Act of Contrition-Madonna

[00:00.000] 作词 : Madonna/Patrick Leonard [00:00.150] 作曲 : Madonna/Patrick Leonard [00:00.300] 制作人 : Madonna/Patrick Leonard [00:00.450] [00:11.460] [00:15.240]For thou art the Kingdom and the Power and the Glory
你是这个王国的权力和荣耀 [00:19.720]Forever and ever. Amen.
直到永远永远，阿门 [00:24.560]Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,
万福马利亚,满有恩典,主与你同在 [00:28.980]Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy...
保佑你佳丽三千，你心想事成 [00:35.060](Spoken:) [00:35.500]Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
上帝啊,我由衷地抱歉冒犯了你 [00:41.070]And I detest all my sins because of Thy just punishment
我恨我犯下的所有的罪,因为要受到你的惩罚 [00:45.800]But most of all, because I have offended Thee, oh my God
但最重要的是,因为我冒犯了你,上帝啊 [00:50.210]Who art all good and deserving of all my love.
是谁都好,你值得我所有的爱。 [00:54.120]I firmly resolve with the help of Thy grace
在你的恩典下，我下定了决心 [00:57.750]To confess my sins, to do penance, to amend my life,
去忏悔我的罪，去苦修，去改过自新 [01:03.680]And to avoid the temptations of evil.
去回避魔鬼的诱惑 [01:08.470] [01:11.700]Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
上帝啊,我由衷地抱歉冒犯了你 [01:22.150]And I detest all my sins because of Thy just punishment
我恨我犯下的所有的罪,因为要受到你的惩罚 [01:30.510]But most of all, because my God, I have offended Thee
但最重要的是,因为我冒犯了你,上帝啊 [01:38.710]Who art all good
是谁都好 [01:41.340]Like I knew you would
我知道你会 [01:43.490]And deserving of all my love
值得我所有的爱 [01:48.460]I reserve, I reserve, I reserve
我预定，我预定，我预定 [01:57.960]I reserve, I resolve
我预定，我下定了决心 [02:02.000]I have a reservation
我有个预定 [02:06.160]I have a reservation!
我有个预定！ [02:10.130]What do you mean it's not in the computer??!!
你说电脑里没有是什么意思！！！！？？？ [02:14.232] 混音师 : Bill Bottrell [02:15.232] 鼓技术师 : Harry McCarthy/John Good [02:16.232] 录音工程师 : Bill Bottrell/Eddie Miller/Heidi Hanschu/Joe Schiff/Michael Vail Blum/Robert Salcedo/Stacy Baird/Stephen Shelton [02:17.232] 母带工程师 : Bob Ludwig [02:18.232] 人声 : Madonna