深呼吸-羊文学

[00:00.00] 作词 : 塩塚モエカ [00:01.00] 作曲 : 塩塚モエカ [00:02.00] 编曲 : 羊文学 [00:24.13]伝えたかったのは、ただ
想要传达的 只是 [00:32.74]話した通りだけれど
老生常谈 [00:38.46]私たちは思うより
我们比想象中 [00:45.96]たくさん傷ついてきたよね
受到了更多伤害 [00:55.11]それを慰めてほしいとか
但也并非要渴求 [01:03.21]わかってほしいとかではないんだけど
你的安慰 或者理解 [01:11.89]なぜだろう、あなたと話したかったの
为何 只是想和你说说话 [01:24.90]単純な塗り絵みたいに日々は
如简单涂鸦的每天 [01:29.88]上手くいかないもんだろうか
是否不算称心如意 [01:33.42]どうして、どうしてと世界が私に問いかける
“为何 为何”世界不停问我 [01:40.71]いい子になれない私のことを
没法成为乖小孩的我 [01:45.60]彼らはなんて言うだろうか
他们又会作何评价呢 [01:49.05]どうして、どうしてと私も私に問いかけている
“为何 为何”我亦扪心自问 [01:59.42]止まない雨も、
不论连绵不绝的细雨 [02:02.74]雲に覗く眩しさも知っている私たちは
还是云隙透漏的耀芒 都了然于心的我们 [02:14.34]不確かに揺らぐ日々が隠した
刻意忽视了不安又动荡的时光 [02:22.67]優しさに気づけるはず
本应注意到那份温柔 [03:25.35]いい子になれない私のままじゃ
若我依然无法成为乖小孩 [03:31.79]何にも愛せないんだろうか
就无法去爱任何人或物吗 [03:35.83]どうして、どうしてとあなたは
“为何 为何”你也 [03:39.60]私に問いかけている
如此向我追问 [03:45.16]涙の跡を指でなぞり
指腹描摹泪痕 [03:52.30]悲しみに、もう一度ゆけと言う
悲伤地说“再试一次” [04:01.06]声にならない思いを、今
如今 紧拥无法发声的 [04:07.79]抱きしめて歩き出す私たちは
思念 迈步向前的我们 [04:16.18]不確かに見える日々の隙間で
在充满不确定的未来罅隙间 [04:24.36]いつだって笑いあえる
一同微笑吧