Free Flight-伊達さゆり

[00:00.00]Free Flight - 伊達さゆり (伊达小百合) [00:06.91]编曲：INFX/家原正樹 [00:09.94]もう簡単じゃなくなってた
已然变得不再简单了 [00:13.87]迷ってたよいつも
我一直处于迷茫之中 [00:15.46]だいたいは誰かのため
大体上总是挂念着别人 [00:18.81]自分のためじゃない
而不太为自己着想 [00:20.46]みんな笑える道があるはずって
一定会有能为大家都带来笑容的路径 [00:25.76]探し続けてた ずっと
我一直 一直在寻找着 [00:29.84]So you you it's you you
So you, you; it's you, you, [00:34.77]このままじゃ
你告诉我 [00:36.55]駄目だと教えてくれた
这个样子下去是不行的 [00:40.38]You you うん you too
You, you; oh you, too, [00:44.74]僕の笑顔 君も待ってるよね
你一定也在等待着我露出笑容吧 [00:49.82] [00:51.63]今ならば遠く遠く飛べる気がする
如果是现在的话 我感觉可以飞往很远的地方 [00:58.49]このドア 駆けだして
疾速飞奔 推开这扇门 [01:03.39]心に吹く風に 体を預けて
让身体听凭心中吹拂的风 [01:07.51]さあ 飛びたつのさ
自由地翱翔吧 [01:11.11]そうさ free flight
对啊 free flight [01:13.21] [01:18.10]だんだんさ 見つかってく
渐渐地 我们都找到了 [01:21.33]それぞれ目指す場所
各自心向往之的目标 [01:22.94]バイバイじゃないのさ
这不是分别 [01:25.84]また出会うためだよ
而是为了再次相遇 [01:27.41]So you you with you you
So you, you; with you, you, [01:32.25]約束をしたんだ 叶えにいこう
我们做好约定 去实现目标 [01:37.94]You you うん you too
You, you; oh you, too, [01:42.25]誰かの勇気へと変わるなら
如果能变化出像某个人一样的勇气的话 [01:47.29] [01:49.09]どこまでも
我们无论 [01:50.96]遠く遠く飛んでいけるよ
多遥远的地方 都可以飞到 [01:55.96]一緒だった時をこえ
越过我们在一起的时光 [02:00.94]未来に吹く風を両手で
将吹送到未来的风 用双手抓住 [02:03.95]つかんでさあ 飛びたつのさ
翱翔吧 [02:08.52]そうさ free flight
对啊 free flight [02:10.67] [02:20.00]夜が明ける 消えてく星達
夜晚总会由黎明接替 星光也逐渐消逝 [02:28.51]ずっと描いてた空が見える
我终于能看见一直描绘着憧憬着的天空 [02:34.74]あの青い空
那片澄蓝的天空 [02:36.99] [02:37.63]飛びこむよ 遠く遠く
纵身飞入那片远空吧 [02:41.55]僕らは飛べる
我们能够尽情翱翔 [02:43.69]このドア 振り向かず
不再回头 推开这扇门 [02:47.87]心に吹く風に体を預けてさあ
让身体听凭心中吹拂的风 [02:51.92]飛んでくのさ
自由地翱翔吧 [02:54.60]そうさ free flight
对啊 free flight [02:56.42] [02:59.15]行こう free flight
一起出发吧 free flight [03:00.82] [03:05.46]誰のためでもない
不再为他人踌躇 [03:07.34]僕は僕のためにね 飛んでくのさ
我会以我自己的意志 自由地翱翔 [03:12.17]そうさ free flight
对啊 free flight