In the Middle of the Night-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Daniel Gibson/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Sharon den Adel/Daniel Gibson/Robert Westerholt [00:08.53]In The Middle Of The Night Lyrics
午夜时分 [00:29.54]i've been walking this road of desire,
我行走在欲气扑面的街道上 [00:31.13]i've been begging for blood on the wall.
我渴求着那沾染在墙上的鲜血 [00:39.24]i don't care if i'm playing with fire,
我不介意我在玩火 [00:43.79]i'm aware that i'm frozen inside.
我意识到自己变成了冷血动物 [00:47.56]i have known all along.
我一直以来都知道 [00:51.38]so much more going on, no denying,
那么多无法改变的事情正在发生 [00:58.56]but i know i'm not standing alone
但我知道我不是在孤军奋战 [01:02.84]you've been playing my mind through my wishes.
你利用我的愿望，玩弄着我的想法 [01:06.72]you can feel that we're haunting the truth.
你知道我们都被真相所困扰 [01:11.50]don't know C i can't hold on C always losing control.
一无所知，难以为继，走火入魔 [01:20.80]in the middle of the night,
在午夜时分 [01:21.73]i don't understand what's going on
我不得而知有多少事情正在发生 [01:27.39]it's a world gone astray.
这里是个迷失的世界 [01:28.57]in the middle of the night,
在午夜时分 [01:32.14]i can't let it out.
我无法让这一切结束 [01:34.10]someone keeps searching
有人还在寻找 [01:37.19]and shatters your life
打乱了你的生活 [01:39.39]it will never be afraid
永远不要害怕 [01:40.89]in the middle of the night
在午夜时分 [01:55.95]no more tears,
不再哭泣 [01:57.52]no, 'cause nothing else matters
不会，因为我决心已定 [02:00.65]i've been closing my eyes for too long.
我闭上眼睛太久了 [02:04.91] [02:05.20]only vengeance will make me feel better.
只有复仇能令我感到快慰 [02:08.34] [02:10.17]there's no rest till i know that it's done.
不达目的决不罢休 [02:14.69]you've been playing my mind through my wishes
你利用我的愿望，玩弄着我的想法 [02:19.62]you can feel that we're haunting the truth
你知道我们都被真相所困扰 [02:24.77]don't know C i can't hold on C always losing control
一无所知，难以为继，走火入魔。 [02:28.36]in the middle of the night,
在午夜时分 [02:35.21]i don't understand what's going on
我不得而知有多少事情正在发生 [02:39.40]it's a world gone astray.
这里是个迷失的世界 [02:41.89]in the middle of the night,
在午夜时分 [02:44.52]i can't let it out.
我无法让这一切结束 [02:46.99]someone keeps searching
有人还在寻找 [02:49.02]and shatters your life
打乱了你的生活 [02:51.20]it will never be afraid
永远不要害怕 [02:57.35]in the middle of the night
在午夜 [03:08.24] [03:55.22]in the middle of the night
在午夜 [03:58.72]in the middle of the night
在午夜 [04:03.43]in the middle of the night,
在午夜 [04:06.42]i don't understand what's going on
我不得而知有多少事情正在发生 [04:10.52]it's a world gone astray.
这里是个迷失的世界 [04:12.95]in the middle of the night,
在午夜时分 [04:15.93]i can't let it out.
我无法让这一切结束 [04:18.27]someone keeps searching
有人还在寻找 [04:20.24]and shatters your life
打乱了你的生活 [04:22.36]it will never be afraid
永远不要害怕 [04:27.89]in the middle of the night
在午夜