真夜中のメリーゴーランド - 鈴木愛理 covered by 明透-化步mp3下载无损flac下载
真夜中のメリーゴーランド - 鈴木愛理 covered by 明透-化步在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 豊島こうき
[00:01.00] 作曲 : Amber's
[00:34.79]退屈を抱きしめて
与寂寞相伴 [00:38.78]眠るなんてつまらないから
就算是睡觉什么的也很无趣 [00:42.87]TV のボリュームを上げて
将TV的声音调大 [00:47.06]笑ってごまかしても
即便是笑着掩饰 [00:49.62]ハイにならない miss take
不high也是错过 [00:51.58]街に出たとて窮屈は
走在街上也觉得不自在 [00:54.95]付き纏ってくるみたいで
紧张缠绕着我 [00:59.26]走って逃げて脱げたスニーカー
走着走着掉下的运动鞋 [01:01.53]私は裸足のシンデレラ
我便是光着脚的灰姑娘 [01:03.33]０時を回って 魔法が溶けたみたい
午夜降临魔法便会解开 [01:08.15]笑い声とネオンライト
笑声和霓虹灯 [01:12.35]ぶつかるとうるさいな
碰撞和吵闹 [01:15.91]誰が泣いても気付かないでしょ
不管是谁在哭都不会被注意到的吧 [01:23.50]真夜中のVenus カラダが踊り出すような
就像是午夜中的启明星 身体不自觉开始舞动 [01:28.99]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [01:33.35]ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
眼睛四处巡视 直至错乱为止 [01:40.25]真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
于午夜飞奔而出 是不是差不多应该和我 [01:46.06]そろそろシャルウィダンス？ どうせいつかは
于黎明降临之前一同起舞？反正无论如何 [01:49.78]目が覚めてまたここに戻るように
在醒来后又会回到这里 [01:55.90]廻るメリーゴーランド
转圈圈的旋转木马 [02:14.83]ねぇどうしていつも私だけ?
呐 为何总是只有我一人只影孤形 [02:16.75]なんて落ち込んでる
多么令人沮丧 [02:18.57]俯いて膝を抱えて涙が溢れてく
低着头抱着膝盖 眼泪满溢而出 [02:22.55]そんな日は君にも私にも誰にでもある
那样的日子 无论是谁都有吧 [02:26.75]だから気の向くまま
所以即便随心所欲地 [02:28.39]踊れる夜もあって当然でしょ?
于黑夜中随风起舞 也不是不行吧？ [02:30.99]恥を捨ててリズムに乗って clap your hands！
丢掉羞耻心跟随着节拍 clap your hands！ [02:36.99]ここじゃ何しても許されるから
在这里无论做什么都没关系 [02:41.57]お好きなように
随心而动就好 [02:47.05]真夜中のVenus 心が弾けちゃうような
宛如午夜中的启明星 心像要裂开一样 [02:52.47]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [02:56.79]キラキラするほど綺麗になりたいの
想要变得更加美丽动人 闪闪发光 [03:03.65]真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
于午夜飞奔而出 是不是差不多应该和我 [03:09.67]たまにはシャルウィダンス？ 今夜だけなら
于黎明降临之前一同起舞？只在今晚 [03:13.53]目を合わせてドキドキさせてみて
目光相接的那一刻 便心跳不已 [03:19.23]揺れるメリーゴーランド
摇晃的旋转木马 [03:38.26]自由を感じてこのメロディに乗って
乘着这个旋律 感受着自由 [03:42.02]〝ワタシ〟を見つけてこの街のどこかで
在这条街的某处 寻找着自我 [03:46.65]自由を感じてこのメロディに乗って
乘着这个旋律 感受着自由 [03:50.13]本当の私を
真正的我啊 [03:53.91]真夜中のVenus カラダが踊り出すような
就像是午夜中的启明星 身体不自觉开始舞动 [03:59.75]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [04:03.57]ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
眼睛四处巡视 直至错乱为止 [04:10.43]真夜中飛び出す私は 当てもない夜に
在午夜飞奔而出 我在漫无目的的夜里 [04:16.47]漂うボヘミアン つまりアナタは
漂浮着的波西米亚 也就是你啊 [04:20.25]彷徨い巡り巡るものなのね
这彷徨的循环啊 [04:25.98]愛はメリーゴーランド
爱啊 就如同旋转木马
与寂寞相伴 [00:38.78]眠るなんてつまらないから
就算是睡觉什么的也很无趣 [00:42.87]TV のボリュームを上げて
将TV的声音调大 [00:47.06]笑ってごまかしても
即便是笑着掩饰 [00:49.62]ハイにならない miss take
不high也是错过 [00:51.58]街に出たとて窮屈は
走在街上也觉得不自在 [00:54.95]付き纏ってくるみたいで
紧张缠绕着我 [00:59.26]走って逃げて脱げたスニーカー
走着走着掉下的运动鞋 [01:01.53]私は裸足のシンデレラ
我便是光着脚的灰姑娘 [01:03.33]０時を回って 魔法が溶けたみたい
午夜降临魔法便会解开 [01:08.15]笑い声とネオンライト
笑声和霓虹灯 [01:12.35]ぶつかるとうるさいな
碰撞和吵闹 [01:15.91]誰が泣いても気付かないでしょ
不管是谁在哭都不会被注意到的吧 [01:23.50]真夜中のVenus カラダが踊り出すような
就像是午夜中的启明星 身体不自觉开始舞动 [01:28.99]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [01:33.35]ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
眼睛四处巡视 直至错乱为止 [01:40.25]真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
于午夜飞奔而出 是不是差不多应该和我 [01:46.06]そろそろシャルウィダンス？ どうせいつかは
于黎明降临之前一同起舞？反正无论如何 [01:49.78]目が覚めてまたここに戻るように
在醒来后又会回到这里 [01:55.90]廻るメリーゴーランド
转圈圈的旋转木马 [02:14.83]ねぇどうしていつも私だけ?
呐 为何总是只有我一人只影孤形 [02:16.75]なんて落ち込んでる
多么令人沮丧 [02:18.57]俯いて膝を抱えて涙が溢れてく
低着头抱着膝盖 眼泪满溢而出 [02:22.55]そんな日は君にも私にも誰にでもある
那样的日子 无论是谁都有吧 [02:26.75]だから気の向くまま
所以即便随心所欲地 [02:28.39]踊れる夜もあって当然でしょ?
于黑夜中随风起舞 也不是不行吧？ [02:30.99]恥を捨ててリズムに乗って clap your hands！
丢掉羞耻心跟随着节拍 clap your hands！ [02:36.99]ここじゃ何しても許されるから
在这里无论做什么都没关系 [02:41.57]お好きなように
随心而动就好 [02:47.05]真夜中のVenus 心が弾けちゃうような
宛如午夜中的启明星 心像要裂开一样 [02:52.47]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [02:56.79]キラキラするほど綺麗になりたいの
想要变得更加美丽动人 闪闪发光 [03:03.65]真夜中飛び出す私と 朝が来る前に
于午夜飞奔而出 是不是差不多应该和我 [03:09.67]たまにはシャルウィダンス？ 今夜だけなら
于黎明降临之前一同起舞？只在今晚 [03:13.53]目を合わせてドキドキさせてみて
目光相接的那一刻 便心跳不已 [03:19.23]揺れるメリーゴーランド
摇晃的旋转木马 [03:38.26]自由を感じてこのメロディに乗って
乘着这个旋律 感受着自由 [03:42.02]〝ワタシ〟を見つけてこの街のどこかで
在这条街的某处 寻找着自我 [03:46.65]自由を感じてこのメロディに乗って
乘着这个旋律 感受着自由 [03:50.13]本当の私を
真正的我啊 [03:53.91]真夜中のVenus カラダが踊り出すような
就像是午夜中的启明星 身体不自觉开始舞动 [03:59.75]刺激が欲しいわ まるでメリーゴーランド
想体验刺激的快感 就像旋转木马那样 [04:03.57]ぐるぐる目が回るまで狂いたいの
眼睛四处巡视 直至错乱为止 [04:10.43]真夜中飛び出す私は 当てもない夜に
在午夜飞奔而出 我在漫无目的的夜里 [04:16.47]漂うボヘミアン つまりアナタは
漂浮着的波西米亚 也就是你啊 [04:20.25]彷徨い巡り巡るものなのね
这彷徨的循环啊 [04:25.98]愛はメリーゴーランド
爱啊 就如同旋转木马