ヘルツ-Homecomings

[00:00.000] 作词 : Yuki Fukutomi [00:00.569] 作曲 : Ayaka Tatamino [00:01.138]星がうたう
繁星奏响天籁 [00:05.647]あくびのひみつを
将秘密的困倦之意诉说 [00:28.390]ひとかけら避雷針のかわりに触れてみたくて熱をにがした
零星点点代替了避雷针渴望触及驱散暑气 [00:45.141]星の砂と海辺の天使
有孔虫与海畔的天使 [00:52.140]すみかのゆくえ
归宿的走向 [00:55.892]パジャマの袖
西式睡袍的长袖 [01:00.387]ほうきの模様だけがほら
只有帚尾的模样看啊 [01:05.390]町じゅうの声を盗んでおいたから
夺走了全镇上的人籁 [01:16.386]ささやくここだけが今生まれ変わるように手を伸ばしてみれば
唯有私语的此处此刻仿佛焕然一新若是伸出双手 [01:31.386]「聞こえる?」
“能够听到么?” [01:48.646]ひきかえす、電波塔の目印
折返于，电波塔的标记 [01:56.527]適当な地図でいつもごめんね
总是拿出恰到好处的地图真是抱歉呐 [02:04.518]星のポスト、月面の手紙
星辰的信箱，月面的手信 [02:12.274]小さな声だけ頼りにして
只依凭细小的声音 [02:20.271]隠れていた雨粒が頬にもどる朝がきたら
所隐藏的雨滴回到脸庞若是拂晓将至 [02:32.521]ねぇ、明日になっても覚えていて
呐啊，就算是明日也能记得么 [02:48.519]ほうきの模様だけがほら
唯有帚尾的模样瞧啊 [02:53.266]町じゅうの明かり
将全镇的灯火通明 [02:57.270]盗んでおいたから
一并夺去 [03:04.272]またたくふたつの窓が電波の星のようにつながる夜を越え
熠熠生辉的两扇轩榥跨越如电波之星般连结的夜 [03:22.021]手を伸ばしてみたら
若是伸出手去 [03:27.526]「おやすみ」
便可道出“晚安”