Helpless [Live At Massey Hall 1971]-Neil Young

[00:00.00] 作词 : Neil Young [00:01.00] 作曲 : Neil Young [00:48.83]There is a town in north Ontario,
安大略北方有一小镇 [00:56.89]With dream comfort memory to spare,
承载我的美梦，慰藉和回忆 [01:05.26]And in my mind
在我的脑海里 [01:07.96]I still need a place to go,
仍有一个地方需要我去 [01:13.72]All my changes were there.
我所有的改变都会在那儿 [01:30.13]Blue, blue windows behind the stars,
蓝色的，蓝色的窗外，星辰闪耀 [01:37.68]Yellow moon on the rise,
金黄的月亮正在上升 [01:45.64]Big birds flying across the sky,
大鸟横穿夜空 [01:53.90]Throwing shadows on our eyes.
影子映入我们眼帘 [01:59.58]Leave us
留下我们 [02:01.44]Helpless, helpless, helpless
无助，无助，万般无助 [02:09.74]Baby can you hear me now?
亲爱的，现在你能听到我吗？ [02:17.39]The chains are locked
链条已锁 [02:20.40]And tied across the door,
挂在门上 [02:26.53]Baby, sing with me somehow.
爱人啊，不管怎样，和我同唱吧 [02:49.60]Blue, blue windows behind the stars,
蓝色的，蓝色的窗外，星辰闪耀 [02:57.39]Yellow moon on the rise,
金黄的月亮正在上升 [03:05.25]Big birds flying across the sky,
大鸟横穿夜空 [03:13.76]Throwing shadows on our eyes.
影子映入我们眼帘 [03:19.58]Leave us
留下我们 [03:45.33][03:37.46][03:29.47][03:21.33]Helpless, helpless, helpless.
无助，无助，万般无助