Poltergeist (feat. ふぁんく, peko, KennyDoes, KZ, KOPERU, KBD & R-指定)-テークエム/ふぁんく/peko/KennyDoes/KZ/KOPERU/Vadim Sakharov/R-指定mp3下载无损flac下载
Poltergeist (feat. ふぁんく, peko, KennyDoes, KZ, KOPERU, KBD & R-指定)-テークエム/ふぁんく/peko/KennyDoes/KZ/KOPERU/Vadim Sakharov/R-指定在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : テークエム/ふぁんく/peko/KennyDoes/KZ/KOPERU/KBD/R-指定
[00:01.00] 作曲 : BACHLOGIC
[00:12:08]ひゅ〜どろどろ物怪百鬼夜行
呼～黏稠稠的百鬼夜行 [00:14:83]夜中に墓場でBounce Like 鬼太郎
深夜墓园里蹦跳如鬼太郎 [00:18:42]見えない 見えない
看不见 看不见 [00:19:89]それセンスないんだよ
那可是没品位的表现 [00:21:68]知らないフリもある意味正解かも
装作不知情或许也是正解 [00:24:48]Woo [00:25:18]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [00:26:63]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [00:28:18]フロアはゴーストでごった返す
舞池被幽灵挤得水泄不通 [00:30:97]Ah Yeah [00:31:63]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [00:33:03]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [00:34:48]全部掻っ攫うぜ woo
全部都要掠夺走 woo [00:37:08]夜が深まり 外はもう真っ暗闇
夜色渐深 户外已漆黑一片 [00:40:02]嗚呼、妙な胸騒ぎ あの不穏な噂に
啊 莫名心悸 那些不安的传闻 [00:42:98]たちまち真実味が
突然显得真实起来 [00:44:77]この得体の知れない感覚
这种难以名状的预感 [00:46:92]信じるには充分
足够让人确信 [00:48:18]明らかに背後に気配
明显察觉背后有动静 [00:49:83]ひとりでに回る皿 軋む床
自动旋转的盘子 吱呀作响的地板 [00:51:58]不気味なラップ現象
诡异的灵异现象 [00:53:02]恐怖か興奮か曖昧
恐惧或兴奋模糊不清 [00:54:27]気を抜いた隙に気が触れそう
稍不留神就要精神崩溃 [00:55:77]ポルターガイスト
骚灵现象 [00:56:97]世にも奇天烈な超常現象トランス
世间罕见的超常现象狂潮 [00:58:48]With トラボルタカスタム
搭配特拉沃尔塔式舞步 [00:59:68]気付けば共にモノノケのダンス
回过神来已与众妖怪共舞 [01:02:12]OK, 全部ガン無視party
OK 全当没看见的派对 [01:03:72]俺ら あれも これも GET!
我们 那个 这个 全都要 [01:05:27]OK, 君にゃちゃんとデリバリー
OK 会好好给你送货上门 [01:06:82]踊れ 踊れ 踊れ えいっ!
跳吧 跳吧 跳吧 嘿! [01:08:33]もう格好つかない 各種マガジン
早就顾不上形象 各类杂志 [01:09:93]囲い込みだけなら八方塞がり
围追堵截只会自断后路 [01:11:48]CULTURALSTUDIES？
文化研究？ [01:12:32]マウントばっかり
尽是些高高在上的说教 [01:13:07]俺らもHiphopで踊りたい
我们也想用嘻哈起舞 [01:14:47]知らない間 全部かっさらい
不知不觉间全部抢走 [01:15:98]俺ら暗躍するスパイ
我们是暗中活动的间谍 [01:17:73]気づかない間 時代終わっちゃって
等发现时时代早已终结 [01:19:38]廃刀令後のサムライ
废刀令后的落魄武士 [01:20:77]気づいた段階で危ない
察觉时已经为时已晚 [01:22:37]大どんでん返しちゃぶ台
掀翻桌子的惊天逆转 [01:23:92]背後霊よりもSurprise
比背后灵更让人意外 [01:25:27]でも怖くないよ Poltergeist
但骚灵现象并不可怕 [01:26:87]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:28:32]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:30:53]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [01:32:73]Ah Yeah [01:33:73]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:35:28]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:36:68]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [01:39:03]Ah Yeah [01:39:98]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:41:47]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:42:98]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [01:45:02]Ah Yeah [01:46:13]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:47:72]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:48:88]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo [01:51:76]いつまでもしときゃいい
永远装作没发现就好 [01:53:38]気づかないフリ
假装不知道 [01:54:62]あれもそれもこれも全部
那个这个全部都要 [01:56:42]手に入れるぜC.R.E.A.M
收入囊中 C.R.E.A.M [01:57:77]放つ言葉 エクトプラズマ
说出的话语如灵质 [01:59:28]BACHLOGICがネクロマンサー
巴赫逻辑化作通灵术 [02:00:97]さあ皆 BOUNCE UP
来大家 蹦起来 [02:02:23]丑三つ時 踊りだしな
丑时三刻 起舞吧 [02:04:12]寄ってたかって俺達を目の敵って
众人联合起来敌视我们 [02:05:78]そんなもん昔からの話
这种事情自古就有 [02:07:62]賛同一つもない時から
从无人赞同的时代开始 [02:09:02]鳴らし続けそいつが言霊に
持续回响的言灵之力 [02:10:62]お前が存在否定すること自体が
你否定我们存在这件事本身 [02:12:81]俺達の存在の証明
就是我们存在的证明 [02:14:17]死んでも額に札貼り
死后也要在额头贴符咒 [02:15:47]ラップするぜAll Day
说唱整天不停歇 [02:16:72]ポルターガイスト
骚灵现象 [02:17:36]ぼーっとしてるともうお前の目の前
发呆的功夫就已经在你眼前 [02:18:63]どころかお前の家
不 是在你家里 [02:20:17]ごった返すゴースト引き連れ
带领成群结队的幽灵 [02:21:62]コースト2コースト
海岸到海岸 [02:22:37]怖いって騒いどけ
尽管害怕地尖叫吧 [02:23:33]この時間にこの場所で感じる
此时此刻在此地感受到的 [02:24:73]何か後ろ付いてきてるよな感覚
有什么跟在身后的感觉 [02:26:84]既にもう遅い
已经为时已晚 [02:27:88]気づいた時に目の前
当你发现时眼前 [02:28:63]必ず下むかせてやる
必定会让你低头 [02:29:98]Now im feelin it [02:30:83]この部屋揺らすことが
让房间震动就是 [02:31:78]マイアビリティ
我的能力 [02:32:47]クソな置物だって倒れるじきに
破旧摆件随时会倒下 [02:33:53]何もないとっから生まれるエナジー
从虚无中诞生的能量 [02:35:27]空間を飛び交う右から左
在空间里左右穿梭 [02:36:42]呪いの始まり 全てがいきなり
诅咒开始 一切突然 [02:38:37]超常現象 is in the building [02:39:48]Shit like [02:40:72]パラノーマルアクティビティ
超自然活动 [02:41:92]なにかと俺らを 無視するフリする
总是假装无视我们 [02:44:78]背後にぞくっ 振り向くと とりつく
背后发凉 回头就被附身 [02:47:82]天下一の霊媒師も
天下第一的灵媒师 [02:51:12]限界を知ってテンパり気味
也知道极限而手忙脚乱 [02:54:07]コスプレか特殊メイク
角色扮演或特效化妆 [02:55:77]着ぐるみが世の常
玩偶服是世间常态 [02:57:12]コムスメが頬をつねるが
少女们掐着脸颊 [02:58:87]ビート上でゴンヅメ
却在节拍上全力输出 [03:00:42]音のデカさ オスプレイ
音量大如鱼鹰直升机 [03:01:97]あの娘 恐怖でトップレス
那女孩吓得上衣都飞走 [03:03:48]姿見せず ショックウェーブ
不露真容 冲击波 [03:05:12]足はないがホップステップジャンプ
没有脚却跳着踢踏舞 [03:06:97]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:08:67]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:10:23]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [03:12:07]Ah Yeah [03:13:42]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:15:08]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:16:48]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [03:18:63]Ah Yeah [03:19:72]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:21:23]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:22:72]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [03:24:97]Ah Yeah [03:25:97]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:27:48]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:29:08]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo [03:31:57]いいなぁいいなぁ人間っていいなぁ
真好啊真好啊人类真好啊 [03:34:18]俺ら普通じゃないし
我们可不普通 [03:35:83]浮遊して辿り着きたい
想要飘浮着抵达 [03:37:87]墓場から聴こえる軽快なフロー
从墓地传来的轻快flow [03:40:97]耳にすりゃ最後さ回避不可能
一旦入耳就无可回避 [03:43:92]呪いかける梅田
施加诅咒的梅田 [03:45:43]取り憑かれるのがベター
被附身反而更好 [03:46:92]もう取り返しつかないぜ
已经无法挽回了 [03:48:78]丑三つ時プレイヤー
丑时三刻的玩家 [03:50:38]良い子が寝てる間に響く断末魔
好孩子睡觉时响起的临终惨叫 [03:53:32]祓えない恨み節食らわせるgoodshit
让你尝到无法祛除的怨念goodshit [03:56:54]あそこのドア
那边的门 [03:57:53]あれ？空いてたっけ？
咦？原来开着吗？ [03:58:29]好奇心に負けてあえて探検
败给好奇心故意去探险 [03:59:84]屋根裏部屋でみつけたレコード
在阁楼找到的黑胶唱片 [04:01:44]周囲で増え出すイカレタ行動
周围开始增多的疯狂行为 [04:02:88]ギターに見たてぶん回すダイソン
把吸尘器当吉他狂甩 [04:04:48]全身体毛生えだすAIBO
全身长毛的机器狗 [04:05:83]隣のババアが「エイッ!」とか
隔壁大妈"嘿！"地 [04:07:34]「YO!」とか叫んでいる騒ぎの元凶
"YO！"大叫的骚动源头 [04:09:07]テキサスチェーンソー
德州电锯 [04:10:09]ジャパニーズゆんぼ
日本幽灵 [04:10:98]週5で集合 ある種夢遊病
每周聚会五次 某种梦游症 [04:12:29]時代に逆行する百鬼夜行
逆时代而行的百鬼夜行 [04:13:78]シーンの端っこ浴びる脚光
在场景边缘沐浴聚光灯 [04:15:33]日陰で動かす日本語ラップゲーム
在暗处运作的日语说唱游戏 [04:17:03]潮吹き絶頂 死霊のアクメ
潮吹绝顶 死灵的巅峰 [04:18:59]ウィジャ盤の上に現る文字「UC」
灵应盘上浮现的文字"UC" [04:20:18]誰モ制御デキナイ
无人能够控制 [04:21:31]消したはずのテレビの中に
明明关掉的电视里 [04:22:91]破り捨てた雑誌の裏側に
撕碎杂志的背面 [04:24:31]節目がち歩く街中に
街角巷尾行走时 [04:25:86]溢れかえる俺らの話題
满是我们的话题 [04:27:50]俺みたいな特級の呪霊は
像我这样的特级咒灵 [04:28:76]時間も場所も何も選ばない
时间地点都不挑 [04:30:51]邪険に扱ったお前
粗暴对待你的报应 [04:32:00]末代まで終わらない祟り
子孙后代都受诅咒 [04:33:65]千日前刑場 黒門市場で培ったノリ
千日前刑场 黑门市场培养的节奏 [04:36:55]稲川の古巣から届けるトラウマな
从稻川老巢送来的创伤性 [04:38:95]怪電波火曜日
怪电波星期二 [04:40:01]泉の広場抜けて歩道橋から
穿过泉水广场从人行天桥 [04:41:96]渋谷の仕置き場に
到涩谷刑场 [04:43:00]将門の首もふらすパンチライン
连将门首级都晃动的爆点 [04:44:85]響かす玉ねぎの下に
回响在洋葱堆下方 [04:46:75]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [04:48:30]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [04:49:81]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [04:51:85]Ah Yeah [04:53:16]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [04:54:80]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [04:56:20]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [04:58:20]Ah Yeah [04:59:31]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [05:00:86]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [05:02:50]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [05:04:70]Ah Yeah [05:05:65]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [05:07:30]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [05:08:85]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo
呼～黏稠稠的百鬼夜行 [00:14:83]夜中に墓場でBounce Like 鬼太郎
深夜墓园里蹦跳如鬼太郎 [00:18:42]見えない 見えない
看不见 看不见 [00:19:89]それセンスないんだよ
那可是没品位的表现 [00:21:68]知らないフリもある意味正解かも
装作不知情或许也是正解 [00:24:48]Woo [00:25:18]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [00:26:63]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [00:28:18]フロアはゴーストでごった返す
舞池被幽灵挤得水泄不通 [00:30:97]Ah Yeah [00:31:63]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [00:33:03]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [00:34:48]全部掻っ攫うぜ woo
全部都要掠夺走 woo [00:37:08]夜が深まり 外はもう真っ暗闇
夜色渐深 户外已漆黑一片 [00:40:02]嗚呼、妙な胸騒ぎ あの不穏な噂に
啊 莫名心悸 那些不安的传闻 [00:42:98]たちまち真実味が
突然显得真实起来 [00:44:77]この得体の知れない感覚
这种难以名状的预感 [00:46:92]信じるには充分
足够让人确信 [00:48:18]明らかに背後に気配
明显察觉背后有动静 [00:49:83]ひとりでに回る皿 軋む床
自动旋转的盘子 吱呀作响的地板 [00:51:58]不気味なラップ現象
诡异的灵异现象 [00:53:02]恐怖か興奮か曖昧
恐惧或兴奋模糊不清 [00:54:27]気を抜いた隙に気が触れそう
稍不留神就要精神崩溃 [00:55:77]ポルターガイスト
骚灵现象 [00:56:97]世にも奇天烈な超常現象トランス
世间罕见的超常现象狂潮 [00:58:48]With トラボルタカスタム
搭配特拉沃尔塔式舞步 [00:59:68]気付けば共にモノノケのダンス
回过神来已与众妖怪共舞 [01:02:12]OK, 全部ガン無視party
OK 全当没看见的派对 [01:03:72]俺ら あれも これも GET!
我们 那个 这个 全都要 [01:05:27]OK, 君にゃちゃんとデリバリー
OK 会好好给你送货上门 [01:06:82]踊れ 踊れ 踊れ えいっ!
跳吧 跳吧 跳吧 嘿! [01:08:33]もう格好つかない 各種マガジン
早就顾不上形象 各类杂志 [01:09:93]囲い込みだけなら八方塞がり
围追堵截只会自断后路 [01:11:48]CULTURALSTUDIES？
文化研究？ [01:12:32]マウントばっかり
尽是些高高在上的说教 [01:13:07]俺らもHiphopで踊りたい
我们也想用嘻哈起舞 [01:14:47]知らない間 全部かっさらい
不知不觉间全部抢走 [01:15:98]俺ら暗躍するスパイ
我们是暗中活动的间谍 [01:17:73]気づかない間 時代終わっちゃって
等发现时时代早已终结 [01:19:38]廃刀令後のサムライ
废刀令后的落魄武士 [01:20:77]気づいた段階で危ない
察觉时已经为时已晚 [01:22:37]大どんでん返しちゃぶ台
掀翻桌子的惊天逆转 [01:23:92]背後霊よりもSurprise
比背后灵更让人意外 [01:25:27]でも怖くないよ Poltergeist
但骚灵现象并不可怕 [01:26:87]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:28:32]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:30:53]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [01:32:73]Ah Yeah [01:33:73]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:35:28]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:36:68]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [01:39:03]Ah Yeah [01:39:98]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:41:47]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:42:98]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [01:45:02]Ah Yeah [01:46:13]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [01:47:72]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [01:48:88]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo [01:51:76]いつまでもしときゃいい
永远装作没发现就好 [01:53:38]気づかないフリ
假装不知道 [01:54:62]あれもそれもこれも全部
那个这个全部都要 [01:56:42]手に入れるぜC.R.E.A.M
收入囊中 C.R.E.A.M [01:57:77]放つ言葉 エクトプラズマ
说出的话语如灵质 [01:59:28]BACHLOGICがネクロマンサー
巴赫逻辑化作通灵术 [02:00:97]さあ皆 BOUNCE UP
来大家 蹦起来 [02:02:23]丑三つ時 踊りだしな
丑时三刻 起舞吧 [02:04:12]寄ってたかって俺達を目の敵って
众人联合起来敌视我们 [02:05:78]そんなもん昔からの話
这种事情自古就有 [02:07:62]賛同一つもない時から
从无人赞同的时代开始 [02:09:02]鳴らし続けそいつが言霊に
持续回响的言灵之力 [02:10:62]お前が存在否定すること自体が
你否定我们存在这件事本身 [02:12:81]俺達の存在の証明
就是我们存在的证明 [02:14:17]死んでも額に札貼り
死后也要在额头贴符咒 [02:15:47]ラップするぜAll Day
说唱整天不停歇 [02:16:72]ポルターガイスト
骚灵现象 [02:17:36]ぼーっとしてるともうお前の目の前
发呆的功夫就已经在你眼前 [02:18:63]どころかお前の家
不 是在你家里 [02:20:17]ごった返すゴースト引き連れ
带领成群结队的幽灵 [02:21:62]コースト2コースト
海岸到海岸 [02:22:37]怖いって騒いどけ
尽管害怕地尖叫吧 [02:23:33]この時間にこの場所で感じる
此时此刻在此地感受到的 [02:24:73]何か後ろ付いてきてるよな感覚
有什么跟在身后的感觉 [02:26:84]既にもう遅い
已经为时已晚 [02:27:88]気づいた時に目の前
当你发现时眼前 [02:28:63]必ず下むかせてやる
必定会让你低头 [02:29:98]Now im feelin it [02:30:83]この部屋揺らすことが
让房间震动就是 [02:31:78]マイアビリティ
我的能力 [02:32:47]クソな置物だって倒れるじきに
破旧摆件随时会倒下 [02:33:53]何もないとっから生まれるエナジー
从虚无中诞生的能量 [02:35:27]空間を飛び交う右から左
在空间里左右穿梭 [02:36:42]呪いの始まり 全てがいきなり
诅咒开始 一切突然 [02:38:37]超常現象 is in the building [02:39:48]Shit like [02:40:72]パラノーマルアクティビティ
超自然活动 [02:41:92]なにかと俺らを 無視するフリする
总是假装无视我们 [02:44:78]背後にぞくっ 振り向くと とりつく
背后发凉 回头就被附身 [02:47:82]天下一の霊媒師も
天下第一的灵媒师 [02:51:12]限界を知ってテンパり気味
也知道极限而手忙脚乱 [02:54:07]コスプレか特殊メイク
角色扮演或特效化妆 [02:55:77]着ぐるみが世の常
玩偶服是世间常态 [02:57:12]コムスメが頬をつねるが
少女们掐着脸颊 [02:58:87]ビート上でゴンヅメ
却在节拍上全力输出 [03:00:42]音のデカさ オスプレイ
音量大如鱼鹰直升机 [03:01:97]あの娘 恐怖でトップレス
那女孩吓得上衣都飞走 [03:03:48]姿見せず ショックウェーブ
不露真容 冲击波 [03:05:12]足はないがホップステップジャンプ
没有脚却跳着踢踏舞 [03:06:97]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:08:67]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:10:23]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [03:12:07]Ah Yeah [03:13:42]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:15:08]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:16:48]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [03:18:63]Ah Yeah [03:19:72]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:21:23]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:22:72]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [03:24:97]Ah Yeah [03:25:97]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [03:27:48]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [03:29:08]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo [03:31:57]いいなぁいいなぁ人間っていいなぁ
真好啊真好啊人类真好啊 [03:34:18]俺ら普通じゃないし
我们可不普通 [03:35:83]浮遊して辿り着きたい
想要飘浮着抵达 [03:37:87]墓場から聴こえる軽快なフロー
从墓地传来的轻快flow [03:40:97]耳にすりゃ最後さ回避不可能
一旦入耳就无可回避 [03:43:92]呪いかける梅田
施加诅咒的梅田 [03:45:43]取り憑かれるのがベター
被附身反而更好 [03:46:92]もう取り返しつかないぜ
已经无法挽回了 [03:48:78]丑三つ時プレイヤー
丑时三刻的玩家 [03:50:38]良い子が寝てる間に響く断末魔
好孩子睡觉时响起的临终惨叫 [03:53:32]祓えない恨み節食らわせるgoodshit
让你尝到无法祛除的怨念goodshit [03:56:54]あそこのドア
那边的门 [03:57:53]あれ？空いてたっけ？
咦？原来开着吗？ [03:58:29]好奇心に負けてあえて探検
败给好奇心故意去探险 [03:59:84]屋根裏部屋でみつけたレコード
在阁楼找到的黑胶唱片 [04:01:44]周囲で増え出すイカレタ行動
周围开始增多的疯狂行为 [04:02:88]ギターに見たてぶん回すダイソン
把吸尘器当吉他狂甩 [04:04:48]全身体毛生えだすAIBO
全身长毛的机器狗 [04:05:83]隣のババアが「エイッ!」とか
隔壁大妈"嘿！"地 [04:07:34]「YO!」とか叫んでいる騒ぎの元凶
"YO！"大叫的骚动源头 [04:09:07]テキサスチェーンソー
德州电锯 [04:10:09]ジャパニーズゆんぼ
日本幽灵 [04:10:98]週5で集合 ある種夢遊病
每周聚会五次 某种梦游症 [04:12:29]時代に逆行する百鬼夜行
逆时代而行的百鬼夜行 [04:13:78]シーンの端っこ浴びる脚光
在场景边缘沐浴聚光灯 [04:15:33]日陰で動かす日本語ラップゲーム
在暗处运作的日语说唱游戏 [04:17:03]潮吹き絶頂 死霊のアクメ
潮吹绝顶 死灵的巅峰 [04:18:59]ウィジャ盤の上に現る文字「UC」
灵应盘上浮现的文字"UC" [04:20:18]誰モ制御デキナイ
无人能够控制 [04:21:31]消したはずのテレビの中に
明明关掉的电视里 [04:22:91]破り捨てた雑誌の裏側に
撕碎杂志的背面 [04:24:31]節目がち歩く街中に
街角巷尾行走时 [04:25:86]溢れかえる俺らの話題
满是我们的话题 [04:27:50]俺みたいな特級の呪霊は
像我这样的特级咒灵 [04:28:76]時間も場所も何も選ばない
时间地点都不挑 [04:30:51]邪険に扱ったお前
粗暴对待你的报应 [04:32:00]末代まで終わらない祟り
子孙后代都受诅咒 [04:33:65]千日前刑場 黒門市場で培ったノリ
千日前刑场 黑门市场培养的节奏 [04:36:55]稲川の古巣から届けるトラウマな
从稻川老巢送来的创伤性 [04:38:95]怪電波火曜日
怪电波星期二 [04:40:01]泉の広場抜けて歩道橋から
穿过泉水广场从人行天桥 [04:41:96]渋谷の仕置き場に
到涩谷刑场 [04:43:00]将門の首もふらすパンチライン
连将门首级都晃动的爆点 [04:44:85]響かす玉ねぎの下に
回响在洋葱堆下方 [04:46:75]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [04:48:30]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [04:49:81]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [04:51:85]Ah Yeah [04:53:16]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [04:54:80]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [04:56:20]ついてこんでいい 俺ら止まらない
尽管跟上来 我们永不停歇 [04:58:20]Ah Yeah [04:59:31]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [05:00:86]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [05:02:50]理解できない連中はしょうがない
无法理解的人就随他们去吧 [05:04:70]Ah Yeah [05:05:65]見えてない 見えてない
看不见啊 看不见 [05:07:30]Poltergeist Ah Yeah
骚灵现象 Ah Yeah [05:08:85]ついてこんでいいぜ woo
尽管跟上来吧 woo