Things Behind The Sun-Nick Drake

[00:00.000] 作词 : Nick Drake [00:01.000] 作曲 : Nick Drake [00:16.900]Please beware of them that stare
请提防他们的安慰 [00:18.960]They'll only smile to see you while
他们温和的对你 [00:21.330]Your time away
就意味着你年华荒废 [00:26.190]And once youve seen what they have been
一旦你在意了他们的存在 [00:28.140]To win the earth just wont seem worth
获得成功也将索然无味 [00:30.560]Your night or your day
无论是沉沦者还是拼搏者啊 [00:34.990]Who will hear what I say.
我的听众，无论你是谁 [00:40.490]Look around you find the ground
就在周围你找到了安歇之所 [00:42.300]Is not so far from where you are
它与你所在的地方并不遥远 [00:44.860]Not too wise
但也并非明智之选 [00:49.780]For down below they never grow
停息在那里的人们已经不再欣荣 [00:51.530]Theyre always tired and charms are hired
他们总是疲劳的被利用着 [00:55.160]From out of their eyes
从他们的眼睛中 [00:59.770]Never surprise.
找不到遥想 [01:06.130]Take your time and youll be fine
你无须着急，事情会慢慢变好 [01:08.130]And say a prayer for people there
为边缘的人们 [01:11.560]Who live on the floor
祈求美好吧 [01:15.240]And if you see whats meant to be
如果你心中有了打算 [01:17.110]Dont name the day or try to say
不要定下计划，也不要吐露 [01:20.860]It happened before.
这样它会完成得更早 [01:32.300]Dont be shy you learn to fly
不要畏惧于自己的高远 [01:33.770]And see the sun when day is done
请欣赏那夜晚的太阳吧 [01:37.200]If only you see
即便只有你能看见 [01:40.759]Just what you are beneath a star
只要你在那星辰之下 [01:42.950]That came to stay one rainy day
静静等待过每个雨天 [01:46.390]In autumn for free
秋季来临时你会有所收获 [01:49.690]Yes, be what youll be.
嗯，成为你想成为的人吧 [02:06.350] [02:27.570]Please beware of them that stare
请提防他们的安慰 [02:29.620]Theyll only smile to see you while
他们温和的对你 [02:31.940]Your time away
就意味着你年华荒废 [02:36.870]And once youve seen what they have been
一旦你在意了他们的存在 [02:38.740]To win the earth just wont seem worth
获得成功也将索然无味 [02:41.230]Your night or your day
无论是沉沦者还是拼搏者啊 [02:45.840]Wholl hear what I say.
我的听众，无论你是谁 [02:53.520]Open up the broken cup
打开那破损的茶杯 [02:55.130]Let goodly sin and sunshine in
让美好的罪过与阳光进来吧 [02:58.930]Yes thats today.
对，就在今天 [03:02.300]And open wide the hymns you hide
并且敞开你怀揣的赞美 [03:04.370]You find reknown while people frown
当人们皱眉，你会找到光辉 [03:08.110]At things that you say
在你所向往的事情中 [03:12.540]Say what youll say
我猜你向往的应该是 [03:17.470]About the farmers and the fun
田园牧歌式的生活，以及种种趣味 [03:21.780]And the things behind the sun
以及藏在太阳后边的精髓 [03:26.960]And the people round your head
以及与知心的朋友们相会 [03:31.100]Who say everythings been said
有人说任何事情都被谈论过 [03:36.190]And the movement in your brain
那么你也从容前进吧 [03:40.130]Sends you out into the rain.
让自己伫立在风雨中 [03:44.310]