Childhood Dreams-Nelly Furtado

[00:00.00] 作词 : Nelly Furtado/Brian West/Gerald Eaton [00:01.00] 作曲 : Nelly Furtado/Brian West/Gerald Eaton [01:05.18]I can't believe you need me
难以置信你需要我 [01:06.99]I never thought would be needed for anything
从未想过自己会被谁需要 [01:10.37]I can't belive my shoulder would carry such important weight
无法相信我的肩膀竟能承载 [01:13.74]As your head and your tears
你泪湿脸庞的重量 [01:15.36]I can't belive you chose me, in all my fragility, me
你选择脆弱的我 多么不可思议 [01:19.79]It hurts so much when i love you, it makes me cry
爱你的痛楚让我泪流不止 [01:23.59]Every time
每次都是 [01:28.65]You, you are, oh you are
你 就是你啊 [01:40.51]The little boy made for mi in the stars
命中注定的星辰少年 [01:46.74]In the star, that's why I can't let you go
所以我不愿放手 [01:51.67]The little boy made for mi in the stars
命中注定的星辰少年 [01:55.42]That's why I love you more the further I go
走得越远爱你越深 [02:00.72]And before this existence you were always there
在相遇之前你早已存在 [02:04.40]Waiting for me
等待着我 [02:06.22]You are, you are the realest thing I know
你是我所知最真实的存在 [02:10.65]Hands down
毫无疑问 [02:13.33]The realest thing I know
最真实的存在 [02:28.30]I am not used to being carried
不习惯被托举 [02:31.61]Or being able to carry a pretty song
也不擅长哼唱甜蜜歌谣 [02:34.30]I have been bruised by my many trails
伤痕见证我跋涉的旅程 [02:36.66]Sometimes my skin's so thick it's frail
有时厚茧之下藏着脆弱 [02:38.97]I just need to be ignored 'til I wake up to the beaty that is yours
直到遇见你的美好才苏醒 [02:43.03]And it all comes to life so suddenly
万物突然有了生命 [02:45.84]This is a place so deep, the water's so deep I hesitate, cause
这深渊如此深邃令我迟疑 [02:49.65]All the energy it takes to feel this power
感受这力量需要多少勇气 [02:52.63]I tend to run, I tend to hide,
我总是逃 总是躲 [02:54.63]I tend to scream 'til I find you and I know I got you
直到找到你才敢放声呐喊 [02:57.81]I know, I know, I know
我知道 我知道 我知道 [03:09.11]You're the little boy made for me in the stars
命中注定的星辰少年 [03:14.79]In the stars, that's why I can't let you go
所以我不愿放手 [03:19.79]The little boy made for me in the stars
命中注定的星辰少年 [03:23.21]That's why I love you more the further I go
走得越远爱你越深 [03:28.77]And before this existence you were always here
在相遇之前你早已存在 [03:32.45]Inside of me
在我心底 [03:34.13]You are, you are the realest thing I know
你是我所知最真实的存在 [03:38.75]Hands down...the realest thing I know
毫无疑问...最真实的存在 [03:49.42]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [04:13.57]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [04:20.81]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [04:27.92]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [04:35.17]When you carry me, when you carry me, when you carry me
当你托起我 当你托起我 当你托起我 [05:01.99]It's so happy
如此幸福 [05:16.22]I'm sliding on the rainbows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [05:32.39]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [05:39.62]I'm sliding on the rainbows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上 [05:45.92]I'm sliding on the raibows of my childhood dreams
滑翔在童年梦境的彩虹上