Only Love Remains (1993 Digital Remaster)-Paul McCartney

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney [00:00.019] 作曲 : Paul McCartney [00:00.038]And if you take your love away from me
如果你要选择离我而去 [00:10.172]I'm only going to want it back
我只想拿回属于我的一切 [00:13.851]I'll probably pretend I didn't see
我可能会装作什么都没看见 [00:22.469]But knowing me I'll want you back again and again
但我知道我想要的是，你一次又一次地回心转意 [00:31.253]Till the word has lost its meaning
直到这个词失去意义 [00:37.456]And love is all that stays
爱是唯一的剩下的 [00:43.500]Only love remains
只有爱依然 [01:00.521]If you should ever feel that something's wrong
如果你感受到了不对劲 [01:09.241]I'm going to want to put it right
我会想弥补过错 [01:12.900]To bring a happy ending to our song
为我们的歌带来一个美好结局 [01:21.489]I'll carry on believing in a love
我会继续相信爱情 [01:26.760]If your love was to trickle through my fingers
如果你的爱从我的手指间溜走 [01:36.278]What would it leave me with
这会给我留下什么 [01:42.454]Only love remains
只有爱依然 [02:04.310]Old enough and strong enough
足够成熟足够强大 [02:07.013]To stretch across the world
延伸到全世界 [02:13.432]Taking the sand inside an oyster
把沙子塞进牡蛎里 [02:19.206]Changing it into a pearl
变成一颗珍珠 [02:24.585]Making another magic transformation
又一次神奇的转变 [02:31.287]Find the right boy for the right girl
为对的女孩找到合适的男孩 [02:42.766]When all our friends have
当我们的朋友远走高飞 [02:47.238]Gone away and we're alone
我们形单影只 [02:51.171]There's nothing left to show about
已经没有什么值得炫耀的了 [02:54.726]Together we'll explore
我们一起探索 [02:59.293]The great unknown
未知的世界 [03:03.119]I'd say we won't be going out tonight
我会说我们不会今晚出门 [03:08.238]Let tonight be the one
让今夜成为你的唯一 [03:13.540]That we remember
让我们铭记于心 [03:17.972]When love is all that stays
当爱就是一切 [03:23.722]Only love remains
只有爱依然 [03:29.665]When love is all that stays
当爱就是一切 [03:35.802]Only love remains
只有爱依然