Oh Jerusalem (Live)-Lauryn Hillmp3下载无损flac下载
Oh Jerusalem (Live)-Lauryn Hill在线试听免费歌词下载
[00:11.61]Oh Jerusalem yeah, oh Jerusalem, oh Jerusalem, oh Jerusalem...
哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷 [00:29.13] [00:34.10]Realizing that there's no place else to go
逐步意识到自己没有其他的地方可以去 [00:38.33]And there's nobody I know who can help me
认识的人中也没有谁可以真正帮助我 [00:44.24]Text book solutions are so improbable
教科书中的解决办法其实也并不适用 [00:48.81]Cuz everybody else is just as empty
因为其他的每一个人也是那样的空虚 [00:54.08]Naked as the day that I was born, I tried to hide
就像我出生时那样的赤裸,我试图隐藏着自我 [00:59.28]...behind education and philosophy
在教育和哲学的背后 [01:04.68]Hopeless explanation to describe a situation
绝望的解释勾勒出一种情景 [01:09.71]I can't see because the world's on top of me
我却不能够看清,因为这个世界就在我的头顶 [01:15.73]Oh wretched man that I am, who will deliver me
哦,我是一个无助的人,谁能够来拉我一把 [01:20.95]From the body of this death
从这具已死的躯体上? [01:25.68]Freeing me from dust, and the superficial trust
把我从尘土堆积、肤浅虚伪的信任中解放出来 [01:30.70]Of an enemy that seeks to take my breath
这个想要夺走我呼吸的敌人 [01:35.93]Failing to connect, cuz I'm morally defect
因为在道德上的瑕疵,我不能够去沟通 [01:41.44]By reason of the God inside my head
因为我的心中只有上帝 [01:46.48]Causing me to see, only what pertains to me
使我只能够看见与我相关的事物 [01:52.18]Believing I'm alive when I'm still dead
并还相信自己活着,在我已经死去的时候 [01:57.25]Limited to earth, unable to find out my worth
局限于尘世间,没有发现自己价值的能力 [02:01.66]Cuz I... can't see past my own vanity
因为我不能够越过我那可笑的虚荣心 [02:07.43]If I'm not included, then I just have to remove it
如果我不包括在内,那么我必须把它从脑海中移除 [02:12.87]From my mind because it has to be in sanity
因为它是那样的疯狂又错乱 [02:18.10]Oh wretched man that I am, who will deliver me
哦,我是一个无助的生命,谁能够拯救我 [02:23.97]From the body of this death
从这躯行将就木的尸体上? [02:28.61]Can I even factor, that I've only been an actor
我能否说,自己只不过是个演员 [02:33.90]In this staged interpretation of this day
在登台展示的这一天 [02:39.10]Focused on the shadow, with my back turned to the light
聚焦于舞台上的阴影,背对着前方的灯光 [02:44.17]Too intelligent to see it's me in the way
自作聪明能聚焦到“邪恶”,其实正是自己挡住了光亮 [02:49.53]What a paradox, having God trapped in a box
多么矛盾啊,竟把上帝局限在一个狭小的盒子里 [02:54.93]All this time professing to be spiritual
一直在声称自己是具有灵性的 [03:00.03]Naturally pretending, that I'm actually defending
装作自然的,事实上我只是在维护自己 [03:05.28]God (?) don't need material
上帝看穿我那虚伪的表面,完全不需要物质的门楣 [03:09.24] [03:10.55]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [03:15.74]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [03:21.03]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [03:25.56]Oh Jerusalem, keeping thee from perfection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [03:29.31] [03:32.07]Submit to truth, leave the deception of thy youth
与真理同在,快离开那年少时的欺骗 [03:35.67]So we could walk in the council of authority
这样我们就能够走在权威的议会里 [03:41.46]Forget the proof, our generation so aloof
忘记了证明,我们这一代是多么的虚无与冷漠 [03:46.56]Only follow in the steps of the majority
只会跟随着多数人的脚步 [03:51.91]Trust in the Lord, with all thy heart
你要专心地去信赖主 [03:55.61]And lay not to thine, oh an understanding in all thy ways
对于自己所行的一切事情,切勿自作聪明 [04:02.47]Acknowledge Him, and He shall correct our paths
你要认识到主,并且主会指引我们的路途 [04:07.70]Be (?) you can follow him
不要自大自傲,这样你才可以追随他(她/它) [04:12.69]We judge and condemn, just as ignorant as them
我们在品评与审判时,与被评判者是同样的无知 [04:17.38]Who religion tells us that we should ignore
谁的宗教告诉我们,应该忽视 [04:23.46]Perpetrating we're in covenant with Him
我们与他(她/它)立下契约时 [04:27.73]Exposed by the very things that we adore
那些我们所崇拜的事物中所暴露出的罪恶? [04:33.07]We grin and shake hands, then lay ambush for the man
我们笑着握手,然后便埋伏着等待 [04:38.07]Who has a different point of view then us
那个与我们观点相左的人出现 [04:43.63]Infuriated cuz he doesn't understand
我们便大发雷霆,就因为他的不理解 [04:48.67]Bringing up those things we don't want to discuss
就因为他提出的那些我们不想讨论的事情 [04:54.02]Why still do evil, we don't know how to do good
为什么还要做恶,我们不知道如何行善吗? [04:58.89]Walking on in darkness running from the light, ey
在黑暗中行走而远离了光明 [05:04.57]Led to believe, because we live in neighborhoods
应当互相信任,因为我们都是比邻而居 [05:09.33]Telling us what's going on will be alright
告诉我们,发生的一切都会好起来 [05:15.07]Oh so repressed, so convinced that I was blessed
哦,如此的压抑,如此的确信,在我祈祷的时刻 [05:20.21]When I played with my game of Monopoly
当我玩弄着专断独行的游戏 [05:25.39]Oh to suggest, that my life is still a mess
哦,这说明了我的生活还是一团糟糕 [05:30.50]Who reveal the pride I'm hiding is what's stopping me
是谁揭露出,我所隐藏着的骄傲就是我的阻碍 [05:34.07] [05:35.55]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [05:41.05]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [05:46.65]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [05:51.04]Oh Jerusalem keeping them from perfection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [05:55.38] [05:57.26]Abide in me and I in you, as the branch cannot bare
你们要常在我里面,我也常在你们里面 [06:02.41]...fruit of itself except in the vine
枝子若不在葡萄树上,就无法结出果实(宗教隐喻) [06:07.15]I am the vine, ye are the branches, He's in live in me
我是葡萄树,而你们就是枝子,他若常在我里面 [06:12.44]And I in him, the same bring forth much fruit
我便常在他里面,这人就会多结果子。 [06:18.16]Without me, you can do nothing
没有了我(葡萄树),你就什么也做不了(结不出果实) [06:21.38]Oh Jerusalem, you're traditions have deceived you
哦,耶路撒冷,你的教义与传统已经欺骗了我 [06:28.52]I've chosen you, you haven't chosen me
我选择了你,可你却没有选中我 [06:32.13]Do whatsoever, you asking my name he may give to you
无论如何,你若寻求我的姓名,他必给你(人子基督的典故) [06:38.75]But in vain they call my name
但他们称呼我的名姓却又是徒然的 [06:41.48]teaching doctrines just the same
教导教义也是一样的 [06:44.34]Justified among themselves
他们彼此称义 [06:49.41]But God know with the heart, what man esteemed as smart
但主却在心中熟稔,人们自以为的“通达” [06:54.52]Is an abomination to Emmanuel
其实是“以马内利”所憎恶的 [07:00.44]Just repent, turn from selfish motivation
忏悔吧,从那自私的动机中悔悟过来 [07:05.56]So iniquity will not cause your demise
只有这样,邪念才不会导致你身心的灭亡 [07:10.79]Make you a new heart and a new spirit for why would he die
让你的身心重获新生,可他为什么会死去? [07:17.10]Oh Jerusalem, please tell me why
哦,耶路撒冷,请告诉我原因。 [07:21.14]I have no pleasure in the death of him to die
我不欢喜于他(人子基督)的死亡 [07:25.71]Says the Lord God where forth turn yourselves and live
这是主所说,并在那里让你(基督)死而复生 [07:31.06]It's not the talkers, but the walkers and his word
不是空谈家,只有步行者与他的诺言 [07:36.02]Are the only ones the Father will forgive
才是上帝唯一能够原谅的。 [07:39.09] [07:41.54]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [07:46.77]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [07:52.42]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [07:56.81]Oh Jerusalem, providing you no protection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [08:01.29] [08:02.25]Oh Jerusalem...
哦,耶路撒冷 [08:36.06](The end)
哦,耶路撒冷......
哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷,哦~耶路撒冷 [00:29.13] [00:34.10]Realizing that there's no place else to go
逐步意识到自己没有其他的地方可以去 [00:38.33]And there's nobody I know who can help me
认识的人中也没有谁可以真正帮助我 [00:44.24]Text book solutions are so improbable
教科书中的解决办法其实也并不适用 [00:48.81]Cuz everybody else is just as empty
因为其他的每一个人也是那样的空虚 [00:54.08]Naked as the day that I was born, I tried to hide
就像我出生时那样的赤裸,我试图隐藏着自我 [00:59.28]...behind education and philosophy
在教育和哲学的背后 [01:04.68]Hopeless explanation to describe a situation
绝望的解释勾勒出一种情景 [01:09.71]I can't see because the world's on top of me
我却不能够看清,因为这个世界就在我的头顶 [01:15.73]Oh wretched man that I am, who will deliver me
哦,我是一个无助的人,谁能够来拉我一把 [01:20.95]From the body of this death
从这具已死的躯体上? [01:25.68]Freeing me from dust, and the superficial trust
把我从尘土堆积、肤浅虚伪的信任中解放出来 [01:30.70]Of an enemy that seeks to take my breath
这个想要夺走我呼吸的敌人 [01:35.93]Failing to connect, cuz I'm morally defect
因为在道德上的瑕疵,我不能够去沟通 [01:41.44]By reason of the God inside my head
因为我的心中只有上帝 [01:46.48]Causing me to see, only what pertains to me
使我只能够看见与我相关的事物 [01:52.18]Believing I'm alive when I'm still dead
并还相信自己活着,在我已经死去的时候 [01:57.25]Limited to earth, unable to find out my worth
局限于尘世间,没有发现自己价值的能力 [02:01.66]Cuz I... can't see past my own vanity
因为我不能够越过我那可笑的虚荣心 [02:07.43]If I'm not included, then I just have to remove it
如果我不包括在内,那么我必须把它从脑海中移除 [02:12.87]From my mind because it has to be in sanity
因为它是那样的疯狂又错乱 [02:18.10]Oh wretched man that I am, who will deliver me
哦,我是一个无助的生命,谁能够拯救我 [02:23.97]From the body of this death
从这躯行将就木的尸体上? [02:28.61]Can I even factor, that I've only been an actor
我能否说,自己只不过是个演员 [02:33.90]In this staged interpretation of this day
在登台展示的这一天 [02:39.10]Focused on the shadow, with my back turned to the light
聚焦于舞台上的阴影,背对着前方的灯光 [02:44.17]Too intelligent to see it's me in the way
自作聪明能聚焦到“邪恶”,其实正是自己挡住了光亮 [02:49.53]What a paradox, having God trapped in a box
多么矛盾啊,竟把上帝局限在一个狭小的盒子里 [02:54.93]All this time professing to be spiritual
一直在声称自己是具有灵性的 [03:00.03]Naturally pretending, that I'm actually defending
装作自然的,事实上我只是在维护自己 [03:05.28]God (?) don't need material
上帝看穿我那虚伪的表面,完全不需要物质的门楣 [03:09.24] [03:10.55]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [03:15.74]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [03:21.03]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [03:25.56]Oh Jerusalem, keeping thee from perfection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [03:29.31] [03:32.07]Submit to truth, leave the deception of thy youth
与真理同在,快离开那年少时的欺骗 [03:35.67]So we could walk in the council of authority
这样我们就能够走在权威的议会里 [03:41.46]Forget the proof, our generation so aloof
忘记了证明,我们这一代是多么的虚无与冷漠 [03:46.56]Only follow in the steps of the majority
只会跟随着多数人的脚步 [03:51.91]Trust in the Lord, with all thy heart
你要专心地去信赖主 [03:55.61]And lay not to thine, oh an understanding in all thy ways
对于自己所行的一切事情,切勿自作聪明 [04:02.47]Acknowledge Him, and He shall correct our paths
你要认识到主,并且主会指引我们的路途 [04:07.70]Be (?) you can follow him
不要自大自傲,这样你才可以追随他(她/它) [04:12.69]We judge and condemn, just as ignorant as them
我们在品评与审判时,与被评判者是同样的无知 [04:17.38]Who religion tells us that we should ignore
谁的宗教告诉我们,应该忽视 [04:23.46]Perpetrating we're in covenant with Him
我们与他(她/它)立下契约时 [04:27.73]Exposed by the very things that we adore
那些我们所崇拜的事物中所暴露出的罪恶? [04:33.07]We grin and shake hands, then lay ambush for the man
我们笑着握手,然后便埋伏着等待 [04:38.07]Who has a different point of view then us
那个与我们观点相左的人出现 [04:43.63]Infuriated cuz he doesn't understand
我们便大发雷霆,就因为他的不理解 [04:48.67]Bringing up those things we don't want to discuss
就因为他提出的那些我们不想讨论的事情 [04:54.02]Why still do evil, we don't know how to do good
为什么还要做恶,我们不知道如何行善吗? [04:58.89]Walking on in darkness running from the light, ey
在黑暗中行走而远离了光明 [05:04.57]Led to believe, because we live in neighborhoods
应当互相信任,因为我们都是比邻而居 [05:09.33]Telling us what's going on will be alright
告诉我们,发生的一切都会好起来 [05:15.07]Oh so repressed, so convinced that I was blessed
哦,如此的压抑,如此的确信,在我祈祷的时刻 [05:20.21]When I played with my game of Monopoly
当我玩弄着专断独行的游戏 [05:25.39]Oh to suggest, that my life is still a mess
哦,这说明了我的生活还是一团糟糕 [05:30.50]Who reveal the pride I'm hiding is what's stopping me
是谁揭露出,我所隐藏着的骄傲就是我的阻碍 [05:34.07] [05:35.55]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [05:41.05]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [05:46.65]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [05:51.04]Oh Jerusalem keeping them from perfection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [05:55.38] [05:57.26]Abide in me and I in you, as the branch cannot bare
你们要常在我里面,我也常在你们里面 [06:02.41]...fruit of itself except in the vine
枝子若不在葡萄树上,就无法结出果实(宗教隐喻) [06:07.15]I am the vine, ye are the branches, He's in live in me
我是葡萄树,而你们就是枝子,他若常在我里面 [06:12.44]And I in him, the same bring forth much fruit
我便常在他里面,这人就会多结果子。 [06:18.16]Without me, you can do nothing
没有了我(葡萄树),你就什么也做不了(结不出果实) [06:21.38]Oh Jerusalem, you're traditions have deceived you
哦,耶路撒冷,你的教义与传统已经欺骗了我 [06:28.52]I've chosen you, you haven't chosen me
我选择了你,可你却没有选中我 [06:32.13]Do whatsoever, you asking my name he may give to you
无论如何,你若寻求我的姓名,他必给你(人子基督的典故) [06:38.75]But in vain they call my name
但他们称呼我的名姓却又是徒然的 [06:41.48]teaching doctrines just the same
教导教义也是一样的 [06:44.34]Justified among themselves
他们彼此称义 [06:49.41]But God know with the heart, what man esteemed as smart
但主却在心中熟稔,人们自以为的“通达” [06:54.52]Is an abomination to Emmanuel
其实是“以马内利”所憎恶的 [07:00.44]Just repent, turn from selfish motivation
忏悔吧,从那自私的动机中悔悟过来 [07:05.56]So iniquity will not cause your demise
只有这样,邪念才不会导致你身心的灭亡 [07:10.79]Make you a new heart and a new spirit for why would he die
让你的身心重获新生,可他为什么会死去? [07:17.10]Oh Jerusalem, please tell me why
哦,耶路撒冷,请告诉我原因。 [07:21.14]I have no pleasure in the death of him to die
我不欢喜于他(人子基督)的死亡 [07:25.71]Says the Lord God where forth turn yourselves and live
这是主所说,并在那里让你(基督)死而复生 [07:31.06]It's not the talkers, but the walkers and his word
不是空谈家,只有步行者与他的诺言 [07:36.02]Are the only ones the Father will forgive
才是上帝唯一能够原谅的。 [07:39.09] [07:41.54]Oh Jerusalem, wash thy heart from wickedness
哦,耶路撒冷,快洗去你心中的罪恶 [07:46.77]That thou may be saved from thy deception
好让你能够脱离这虚假的妄言 [07:52.42]How long, shall thy face those lies within thee
你心中的信念还能存至何时呢? [07:56.81]Oh Jerusalem, providing you no protection
哦,耶路撒冷,在完美中拯救你…… [08:01.29] [08:02.25]Oh Jerusalem...
哦,耶路撒冷 [08:36.06](The end)
哦,耶路撒冷......