Across The Sea-Weezermp3下载无损flac下载
Across The Sea-Weezer在线试听免费歌词下载
[00:21.300] You are eighteen year-old girl who live in small city of Japan
你是日本小城的十八岁少女 [00:29.630] You heard me on the radio about one year ago and you wanted to know
一年前从电台听到我的声音 便想了解 [00:37.290] All about me and my hobbies
关于我的一切与爱好种种 [00:41.070] My favorite food and my birthday
最爱的食物和生日日期 [00:45.260] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [00:52.730] I need help and you're way across the sea
我需要慰藉 你却远在海的那边 [01:00.360] I could never touch you, I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [01:08.070] I've got your letter, you've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [01:15.270] [01:23.020] They don't make stationery like this where I'm from
我的故乡从未见过这般信纸 [01:28.350] So fragile, so refined
如此脆弱 如此精致 [01:31.000] So I sniff, and I lick, your envelope
于是我嗅闻 轻舔 你的信封 [01:36.120] And fall to little pieces every time
每次都心碎成千万片 [01:39.240] I wonder what clothes you wear to school
幻想你穿着校服的模样 [01:42.790] I wonder how you decorate your room
猜测你如何装点闺房 [01:46.460] I wonder how you touch yourself and curse myself for being across the sea
揣测你如何抚慰自己 又咒骂这该死的重洋 [01:54.430] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [02:01.570] I need help and you're way across the sea
我需要慰藉 你却远在海的那边 [02:09.390] I could never touch you – I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [02:16.970] I've got your letter, you've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [02:24.410] [02:56.200] At 10, I shaved my head and tried to be a monk
十岁时剃度想当小和尚 [03:03.450] I thought the older women would like me if I did
以为这样会讨成熟女性喜欢 [03:11.240] You see, ma, I'm a good little boy (good little boy)
妈妈你看 我是乖孩子啊（乖孩子啊） [03:18.580] It's all your fault, momma, it's all your fault!
都是你的错 妈妈 都是你的错！ [03:25.620] Goddamn, this business is really lame
该死的 这事实在太荒唐 [03:29.500] I gotta live on an island to find the juice
非要漂洋过海才能尝到甜头 [03:33.270] So you send me your love from all around the world
于是你从世界各地寄来爱意 [03:39.550] As if I could live on
仿佛我能靠着 [03:40.540] Words and dreams and a million screams
字句梦想与万千呐喊过活 [03:43.450] Oh, how I need a hand in mine to feel...
噢 我多需要牵住谁的手... [03:47.930] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [03:55.240] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [04:02.460] I could never touch you – I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [04:10.060] I've got your letter, You've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [04:16.780] (I've got your letter) I've got your letter, You've got my song
（我珍藏你的信笺）我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣
你是日本小城的十八岁少女 [00:29.630] You heard me on the radio about one year ago and you wanted to know
一年前从电台听到我的声音 便想了解 [00:37.290] All about me and my hobbies
关于我的一切与爱好种种 [00:41.070] My favorite food and my birthday
最爱的食物和生日日期 [00:45.260] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [00:52.730] I need help and you're way across the sea
我需要慰藉 你却远在海的那边 [01:00.360] I could never touch you, I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [01:08.070] I've got your letter, you've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [01:15.270] [01:23.020] They don't make stationery like this where I'm from
我的故乡从未见过这般信纸 [01:28.350] So fragile, so refined
如此脆弱 如此精致 [01:31.000] So I sniff, and I lick, your envelope
于是我嗅闻 轻舔 你的信封 [01:36.120] And fall to little pieces every time
每次都心碎成千万片 [01:39.240] I wonder what clothes you wear to school
幻想你穿着校服的模样 [01:42.790] I wonder how you decorate your room
猜测你如何装点闺房 [01:46.460] I wonder how you touch yourself and curse myself for being across the sea
揣测你如何抚慰自己 又咒骂这该死的重洋 [01:54.430] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [02:01.570] I need help and you're way across the sea
我需要慰藉 你却远在海的那边 [02:09.390] I could never touch you – I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [02:16.970] I've got your letter, you've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [02:24.410] [02:56.200] At 10, I shaved my head and tried to be a monk
十岁时剃度想当小和尚 [03:03.450] I thought the older women would like me if I did
以为这样会讨成熟女性喜欢 [03:11.240] You see, ma, I'm a good little boy (good little boy)
妈妈你看 我是乖孩子啊（乖孩子啊） [03:18.580] It's all your fault, momma, it's all your fault!
都是你的错 妈妈 都是你的错！ [03:25.620] Goddamn, this business is really lame
该死的 这事实在太荒唐 [03:29.500] I gotta live on an island to find the juice
非要漂洋过海才能尝到甜头 [03:33.270] So you send me your love from all around the world
于是你从世界各地寄来爱意 [03:39.550] As if I could live on
仿佛我能靠着 [03:40.540] Words and dreams and a million screams
字句梦想与万千呐喊过活 [03:43.450] Oh, how I need a hand in mine to feel...
噢 我多需要牵住谁的手... [03:47.930] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [03:55.240] Why are you so far away from me?
为何你我相隔万里？ [04:02.460] I could never touch you – I think it would be wrong
我永远无法触碰你 这念头让我愧疚难安 [04:10.060] I've got your letter, You've got my song
我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣 [04:16.780] (I've got your letter) I've got your letter, You've got my song
（我珍藏你的信笺）我珍藏你的信笺 你哼着我的歌谣