Time (2013 Remastered Version)-David Bowie

[00:00.000] 编曲 : David Bowie/Mick Ronson [00:01.000] 制作人 : David Bowie [00:02.000] 作词 : David Bowie [00:03.000] 作曲 : David Bowie [00:14]Time - He's waiting in the wings
时光—他正等待在附近 [00:19]He speaks of senseless things
他说着毫无意义的事 [00:22]His script is you and me， boys
他的剧本是你和我，年轻人 [00:27]Time - He flexes like a whore
时光—他弯曲如同乞讨生活 [00:32]Falls wanking to the floor
在地上爽一把 [00:36]His trick is you and me, boy
他欺诈的是你和我，乳臭未干的青年呐 [00:40]Time - In Quaaludes and red wine
时光—在安眠酮与红葡萄酒里 [00:46]Demanding Billy Dolls
苛求手持警棍的玩偶们 [00:49]And other friends of mine
其余的那些，就是我的朋友 [00:52]Take your time
慢慢来 [00:56]The sniper in the brain, regurgitating drain
在脑中有位狙击手，反胃之至 [01:02]Incestuous and vain, and many other last names
混杂的、徒劳的 就如同其他人般 [01:10]I look at my watch it say 9:25 and I think "Oh God I'm still alive"
我看向我的手表 显示着9:25接着想到：“天呐 我还存在着” [01:19]We should be on by now
我们现在该开始了 [01:25]We should be on by now
我们现在该开始了 [01:31]La, la, la, la, la, la, la, la (repeat)
lalalalalala（重复） [02:00]You - are not a victim
你—不是受害者 牺牲品 [02:04]You - just scream with boredom
你—仅在无聊的叫喊 [02:07]You - are not evicting time
你—没有挤出时间 [02:29]-Chimes-Goddamn, you're looking old -Chimes-
讨厌的，你看起来很是苍老 [02:33]You'll freeze and catch a cold
你将着凉并换上重感冒 [02:36]'Cause you've left your coat behind
只因早前你脱下了你的外套 [02:39]Take your time
别着急 [02:43]Breaking up is hard, but keeping dark is hateful
结束是如此困难，但行走在黑暗中是可憎的 [02:49]I had so many dreams, I had so many breakthroughs
我曾有过那么多的愿望，我曾有过这么多的突破 [02:56]But you, my love, were kind, but love has left you dreamless
而你，我的挚爱，如此善良，但爱已经让你无梦 [03:03]The door to dreams was closed. Your park was real dreamless
通往理想的大门已经被关闭，你的花园着实没有果实 [03:09]Perhaps you're smiling now, smiling through this darkness
也许此刻你会微笑，笑容穿透这片无光岁月 [03:15]But all I had to give was the guilt for dreaming
但是我所要做的就是为梦想而愧疚 [03:25]We should be on by now (x5)
我们现在该开始了（x 5） [03:56]La, la, la, la, la, la, la, la (repeat)
lalalala（重复） [04:57]Yeah, time! Yeah，Time！