追いかける夢の先で-Liella!

[00:00.00]追いかける夢の先で (Single Version) - Liella! (リエラ) [00:06.30]词：畑亜貴 [00:08.29]曲：石黑剛/常楽寺澪 [00:14.59]编曲：久保田真悟(Jazzin' park) [00:19.57]追いかける夢の先に
在我追逐的梦想前方 [00:22.87]いつも見てた
总是能看见 [00:25.07]希望って星が輝いてるから
名为希望的星辰正在闪烁着 [00:30.62]輝いてるから
闪烁耀眼光辉 [00:33.04]転んでも進めたんだ
即便跌倒也能再次前进 [00:36.02] [00:37.58]追いかける夢の先で
在我追逐的梦想前方 [00:40.93]僕はどこへ向かってくんだろう
我究竟会走向何处呢 [00:45.33] [00:46.41]出会いの中で また迷うけど
场场相遇之中 虽然又会迷惘 [00:51.08]それさえ楽しんでみよう
请试着去享受这一切吧 [00:54.31] [00:55.55]「できそうでできない」が
觉得「似乎能做到却做不到」 [00:57.83]できた時は
最后做到的时候 [01:00.04]嬉しくて頑張ろうって
就会很开心 想着要好好加油 [01:02.37]こころ飛びだしたがる
整颗心都像是要跳了出来 [01:06.55] [01:08.76]いっぱい笑おうってさ
尽情欢笑 [01:10.36]歌おうってさ 伝えたいから
放声高歌吧 想传达给你 [01:13.69]まだまだ遠くへ行こう
继续走向远方吧 [01:17.68]広がる世界
世界广阔无边 [01:19.51]変わってく景色もあるけど
虽然也有景色会改变 [01:22.73]変わらない情熱は
但热情会始终如一 [01:27.15] [01:29.73]手が届く夢の先の夢を
触手可及的梦之后的梦 [01:34.09]今は追いかけたい
现在就想追逐它 [01:37.59] [01:38.52]諦めないよ 諦めないよ
我不会放弃的 [01:43.09]君にも分かってるよね
你也知道的吧 [01:46.53] [01:47.70]「無理だって やっちゃおう」
「就算感觉做不到 也要去做」 [01:49.46]って思った時に
在这么想着的时候 [01:52.23]気持ちがつながって
心绪相连 [01:54.45]こころ限界いらない いらない
不需要什么心灵上的极限 [02:00.82]いっぱい悔しいこと乗りこえて
跨越许多后悔 [02:03.52]叶えたいのは
想实现的是 [02:05.75]きらきら光る願い
闪闪发光的愿望 [02:09.75]明日はどんなときめきを
明天要 [02:12.64]奏でようかな
弹奏出什么样的悸动呢 [02:14.87]変えようよ未来を
去改变未来吧！ [02:19.36] [02:20.36]なんにもないとこから始めた勇気
从一无所有之境开始的勇气 [02:26.36]自分で褒めよう
来表扬这样的自己吧 [02:28.81] [02:29.31]だって今日も頑張ってる
因为今天也很努力 [02:32.43]悩みながら夢の先へ
边烦恼边走向梦想的前方 [02:38.12] [02:39.12]いっぱい笑おうってさ
尽情欢笑 [02:40.99]歌おうってさ 伝えたいから
放声高歌吧 想传达给你 [02:44.31]まだまだ遠くへ行こう
继续走向远方吧 [02:48.26]広がる世界
世界广阔无边 [02:50.00]変わってく景色もあるけど
虽然也有景色会改变 [02:53.36]変わらない情熱は
但热情会始终如一 [02:57.02]いっぱい悔しいこと乗りこえて
跨越许多后悔 [03:00.04]叶えたい夢
想实现的梦想 [03:02.40]みんな ほら叶えよう
来吧 大家一起去实现 [03:06.30]明日はどんなときめきを
明天要 [03:09.15]奏でようかな
弹奏出什么样的悸动呢 [03:11.43]変えようよ未来を
去改变未来吧！ [03:15.28] [03:16.01]ずっと夢追いかけるよ
我一直在追逐梦想