Until The End Of Time-Justin Timberlake/Beyoncé

[00:00.000] 作词 : Timbaland/Justin Timberlake/Danjahandz [00:01.000] 作曲 : Timbaland/Justin Timberlake/Danjahandz [00:30.830]Listen
听 [00:33.959]Woke up this morning
今早醒来 [00:37.489]Heard the TV sayin' something
听见电视里在报道 [00:41.580]'Bout disaster in the world and
世界各地的天灾人祸 [00:45.400]It made me wonder where I'm going
我不禁思索起未来 [00:49.480]There's so much darkness in the world
这世上有太多的黑暗 [00:53.400]But I see beauty left in you girl
而你是仅存的美好 [00:57.470]And what you give me makes me know
你给予我的一切使我明白 [00:59.459]That I'll be alright
一切都将会好起来 [01:03.370]Because if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱 [01:08.110]In this life
在这人世间 [01:11.890]Well that would be enough
这也就足够了 [01:15.410]Until the end of time
直到时间尽头的爱 [01:19.770]So rest your weary heart
忘记你心中的疲倦 [01:23.619]And relax your mind
放松你紧张的神经吧 [01:27.510]Cause I'm gonna love you girl
因为我将永远爱你 [01:31.399]Until the end of time
直到地老天荒 [01:34.960]You've got me singing
你让我想唱起歌来 [01:36.200]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [01:44.230]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [01:50.890]Everybody sing
每个人都唱出声来 [01:52.160]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [01:58.950]Everybody singing
每个人都唱起歌来 [02:00.50]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [02:10.10]No if you're ever wondering
如果你曾经觉得好奇 [02:13.960]About the way I'm feeling
想知道我的感受 [02:17.570]Well baby girl there ain't no question
嗯 宝贝儿 毫无疑问地 [02:21.270]Just to be around you is a blessing
我庆幸能够来到你的身边 [02:25.50]Sick and tired of trying to save the world
烦透了要去拯救所谓的世界 [02:29.450]I just want to spend my time with you girl
我只想陪在你的身边 [02:33.430]And what you're giving me
你给予我的一切 [02:34.800]Makes me know that we'll be alright.
使我明白 一切都将会好起来 [02:39.500]Because if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱 [02:44.50]In this life
在这人世间 [02:48.190]Well that would be enough
这也就足够了 [02:51.560]Until the end of time
直到时间尽头的爱 [02:56.340]So rest your weary heart
忘记你心中的疲倦 [02:59.830]And relax your mind
放松你紧张的神经吧 [03:04.50]Cause I'm gonna love you girl
因为我将永远爱你 [03:07.430]Until the end of time
直到海枯石烂 [03:10.800]You've got me singing
你让我想唱起歌来 [03:12.300]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [03:20.320]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [03:26.900]Everybody sing
每个人都唱出声来 [03:28.190]Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [03:34.730]Everybody singing
每个人都唱起歌来 [03:36.90]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [03:44.530]This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人 [03:45.590]If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音 [03:48.140]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [03:50.350](Yeah, yeah, yeah)
耶 耶 耶 [03:52.30]This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人 [03:53.890]If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音 [03:56.90]Yeah, yeah
耶 耶 [03:58.330](Yeah, yeah)
耶 耶 [04:00.490]This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人 [04:01.870]If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音 [04:04.120]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [04:06.250](Yeah, yeah, yeah)
耶 耶 耶 [04:08.490]This one's for the lovers
这首歌唱给天下的有情人 [04:09.930]If you're out there let me hear you say
如果你们在这里 让我听见你们的声音 [04:12.130]Yeah, yeah
耶 耶 [04:14.340](Yeah, yeah)
耶 耶 [04:16.130]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [04:24.160]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [04:32.160]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [04:40.350]Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶 [05:03.600]Cause if your love was all I had
即使我只剩下你给我的爱 [05:08.330]In this life
在这人世间 [05:12.300]That would be enough
这也就足够了 [05:15.550]Until the end of time
直到时间尽头的爱