Iなんです (2023 Live)-東京フィルハーモニー交響楽団

[00:00.000] 作词 : れるりり [00:00.450] 作曲 : れるりり [00:00.900] 人生みんなバカ可愛い
人生中 大家都愚蠢地可爱 [00:03.315] あるがままにいられずに そう
保持步调 不疾不徐 没错 [00:05.981] 人類史上かつてない
这是人类历史上首次 [00:08.450] 戦いなんです それがIなんです
所谓的战斗 这就是自我 [00:20.267] [00:23.032] 空前絶後の大乱闘で
在这场空前绝后的大乱斗中 [00:25.482] 偶然絶望連鎖と踊り明かしてさ
与一连串偶然的连锁绝望尽情欢舞 [00:28.074] 幸福論破の大合唱で
在批判幸福的大合唱中 [00:30.588] 盲信背徳を付け足し
充斥着迷信和背德 [00:30.880] [00:33.328] 喜びも戸惑いも喉の渇きも
喜悦也好 困惑也罢 亦或已精疲力竭 [00:36.824] キミが選んだことから逃げられないよ
你都无法摆脱所做出的抉择 [00:41.138] 切り返せ 起死回生
用力反击 起死回生 [00:43.056] さあ夜の中で声を上げて
来吧 在夜晚之下放声大喊 [00:45.187] [00:47.882] 人生みんなバカ可愛い
人生中 大家都愚蠢地可爱 [00:50.268] あるがままに気付かずに そう
保持步调 （还未）意识到 没错 [00:52.952] 人類史上かつてない
这是人类历史上首次 [00:55.424] 過ちなんです それがIなんです
所谓的过错 这就是自我 [01:00.138] [01:03.491] 前人未到の大混乱で
在前所未有的大混乱中 [01:05.961] 偶像崇拝天使の虜になってさ
去成为偶像崇拜天使的俘虏吧 [01:08.665] 報復論争は平行線で
在平行线中的报复性争论 [01:11.136] 凡人解釈いと悲し
向凡人解释还真是可悲 [01:12.005] [01:13.804] 祝福も嘘つきも悲しみさえも
祝福也好 欺骗也罢 亦或是悲伤 [01:17.341] キミが望んだことなら消えやしないよ
只要是你所期望的事情就不会消失啊 [01:21.589] 繰り返して輪廻転生
不断反复 轮回转生 [01:23.572] さあ夢の中で目を覚まして
来吧 从梦中 觉醒吧 [01:25.409] [01:28.442] 人生みんなバカ可愛い
人生中 大家都愚蠢地可爱 [01:30.803] 逆さまに神懸かり そう
对着违背常理 狂热念想 没错 [01:33.508] 人類史上またとない
这是人类历史上绝无仅有的 [01:35.978] やらかしなんです それがIなんです
所谓的糟糕 这就是自我 [01:40.350] [01:49.242] 人生みんなバカ可愛い
人生中 大家都愚蠢地可爱 [01:51.597] あるがままにいられずに
保持步调 不疾不徐 [01:54.042] 思い上がりも甚だしい
这骄傲也未免太甚 [01:56.769] まぁしょうがないんです こればっかりは
不过 这也没办法嘛 这样的事总是经常发生 [02:00.397] [02:00.838] 人生みんなバカ可愛い
人生中 大家都愚蠢地可爱 [02:03.263] 悪足掻きからの雨上がり そう
在奋力挣扎的雨后 没错 [02:06.002] 人類史上かつてない
这是人类历史上首次 [02:08.446] 輝きなんです それが愛なんです
所谓的辉煌 这就是爱（自我）啊 [02:15.205]