Heaven Somewhere-Common/Bilal/CeeLo Green/Erykah Badu/Jill Scott/Lonnie Lynn/Mary J. Blige/Omar Lye/Fook

[00:00.00] 作词 : Callaway, Lyefook, Lynn ... [00:33.51]Phone rang
电话响起 [00:35.31]Screen said caller ID blocked
屏幕显示来电被屏蔽 [00:38.08]But for some reason, I decided to answer it
但不知为何 我决定接听 [00:42.73]On the other end was a French accent
电话那头是法国口音 [00:49.52]He told me we needed to rap quick
他说需要和我紧急通话 [00:52.14]Cause he had did some bad shit
因为他犯下大错 [00:54.90]And would be gone for years
即将面临多年刑期 [00:59.03]Spending these last two days with his momma and his kids
最后两天想陪母亲和孩子 [01:05.95]When he spoke, I wasn't trying to hear it
他说话时我不愿相信 [01:09.90]Cause I knew he was a real good person
因我知他本性纯良 [01:13.16]And this didn't seem like it was in his spirit
这罪行不像他的作风 [01:16.85]He couldn't believe as much as I couldn't, what he had done
我们都难以接受这个事实 [01:23.38]He said now it's time for him to turn himself in
他说现在是自首的时候 [01:26.25]For no longer could he run
再也无法继续逃亡 [01:29.73]From life, from God
逃避生活 逃避上帝 [01:34.98]I started thinkin, "Why is doin' right is so hard?"
我不禁思考："为何从善如此艰难？" [01:42.16]I thought back to when we was in London, discussin' the New Testament
想起我们在伦敦讨论《新约》 [01:47.59]And how our lives related to it, and how we could make the best of it
探讨人生真谛 如何活出意义 [01:54.05]My voice became desperate, so I asked him: "Why you gotta go?"
我声音颤抖着问："为何非走不可？" [02:01.54]He said, "You know, turn to Matthew 24"
他说："去读《马太福音》24章" [02:07.97]He said, "No one knows the hour, nor do they know the day
"无人知晓末日时辰 [02:13.79]But the kingdom is near; don't let anything lead you astray
但天国临近 切勿迷失方向 [02:21.60]As long as God is with me, everything will be okay"
只要与神同在 一切都会安好" [02:28.61]So right about then, we decided to pray...
于是此刻 我们开始祈祷... [02:32.73] [02:34.90]Just lying back making the smoke disperse away....
慵躺看烟雾缓缓飘散.... [02:45.30]Deep into clouds (deep into clouds)
深入云端（深入云端） [02:51.28]It's making things appear to me so clearly....
万物突然变得如此清晰.... [03:02.15]Deep in the clouds (deep in the clouds)
云深之处（云深之处） [03:07.66]Just lying back making the smoke disperse away...
慵躺看烟雾缓缓飘散... [03:18.21]Deep in the clouds (deep in the clouds)
云深之处（云深之处） [03:24.01]It's making things appear to me so clearly...
万物突然变得如此清晰... [03:34.23]Deep into clouds (yeah)
直入云端（耶） [03:36.76] [03:37.36]Your time
你的时光 [03:43.84]Is a terrible thing to waste!!!
虚度便是莫大浪费！！！ [03:53.11]For theres
因为 [03:57.84]Not one of these possesions that you can bring to space (yeah, it don't matter)
世间财物皆无法带入天堂（是的 都不重要） [04:08.99]Its a challenge
虽充满挑战 [04:13.51]But the chance of seeing, is quite a dream to chase (yes it is)
但追寻真知仍是美梦（确实如此） [04:24.72]I hope
但愿 [04:28.95]I remind God of him when he sees my face (yeah)
上帝见我如见祂子民（耶） [04:37.86]He gon see it!
祂必会看见！ [04:40.03] [04:43.50](keeps on )
(持续) [04:45.30]This feeling just keeps on lifting me higher (ever)
这感觉让我不断升华（永恒） [04:53.14]And its everflowing it's everflowing
源源不断 永不停息 [04:59.02](keeps on )
(持续) [05:00.64]When every thing, puts a smile on my face(ever-flowing, ever-flowing)
万物皆令我展颜（永流不息 永流不息） [05:12.76]And I recognize the strong goal
我明白前路艰难 [05:18.38]But I keep on going, I keep on going (he keeps on going)
但我持续前行 永不止步（他持续前行） [05:26.84]I keep on going on!!
我永远向前！！ [05:32.30](he keeps on going echo)
(他持续前行 回声) [05:45.54] [05:45.91]All mighty love
全能之爱 [05:49.64]Watching over me....
庇佑着我.... [05:53.85]A smile........brillant.....
灿烂笑容........闪耀..... [06:02.71]All over .....constantly.....
无处不在 .....永恒..... [06:10.39]Warm .....comforting.....
温暖 .....抚慰..... [06:17.73]Perfect...like ...no..thing
完美...如...初 [06:25.90]No hate..no confusion...no strain
无恨..无惑..无压 [06:33.71]Simply peace.... simply
唯有安宁....纯粹 [06:44.08]Simply...simply...simply
纯粹...纯粹...纯粹 [06:47.53] [06:47.77]No fear! Heaven is to me
无所惧！天堂于我 [06:54.43]No fear of destruction
再无毁灭恐惧 [07:02.19]Understanding who he is
明悟祂的真身 [07:09.47]His name is Christ!!(yeah)
祂名基督！！(耶) [07:18.23]Heaven, heaven is to me
天堂 天堂于我 [07:21.67]Wisdom, understanding, knowledge
智慧 悟性 真知 [07:26.98](ohh understanding)
(噢 悟性) [07:34.68]Streets of gold and pearly gates
黄金街与珍珠门 [07:38.18]Halos wings all dressed in white-haaaahhhahh, haaaaahhhuuah!
光环白袍 圣洁无暇-哈啊哈 哈啊啊！ [07:49.78]Angels sing and cymbols glare
天使吟唱 铙钹齐鸣 [07:53.65]No ones rich no one's poor haaahhhhuuahh haauaahhaa
无分贫富 哈啊啊啊 哈啊啊 [08:05.40]People dreaming they live free
人们梦想自由生活 [08:09.35]Making love while they in love haaaahhhuuahhh haahhuuahh
因爱相拥 哈啊啊啊 哈啊啊 [08:21.15]Won-der-ful dream wake me when you're home haa!
美妙梦境 归时唤醒我哈！ [08:30.27]Haahhhaa haaaaaaiiiiahahah!
哈啊啊 哈啊啊啊！ [08:36.91] [08:42.42]Heaven? Heaven is being Pops
天堂？天堂是成为祖父 [08:47.90]Heaven is spending a day with the grand children
是与孙辈共度时光 [08:52.24]Listening to their voices and laugh to them play
听他们嬉戏欢笑 [08:55.82]And then at the end of the day we hug, we kiss, and slowly they walk away
临别时相拥吻别 看他们缓步离去 [09:03.42]And then suddenly they turn and rush back to me and hug me around the knees
却又突然转身跑来 紧抱我的膝盖 [09:11.67]Yeah...thats heaven to me
是的...这就是我的天堂