有人的裤子被扒光 [00:58.893]You know the rules, slipping off them ewes; then we can settle
你知道规矩的，宽衣解带，然后我们纵享丝滑 [01:01.976]With the woman that can take me to that next level
和一个能让我更上一层楼的贤内助在一起 [01:04.405]Lay down the guns and make sons we can teach
把枪械放在一边，一块造娃，所以才能有孩子给我们教育（这句也可以解释放下暴力行径，回归教育） [01:06.626]From the horseback rides, and the walks on the beach
刚刚骑乘骏马（暗示做的动作），然后我们在沙滩漫步 [01:09.316]And if you got pretty feet I won't cheat
你要是脚够好看，那我估计是不会出轨的 [01:11.850]I'm into strictly black pearls when I rocket y'all to different worlds
我专注于黑皮美女，开火箭带你飞向另一个世界（X愉悦） [01:14.854][Hook]
Hook： [01:15.116]I ain't got the love
我并没有陷入爱河 [01:17.571]Cut the funky records, for me and the crew and
我们来放点放克味重一点的东西，为了我的兄弟 [01:20.183]I ain't got the love
我并没有陷入爱河 [01:22.874]I'm like tellin you straight on up
我直接告诉你 [01:34.420][Verse 2: CL Smooth]
Verse 2：CL Smooth [01:36.013]You want a slow wind under my ceiling fan, read books
你看书的时候想要让我把风扇调小一点对吧 [01:38.782]And beat me at chess, but as for rocking you, who's the best?
就算你能在棋局上打败我，但谈论到谁最能让你获得愉悦感的时候，谁是最好的呢？ [01:41.499]It's all good and correct with no disrespect
一切都好，没有任何不敬 [01:44.085]Skirt chasing hits, taking love to Digable Planets
那些女孩听着热单，我们从Digable Planets的作品得到爱（90S非常重要的爵士说唱团体） [01:46.933]Be wise and recognize, I'd rather show than tell
请清楚地认识到这一点：我更愿意行胜于言 [01:49.780]Who got the clout to stop faking me all out
谁有能耐不跟我玩这些虚头巴脑的东西呢？ [01:52.157]Ease your troubles, place your body in the bubbles
放轻松一点，进浴缸里面 [01:54.613]Dimepieces fit around the cutie she run with
她在这浴缸里面呆着正正好，不大不小，可爱溢于言表 [01:57.356]Embrace the mood, thinking totally nude with no limits
享受这一刻，全身赤裸着，天马行空的思考 [02:00.699]Going through every position within five minutes
每一种交合姿势都要玩个5分钟 [02:02.972]Now how we did it got a lot of honies with it
现在我们做的事情传出去，别的女孩也跃跃欲试 [02:05.401]Love is urban now fitted showing nothing but the belly button
爱情不过是一个城市风格的衣着罢了，就喜欢肚脐眼外露 [02:08.379]Many parlay, and peel off lingerie
赌金水涨船高，内衣一个个的都脱掉了 [02:10.730]So when they come pick the one you could learn from
所以当他们过来物色舞伴的时候，你就可以学到点东西 [02:13.395]So feel the beat in Three-Peat like Jordan got wings
感受这个牛逼到不行的beat像拿了三连冠的乔丹一样飞（有趣的是这首歌也采样了三首歌，Three Peat也可以是说来回听三遍的意思） [02:16.529]Cause I'm doing them things, listen
因为我在做我该做的事情，现在听好了 [02:18.802][Hook]
Hook： [02:38.342][Verse 3: CL Smooth]
Verse 3： [02:40.118]At last come the goodies, every woman got a love
好东西总会到来，每一个女人都有情种 [02:42.443]Hot with all that sex appeal for real, can I hit that?
你如此火辣，我可以和你共度春宵吗？ [02:45.264]I'm warmer than your triple-goose with hands like a ma**euse
我比女士羽绒服还要温暖，手法像按摩师 [02:48.164]Don't play; cause I'm the hood your mama loves anyway
别搞我，因为我是那种你妈妈会喜欢的孩子 [02:50.724]My heart flips when you take long business trips
你出差的时候我总是回想到你 [02:53.336]I want a divorce, no I think I wanna see your boss
以至于我想要离婚，不，我觉得我还是要见见你的上司 [02:56.209]Check you later honey, searchin in your coach bag for money
一会见你宝贝，我搜搜你的包包看看还有没有现金 [02:59.213]Before you leave, I hug you til you can't breathe
你离开前，我会拥抱你甚至让你无法呼吸 [03:01.721]We Kool and the Gang, and kick slang, baby call in sick
我们两个像库尔邦（放克乐队），倾吐俚语，宝贝你要不请个病假吧 [03:04.360]But you kiss me goodbye, and said, "I don't trick"
但是你还是吻别了我，还说：“我不会到处乱搞的” [03:06.763]She's so thick, and God is my witness
她身材如此好，我向上帝发誓我没在说谎 [03:09.401]Sometimes you just can't believe that I'm gettin this
有的时候，很难相信我这样的人能得到这么好的妹子 [03:12.040]Rewind off the Pete Rock design
回溯PR的音乐中 [03:14.835]I want a cutie with a ageless body and timeless mind
我想要一个可爱，聪慧，完美的女孩 [03:17.395]The kind that when I wine and dine she pay the bill
那种会吃喝玩乐付钱的女孩 [03:20.164]Cause it don't cost much to go Dutch baby
毕竟账单五五分的话就没那么贵了