DREAM PLACE (2023 Live)-東京フィルハーモニー交響楽団

[00:00.000] 作词 : EasyPop [00:01.000] 作曲 : EasyPop [00:02.000] 编曲 : EasyPop [00:29.332]DREAM PLACE DREAM PLACE
DREAM PLACE DREAM PLACE [00:30.550]もっと高く高く
飞得更高更高吧 [00:32.719]夢を超えて ねえ
超越这梦境 呐 [00:34.581] [00:36.196]DREAM DAY DREAM DAY
DREAM DAY DREAM DAY [00:37.597]ずっと　ついてきてね
要一直跟着我哦 [00:38.818] [00:40.315]輝き続けたい
想一直闪闪发亮 [00:42.482] [00:43.502]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [00:44.697]沢山の喜びも
繁多的喜悦 [00:46.726]涙も笑顔も みんなでずっと
还有泪水和笑颜 大家一起分享下去吧 [00:48.861] [00:50.273]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [00:51.838]その色とりどりで
用更多的五颜六色 [00:52.711] [00:53.921]未来を照らし続けて
将未来照亮下去吧 [00:56.464]DREAM PLACE BABY
DREAM PLACE BABY [00:57.969]music... [01:13.208]数知れず散った期待も希望も
不计其数的那些消散的期待与希望 [01:16.736]今日は隠し味になってたらいいな
若是如今化作佐料该有多好 [01:17.969] [01:20.432]伝えたい　うまく伝えられない
想要传达 却没法好好传达 [01:23.998]ねえ　ここから　全部　届けるから
呐 从此开始 全部 都会传达给你 [01:25.322] [01:27.368]眩しい光の向こうから
在眩目的光芒的另一侧 [01:30.755]聞こえるよ　聞こえるよ
我能听见哦 我能听见哦 [01:32.743] [01:34.291]感じるよみんなの想い
大家的心意都能感受到哦 [01:37.959]ずっと夢見てた
一直在梦中期盼 [01:39.155] [01:41.546]DREAM PLACE DREAM PLACE
DREAM PLACE DREAM PLACE [01:42.928]もっと高く高く
飞得更高更高吧 [01:45.119]夢を超えて　ねえ
超越这梦境 呐 [01:46.802] [01:48.496]DREAM DAY DREAM DAY
DREAM DAY DREAM DAY [01:49.994]ずっと　ついてきてね
要一直跟着我哦 [01:51.112] [01:52.593]輝き続けたい
想一直闪闪发亮 [01:54.335] [01:55.656]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [01:57.168]沢山の喜びも
繁多的喜悦 [01:59.296]涙も笑顔も みんなでずっと
还有泪水和笑颜 大家一起分享下去吧 [02:01.268] [02:02.554]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [02:04.186]その色とりどりで
用更多的五颜六色 [02:05.262] [02:06.377]未来を照らし続けて
将未来照亮下去吧 [02:08.746]DREAM PLACE BABY
DREAM PLACE BABY [02:11.412] [02:11.742]その言葉に想いに救われて
被那些话语与心意拯救 [02:14.888]同じように誰かを照らしたい
也想同样地去照亮别人 [02:17.296] [02:18.490]胸の奥に Call & Response 突き刺さる
在内心深处 Call & Response 深深地穿入 [02:22.019]届いてるよ この両手いっぱいに
正在传达哦 这双手中满载之物 [02:23.796] [02:25.559]思っていたよりもずっと
远远超越了想像 [02:28.994]ここから見る景色は
从这里看见的风景 [02:31.352] [02:32.607]綺麗で眩しく輝いて
美丽又眩目地闪耀 [02:36.116]ずっと夢見てた
一直在梦中期盼 [02:37.803] [02:39.763]DREAM PLACE DREAM PLACE
DREAM PLACE DREAM PLACE [02:41.233]もっと　届け　響け
更多地 传达吧 奏响吧 [02:43.240]明日を照らせ Yeah
将明天照亮吧 Yeah [02:44.776] [02:46.696]DREAM DAY DREAM DAY
DREAM DAY DREAM DAY [02:48.084]ずっと　この景色を
每时每刻 这片风景 [02:49.200] [02:50.790]追いかけ続けたい
想要一直追逐 [02:52.389] [02:53.874]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [02:55.334]沢山の喜びも
繁多的喜悦 [02:57.288]涙も笑顔も みんなでずっと
还有泪水和笑颜 大家一起分享下去吧 [02:58.639] [03:00.804]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [03:02.388]その色とりどりで
用更多的五颜六色 [03:03.366] [03:04.431]未来を照らし続けて
将未来照亮下去吧 [03:07.064]DREAM PLACE BABY
DREAM PLACE BABY [03:08.838] [03:22.088]DREAM PLACE DREAM PLACE
DREAM PLACE DREAM PLACE [03:23.453]ずっと　この景色は
这片风景 一直都 [03:24.585] [03:29.056]DREAM DAY DREAM DAY
DREAM DAY DREAM DAY [03:30.448]ねえ　宝物だよ
呐 是珍贵的宝藏 [03:32.933] [03:37.875]DREAM PLACE DREAM PLACE
DREAM PLACE DREAM PLACE [03:39.247]もっと高く高く
飞得更高更高吧 [03:41.478]夢の向こうへ
向梦境的另一边 [03:43.219] [03:44.894]DREAM DAY DREAM DAY
DREAM DAY DREAM DAY [03:46.319]ずっと　ついてきてね
要一直跟着我哦 [03:47.767] [03:48.848]輝き続けるよ
我会一直闪闪发亮 [03:50.781] [03:52.008]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [03:53.585]沢山の喜びも
繁多的喜悦 [03:55.499]涙も笑顔も みんなでずっと
还有泪水和笑颜 大家一起分享下去吧 [03:57.657] [03:59.013]Yeah Yeah ねえもっと
Yeah Yeah 呐更加 [04:00.605]その色とりどりで
用更多的五颜六色 [04:01.652] [04:02.617]未来を照らし続けて
将未来照亮下去吧 [04:05.360]もっと
继续 [04:05.895] [04:06.301]セカイを照らし続けて
将世界（SEKAI）照亮下去吧 [04:08.794]DREAM PLACE BABY
DREAM PLACE BABY [04:09.627]