Love Song-Madonna/Prince

[00:00.00] 作词 : Prince/Madonna/Patrick Leonard [00:00.29] 作曲 : Prince/Madonna/Patrick Leonard [00:00.58]Je suis prête
“我准备好了” [00:01.60]Vous êtes prêt aussi
“你呢？” [00:12.86]Are you wasting my time
你在虚度我的时间吗？ [00:17.33]Are you just being kind
或只是对我怀有好意？ [00:20.42]Oh no baby my love isn't blind
不，亲爱的，我的爱并非盲目 [00:24.81]Are you wasting my time
你在虚度我的时间吗？ [00:29.35]Are you just being kind
或只是对我怀有好意？ [00:33.80]Don't give me one of your lines
别再对我讲无趣的话语 [00:37.59]Say what you mean mean what you say
多为我吐露真言吧 [00:40.61]Don't go and throw our love away
别对我们的爱置之不理 [00:43.61]God strike me dead if I did you wrong
如果我对你无情，上天不会放过我 [00:46.74]This is not a love song
这首歌并不唱颂爱情 [00:53.45]Are you just being kind no oh no
你确定只是对我怀有好意吗？ [00:59.51]Am I losing my mind
我是否被你俘获了呢？ [01:01.80]Losing your mind
你再三考虑咯 [01:09.46]Oh no baby yeah
噢不，亲爱的 [01:13.42]Are you wasting my time
你在 [01:15.31]Wasting my time
虚度我的时间吗？ [01:17.83]Are you just being kind
或只是对我怀有好意？ [01:21.49]Oh no baby my love isn't blind
不，亲爱的，我的爱并非盲目 [01:24.99]Are you blind wasting my time
你无缘无故地，与我虚度时光吗？ [01:27.36]Time time time
一次又一次 [01:29.81]Are you just being kind
还是想讨好我？ [01:34.35]Don't go give me one of your lines
别再对我讲无趣的话语 [01:38.11]Say what you mean mean what you say
多为我吐露真言吧 [01:41.17]Don't go and throw our love away
别对我们的爱置之不理 [01:44.09]God strike me dead if I did you wrong
如果我对你无情， [01:46.59]Did you wrong
上天不会放过我 [01:47.47]This is not a love song oh
这首歌并不唱颂爱情 [01:54.50]Ooh are you just being kind yeah
哦，你不过是想讨好我吧 [02:01.42]Am I losing my mind
我还要不要答应你呢 [02:15.36]Don't wait
时不可待 [02:20.48]Time goes by so slowly for those who wait
对于等待的人和赶时间的人，时间总是如此漫长 [02:27.21]And those who run
时间总是如此漫长 [02:30.19]Seem to have all the fun
似乎在享乐呢 [02:36.35]But am I wasting my time
我在浪费时间吗？ [02:40.56]She's so fine
她真好 [02:42.43]Are you just being kind no
你想讨好我吧？（不） [02:48.08]Come try to tell me what your enemies told you
来告诉我，你的情敌对我暗地说啥 [02:50.80]Show them now how I didn't do you wrong
来告诉他们，我怎么对你好 [02:53.64]That this is not a love song
这首歌并不唱颂爱情 [03:00.71]Are you just being kind no oh no
你真的只是想讨好我吧？（不不不） [03:06.65]Am I losing my mind
我是不是被你俘获了呢？ [03:08.81]Losing your mind
快点考虑 [03:16.47]Oh no baby
不，噢亲爱的 [03:18.96]Oh yeah [03:20.36]Are you wasting my time
你在 [03:22.41]Wasting my time
虚度我的时间吗？ [03:24.81]Are you just being kind
或只是对我怀有好意？ [03:27.77]Oh no [03:28.63]Oh no baby
不不不亲爱的 [03:30.68]My love isn't blind
我的爱并非盲目 [03:31.95]Are you blind wasting my time
你无缘无故地，与我虚度时光吗？ [03:34.96]Time time time
一次又一次 [03:37.10]Are you just being kind oh
还是想讨好我呢？ [03:41.31]Don't go give me one of your lines
别再对我讲无趣的话语 [03:45.18]Nowhere to run nowhere to hide
无处可逃，也无处可藏 [03:48.20]That's how I feel
我感觉正是如此 [03:49.38]Don't fog my mind
别使我迷惘 [03:50.45]Don't fog
别使我困惑 [03:51.27]Mean what you say or baby I am gone
你所掩饰的统统透露出来，不然我走了 [03:54.31]This is not a love song
这首歌并不唱颂爱情 [04:01.70]Ooh are you just being kind
你真真切切只是想讨好我？ [04:06.27]Embrasse moi what
“亲我！” “哈？” [04:08.50]Am I losing my mind
我是不是被你俘获了呢？ [04:10.56]Pour la dernière fois
“最后一次机会” [04:22.25]Love song oh love song
情歌，噢 [04:27.77]Don't try to tell me what your enemies taught you
别对我耍那些你情敌耍过的把戏 [04:30.80]I'm gone but I just want you to know
我溜了，我此刻只想让你知道 [04:35.09]Love song
情 歌 [04:37.70]That this is not a love song that I want to sing
这首歌并不唱颂爱情，但我想唱给你