Even the Losers-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:07.68]Well, it was nearly all summer we sat on your roof
好，就是在最近的那个夏天我们坐在你的屋顶上 [00:15.18]Yeah, we smoked cigarettes and we stared at the moon
嗯，我们一起吸烟一起望着月亮 [00:22.70]And I'd show you stars you never could see
然后我指着星星你却从来不看 [00:28.70]Baby, it couldn't have been that easy to forget about me
baby，忘记我并没有那么容易 [00:34.95]Baby, time meant nothing, anything seemed real
baby，过去的时间就像没有一样毫无意义，一切都显得真实 [00:41.97]Yeah, you could kiss like fire and you made me feel
我始终记得你那刺激的吻 [00:49.23]Like every word you said was meant to be
就像你对我说的每个字现在都使我很难忘 [00:55.24]No, it couldn't have been that easy to forget about me
不，忘记不是一件容易的事 [01:00.50]Baby, even the losers get lucky sometimes
baby，就算是个倒霉蛋有时也会变得幸运 [01:08.00]Even the losers keep a little bit of pride
就算是个失败者也要保持一点自信 [01:15.78]They get lucky sometimes
他们有时是会变的幸运的 [01:46.82]Two cars parked on the overpass,
有两辆车停在了天桥上 [01:50.57]Rocks hit the water like broken glass
石块撞击水面就像撞击着玻璃 [01:53.31]I should have known right then it was too good to last
我早该知道这是对的，可那美好且短暂 [01:57.07]God, it's such a drag when you're livin' in the past
天哪，你在的日子我就像吸着xx [02:05.34]Baby, even the losers get lucky sometimes
baby，就算是个倒霉蛋有时也会幸运 [02:12.83]Even the losers keep a little bit of pride
就算是个失败者也要保持一点自信 [02:20.33]They get lucky sometimes
他们有时会获得幸运的 [02:23.60]Baby, even the losers get lucky sometimes
baby，就算是个失败者有时也会变得幸运 [02:30.85]Even the losers keep a little bit of pride
就算很失败也要保持自信 [02:38.35]Yeah, they get lucky sometimes
是的，他们会变得幸运的 [02:41.35]Baby, even the losers get lucky sometimes
就算是个倒霉蛋也会变得幸运 [02:49.11]Even the losers get lucky sometimes
甚至连倒霉蛋也能变得幸运 [03:03.85]Even the losers get lucky sometimes
连失败者有时也能获得幸运