Knowing What I Know Now (From "Wish"/Soundtrack Version)-Ariana DeBose/Angelique Cabral/Wish - Cast/Disney

[00:00.000] 作词 : Julia Michaels [00:01.000] 作曲 : Benjamin Rice/Julia Michaels [00:07.156] You've been deceived
你被欺骗了 [00:09.226] Magnifico is not the man he claims to be
Magnifico不是他声称的那个人 [00:13.186] He's more vicious than I could have ever comprehended
他的恶毒超出我的理解范围 [00:16.727] When I made a wish and Star came down
当我许下一个愿，星星降下 [00:18.602] This is not what I expected or intended
这不是我期待的或是预期的 [00:21.723] But now that it's happened, I don't regret it
但现在它已经发生，我不会为此感到懊悔 [00:24.355] 'Cause now I've seen
‘因为现在我看清了 [00:25.608] Him show his true colors in shades of green
他在绿色的阴影中展现了他真实的颜色 [00:29.226] Saying that your wishes aren't safe because of me, and
说这你的你的星愿因为我而不安全， [00:32.665] That's a lie, lie, lie, lie
这是个谎言，谎言，谎言，谎言 [00:34.588] And I-I know I can't do this on my own, and
我，我知道我不能独自做到这些 [00:38.906]
但如果不是我们那么谁在什么时候做呢？ [00:39.473] If it's not us then who and whеn? [00:43.247] If we don't fight, he knows he wins
如果我们不战斗，他知道他赢了 [00:47.153] Not allowеd
这不会被允许 [00:49.398] Knowing what I know now
知道我现在知道的 [00:55.226] The lengths he'll go, there's no amount
他将走出的长度没有程度 [00:59.451] I won't sit back, watch this play out
我不会退缩，看着这一切发生 [01:03.077] That's my vow
这是我的誓约 [01:05.741] Knowing what I know now
知道我现在知道的 [01:08.059] [01:11.720] Get up, yeah
起来吧 [01:13.137] Know I'm not the only one that's (Yeah)
知道我不是独自一人 [01:15.867] Fed up (Yeah)
对这一切感到厌倦 [01:17.572] Wait till they hear our feet go dun, dun, dun, dun (Yeah)
等到他们听到我们的脚铛铛作响 [01:21.446] I don't think he's prepared for what's coming
我不觉得他准备好应对将来会发生的事 [01:24.655] A revolution hit the ground running
革命正在全力以赴进行 [01:26.702] [01:27.406] If there's one thing he can't keep down (Uh-huh)
如果有一个东西我们不能控制 [01:32.339] It's us and the strength we've found
那就是我们和我们的力量 [01:35.177] It's too loud (Loud)
这太响了 [01:37.787] Knowing what we know now (Knowing what we know now)
知道我们现在知道的 [01:43.588] And who, who knows if we'll succeed?
谁，谁知道我们是否会成功？ [01:47.360] But we
但是我们 [01:48.285] Won't stop and we won't retreat or turn 'round ('Round)
我们不会停止，我们不会退缩，我们不会转身 [01:53.761] Knowing what we know now (Knowing what we know now)
知道我们现在知道的 [01:58.459] [02:18.578] Can he tell what we're becomin'?
他能说出我们正在成为什么吗？ [02:20.661] Hear it in the way we're drummin'
听着我们的鼓点 [02:22.281] I was sweet but now I'm something else
我曾经和蔼但是现在我已改变 [02:24.250] Yeah, yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶，耶 [02:25.928] Ain't it nice of us to drop in?
我们突然拜访不好吗？ [02:27.965] To take what's ours, to take it back in?
去拿回属于我们的东西 [02:29.812] He thinks we're nothing
他觉得我们什么也不是 [02:30.366] But we're something else (Yeah)
但是我们已经改变 [02:31.908] [02:35.292] I've seen too many bad things that I can't keep count
我已经看到了太多坏事，我不能保持镇静 [02:40.141] He loves one thing more than himself
他爱一样东西胜过他自己 [02:44.211] His crown (Crown)
他的皇冠 [02:46.419] Knowing what I know now (Knowing what I know now)
知道我们现在知道的 [02:52.315] The good in him, I've watched it melt
他的善良，我看到它融化 [02:55.992] I was fooled by the love I felt
我被我感觉到的爱意迷惑了 [02:59.928] So profound (Ah)
太深 [03:02.629] Knowing what I know
知道我知道的 [03:04.537] I know
我知道的 [03:05.474] I know
我知道的 [03:06.498] We know now
我们现在知道了 [03:08.546] Knowing what we know now