Don't Tell Me-Avril Lavigne

[00:00.00] 作词 : Avril Lavigne [00:01.00] 作曲 : Evan Taubenfeld [00:13.90]You held my hand
你牵着我的手 [00:15.46]And walked me home i know
送我回家，我知道 [00:20.04]Why you gave me the kiss
为什么你那一吻 [00:21.90]It was something like this
变成了最终 [00:23.65]It made me go oh oh
让我离去的举动 [00:26.67] [00:27.19]You wiped my tears
你擦去我的眼泪 [00:28.33]Got rid of all my fears
让我不再害怕 [00:30.25]Why did you have to go
可你为什么还要离开 [00:33.65]Guess it wasn't enough
我猜，你还是觉得 [00:35.18]To take up some of my love
没法接受我的爱 [00:36.99]Guys are so hard to trust
男人真是不值得信任 [00:39.29]Did i not tell you
难道我没告诉你吗 [00:42.27]That i'm not like that
我不是那种 [00:45.45]Girls the one who gives it all away
一下子就付出所有的女孩 [00:51.97] [00:53.82]Did you think that
你是不是又以为 [00:54.53]I was gonna give it up to you
我会向你妥协 [00:57.54] [00:58.24]This time
就是这次 [01:00.35]Did you think that it was somethin'
你是不是以为 [01:02.33]I was gonna do
这就是我要做的事 [01:04.26] [01:04.83]And cry
嚎啕大哭 [01:07.04]Don't try to tell me what to do
你别对我发号施令 [01:10.47]Don't try to tell me what to say
也别对我指手画脚 [01:14.22] [01:14.79]You're better off that way
你最好滚得远远的 [01:20.41]Don't think that your charm
我没觉得你多么有魅力 [01:21.84]And the fact that your arm
实际上，你的臂膀 [01:23.58]Is now around my neck
却环绕在我颈上 [01:26.61] [01:27.15]Will get you in my pants
你想和我滚床 [01:28.42]I'll have to kick your ass
我就只好对你屁股来一脚 [01:30.02]And make you never forget
好让你长记性 [01:31.32] [01:33.74]I'm gonna ask you to stop
我真的得对你亮红牌 [01:35.28]Thought i liked you a lot
我曾经爱过你 [01:36.96]I'm really upset
可是我现在真的很沮丧 [01:39.12] [01:40.26]No i'm really upset
不，非常沮丧 [01:40.63]Get outta my head
从我脑海中滚出去 [01:42.29]Get off of my bed
从我床上滚出去 [01:43.66]Yeah that's what i said
你听见我说的话了 [01:46.01]Did i not tell you
难道我没告诉你吗 [01:48.95]That i'm not like that
我不是那种 [01:52.22]Girl the one who throws it all away
一下子就付出所有的女孩 [01:56.99] [02:00.53]Did you think that i was gonna
你是不是又以为 [02:01.90]Give it up to you this time
我会向你妥协，就是这次 [02:07.12]Did you think it was something
你是不是以为 [02:08.58]I was gonna do and cry
这就是我要做的事，嚎啕大哭 [02:13.83]Don't try to tell me what to do
你别对我发号施令 [02:17.07]Don't try to tell me what to say
也别对我指手画脚 [02:21.44]You're better off that way
你最好滚得远远的 [02:26.28]This guilt trip that you put me on
你还想让我内心感到愧疚 [02:29.40]Won't mess me up
但我才不上你的当 [02:31.23]Cuz i've done no wrong
因为我又没做错什么 [02:32.99]Any thoughts of you
你的任何想法 [02:34.65]And me have gone away
都会让我离你远去 [02:40.49]Did you think that i was gonna
你是不是又以为 [02:41.83]Give it up to you this time
我会向你妥协，就是这次 [02:47.15]Did you think it was something
你是不是以为 [02:48.36]I was gonna do and cry
这就是我要做的事，嚎啕大哭 [02:53.95]Don't try to tell me what to do
你别对我发号施令 [02:57.22]Don't try to tell me what to say
也别对我指手画脚 [03:00.74] [03:01.67]You're better off that way
你最好滚得远远的 [03:06.11]Better off that way
滚的远远的 [03:08.57]I'm better off alone anyway
而我，最好还是先独身一人