How Kind Of You-Paul McCartney

[00:11.41]How kind of you to think of me
你会想起我可真好 [00:15.66]When I was out of sorts
当我无精打采时 [00:20.05]It really meant a lot to be
能逗留在别人心间 [00:24.00]In someone else's thoughts
这意味着很多 [00:28.36]Someone else's mind
在别人心上 [00:32.80]Someone else as kind as you
一个如你一样好的人 [00:41.97]The thoughtfulness you showed has made
你展示的体贴 [00:46.40]A difference in my life
让我的人生变得不同 [00:50.86]I won't forget how unafraid
我不会忘你多么无所畏惧 [00:54.65]You were that long dark night
在那漫漫长夜中 [00:59.68]I thought that I was lost
我以为我迷失了方向 [01:04.04]I thought I'd never find
我以为我永远找不到 [01:08.40]A someone quite as kind as you
像你一样好的人了 [01:17.19]I thought my faith had gone
我以为我失去了信仰 [01:21.54]I thought there couldn't be
我以为再也不会有 [01:25.98]Someone who was there for me
伴我同行的人了 [01:53.73]How kind of you to stick by me
你紧跟着我可真好 [01:58.04]during the final bout
在最后一回合 [02:02.50]And listen to the referee
听到裁判说 [02:06.39]As I was counted out
我出局了 [02:11.26]I thought my time was up
我以为我没有时间了 [02:15.60]I thought I'd never find
我以为我永远找不到 [02:20.01]A someone quite as kind as you
像你一样好的人了 [02:28.84]I thought my faith had gone
我以为我失去了信仰 [02:33.16]I thought there couldn't be
我以为再也不会有 [02:37.59]A someone who was there for me
伴我同行的人了 [03:12.84]How kind of you to think of me
你会想起我可真好 [03:17.16]How kind of you
你可真好 [04:14.40]