I ****ed Up-Madonna

[00:00.000] 作词 : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre [00:00.505] 作曲 : Madonna, Martin Solveig, Julien Jabre [00:01.010]I ****** up, I made a mistake
我搞砸了 犯下大错 [00:06.950]Nobody does it better than myself
没人比我更擅长搞砸一切 [00:13.130]I'm sorry, I'm not afraid to say
对不起 我坦然承认 [00:19.610]I wish I could take it back, but I can't
多希望能重来 但已无法挽回 [00:28.140]I'm so ashamed
我羞愧难当 [00:30.610]You're in so much pain
你承受着巨大痛苦 [00:32.890]I blamed you when things didn't go my way
不顺心时总把过错推给你 [00:38.830]If I didn't, you'd be here
若当初没那样 你还会在身旁 [00:42.150]If I didn't fight back, I'd have no fear
若没针锋相对 就不会失去勇气 [00:45.290]If I took another path, things would be so different
若选择另一条路 结局会大不相同 [00:49.740]But they're not
但现实没有如果 [00:52.130]I 'coulda just kept my big mouth closed
我本该管住这张嘴 [00:55.100]I 'coulda just done what I was told
我本该乖乖听话 [00:58.100]Maybe I should of turned silver into gold
或许该把白银变成金 [01:01.160]But in front of you I was cold
却对你冷若冰霜 [01:04.380]I ****** up, I made a mistake
我搞砸了 犯下大错 [01:10.980]Nobody does it better than myself
没人比我更擅长搞砸一切 [01:17.450]I'm sorry, I'm not afraid to say
对不起 我坦然承认 [01:24.440]I wish I could take it back, but I can't
多希望能重来 但已无法挽回 [01:31.420]I thought we had it all
曾以为我们坚不可摧 [01:34.320]You brought out the best in me
你让我成为更好的自己 [01:37.550]And somehow I destroyed the perfect dream
却亲手毁掉了完美梦境 [01:43.790]I thought we were indestructible
原以为我们无懈可击 [01:47.220]I never imagined we could fall
从未想过会分崩离析 [01:50.320]You wanna know how to make God laugh
想知道如何让上帝发笑吗 [01:53.720]Telling him your plans
告诉他你的计划就行 [01:57.200]We 'coulda bought a house with a swimming pool
本可以买带泳池的豪宅 [02:00.620]Filled it up with warmers, it would be so cool
装满美酒该有多惬意 [02:03.630]'Coulda gone riding stallions in the country side
本可骑着骏马漫步乡间 [02:06.660]With a pack of great things, kissing eye to eye
带着爱犬深情相视 [02:09.970]We 'coulda toured the world in a private jet
本可乘私人飞机环游世界 [02:13.270]Gotten naked on the beach, get soaking wet
在沙滩裸身戏浪 [02:16.200]We 'coulda climbed the mountains, seen the perfect sun set
本可攀登山巅共赏落日 [02:19.740]Written our names across the sky
把名字写满苍穹 [02:23.290]We 'coulda got a bulding built in the echo run
本可在回音谷建造爱巢 [02:26.480]We 'coulda got ourselves arrested, and sober up
本可疯狂放纵再清醒悔悟 [02:29.620]We 'coulda lived life crazy 'til the day we died
本可疯狂到生命尽头 [02:32.950]Instead I made you cry
却让你泪流满面 [02:36.310]I ****** up, I made a mistake
我搞砸了 犯下大错 [02:42.350]Nobody does it better than myself
没人比我更擅长搞砸一切 [02:48.670]I'm sorry, je suis désolé
对不起 我深表歉意 [02:55.060]I wish I could take it back, but I can't
多希望能重来 但已无法挽回 [03:01.690]I ****** up, I made a mistake
我搞砸了 犯下大错 [03:08.250]Nobody does it better than myself
没人比我更擅长搞砸一切 [03:14.270]I'm sorry, I'm not ashamed to say
对不起 我毫不羞于承认 [03:20.750]I wish I have you back, maybe one day
多希望有天能与你重修旧好 [03:26.750]