Like A Hurricane-Neil Young

[00:00.00] 作词 : Young [00:01.00] 作曲 : Young [00:17.32]Once I thought I saw you in a crowded hazy bar,
我曾在一个昏暗拥挤的酒吧里看到过你 [00:25.99]Dancing on the light from star to star.
在灯光下舞步翩翩，宛若星辰 [00:34.56]Far across the moonbeam I know that's who you are,
透过月光，我知道那是你 [00:42.80]I saw your brown eyes turning once to fire.
我曾看到火光在你棕色的眼睛里跳动 [00:52.03]You are like a hurricane
你就像一场飓风 [00:56.20]There's calm in your eye.
眼神冷峻 [01:00.34]And I'm gettin' blown away
我将被你吹走 [01:04.63]To somewhere safer where the feeling stays.
吹去一个让我感到安全的地方 [01:08.75]I want to love you but I'm getting blown away.
我想要爱你，但是我去被你吹走 [01:29.20]I am just a dreamer, but you are just a dream,
我是一个梦想家，你就是那个遥不可及的梦 [01:37.66]You could have been anyone to me.
你对我来说并不特别 [01:45.83]Before that moment you touched my lips
直到你我嘴唇相遇的瞬间 [01:49.85]That perfect feeling when time just slips
时间在完美的感觉里悄悄溜走 [01:54.18]Away between us on our foggy trip.
在不知所止的旅途中流逝 [02:02.99]You are like a hurricane
你就像一场飓风 [02:07.11]There's calm in your eye.
目光冷峻 [02:11.26]And I'm gettin' blown away
拒我于千里之外 [02:15.44]To somewhere safer where the feeling stays.
让我不得不逃离你给我的不安 [02:19.72]I want to love you but I'm getting blown away.
我想爱你，但你让我望而却步 [04:21.35]You are just a dreamer, and I am just a dream.
我是一个梦想家，你就是那个遥不可及的梦 [04:30.02]You could have been anyone to me.
你对我来说并不特别 [04:38.32]Before that moment you touched my lips
直到你我嘴唇相遇的瞬间 [04:42.41]That perfect feeling when time just slips
时间就在那完美的感觉里溜走 [04:46.64]Away between us on our foggy trip.
在不知所止的旅途中流逝 [04:55.75]You are like a hurricane
你就像一场飓风 [05:00.14]There's calm in your eye.
目光冷峻 [05:04.32]And I'm gettin' blown away
拒我千里之外 [05:08.55]To somewhere safer where the feeling stays.
让我逃离你给的不安 [05:12.63]I want to love you but I'm getting blown away.
我想爱你，但你让我望而却步