Rudebox-Robbie Williams

[00:00.730]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [00:02.600]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [00:04.470]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [00:06.590]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [00:26.740]Okay then back to basics
回归原始律动 [00:28.240]Grab your shell toes and your fat laces
蹬上贝壳头 系紧宽鞋带 [00:30.610]A little hand clap for some funk faces
为放克表情击掌喝彩 [00:32.540]And make your body move in the following places
让身体在这些部位摇摆 [00:34.790]Goes up your back and then down your spine
电流窜上脊背 沿着脊柱下来 [00:37.60]And when it hits your head
当快感冲上脑海 [00:39.680]Okay then back to baseheads
回归迷幻状态 [00:41.490]Dance like you just won at the special Olympics
像特奥会夺冠般狂欢 [00:43.980]I got the rudebox of the back of a spaceship
我从飞船尾部偷来这狂野魔盒 [00:46.170]So sick I just had to take it
太带劲了必须据为己有 [00:48.170]The R U D E B O X
R U D E B O X [00:50.230]Up yer jacksy split yer kicks
踢裂你的球鞋 [00:52.220]Sing a song of Semtex
唱着塞姆汀炸药之歌 [00:54.340]Pocket full of Durex body full of Mandrex
口袋装满杜蕾斯 身体充斥迷幻药 [00:57.80]Are we gonna have sex
要不要共赴云雨 [00:58.570]Will you wear your knee socks back to the rudebox
你会穿着及膝袜回到狂野魔盒吗 [01:01.570]Got this double fantasy where we just never stop
这是我们永不停歇的双重幻想 [01:05.350]I got one design and that's to funk you to the top
我唯一目标就是用放克把你送上巅峰 [01:09.840]Know what's on my mind there's only one thing you will find
猜透我的心思 你会发现唯一答案 [01:13.710]I got one design and that's to bump you 'til you drop
我唯一目标就是用节奏让你欲罢不能 [01:18.890]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [01:23.160]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [01:27.930]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [01:31.860]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [01:36.530]Okay then back to spaceship
回到飞船舱内 [01:38.340]Take both pills f**k the Matrix
吞下两粒药丸 去他妈的黑客帝国 [01:40.340]Jack those jills shake your Playtex
撩拨那些姑娘 甩动你的护身符 [01:42.460]Rock 3stripes not the asics
只穿三条纹 不碰亚瑟士 [01:45.140]A D I D A S
阿迪达斯 [01:46.890]Old school 'cos it's the best yes
老派风格才是王道 [01:49.140]TK max cost less yes
TKmaxx更实惠 [01:51.80]Jackson looks a mess bless
杰克逊造型虽乱但帅 [01:53.380]Okay then what to do
现在要怎么做 [01:55.310]If you try to jack me I'll rudebox you
敢偷我东西就用狂野魔盒教训你 [01:57.690]If you rudebox me I'll rudebox your whole crew
若你招惹我 就端掉你整个团伙 [01:59.810]'Cos it's what I do ain't that right boo true
这就是我的作风 宝贝没说错吧 [02:02.240]I'll ride with you if you can get me to the border
只要你带我穿越边境就跟你走 [02:04.820]'Cos the sheriff's after me for what I did to his daughter
警长正为我对她女儿做的事追捕我 [02:07.130]I did it like this you did it like that
我这样摆 你那样摇 [02:08.820]I love it when you double clap clap
最爱看你双手击掌的律动 [02:11.60]Got this double fantasy where we just never stop
这是我们永不停歇的双重幻想 [02:15.120]I got one design and that's to funk you to the top
我唯一目标就是用放克把你送上巅峰 [02:19.610]Know what's on my mind there's only one thing you will find
猜透我的心思 你会发现唯一答案 [02:23.790]I got one design and that's to bump you 'til you drop
我唯一目标就是用节奏让你欲罢不能 [02:28.600]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [02:32.970]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [02:37.260]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [02:41.570]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [02:46.310]Okay then check the tan line
检查晒痕轮廓 [02:48.60]Make your body shape like you're stood on a landmine
让身体绷紧如踩地雷 [02:50.190]Call me on my mobile not the landline
打我手机别打座机 [02:52.50]And the jack the mainline at the same time
同时劫持主线路 [02:54.550]Okay this is what we do
这就是我们的行动 [02:56.480]Got a jam so fresh it's nice for you
新鲜出炉的即兴段子送你享用 [02:58.550]Okay give it what you got
好了 使出全力 [03:00.670]And dial 808for the bass to drop
拨打808让低音炸裂 [03:03.730]Okay then what's the fracas
现在闹什么幺蛾子 [03:05.350]Grab your cardy your lead hat and your bus pass
抓起开衫 铅帽和公交卡 [03:07.840]You don't sweat much for a fat lass
胖妞你倒不怎么流汗 [03:09.840]Grab your rudebox cos your box is righteous
抄起狂野魔盒 因你的节奏正点 [03:12.270]Okay bum rush the show
冲垮这场演出 [03:13.900]I got high speed dubbing on my stereo
我的音响播放着高速混音带 [03:16.330]And all the tunes in the box are the cherrio
盒子里所有曲子都是顶流热单 [03:18.460]I know I told you before did you hear me though
早告诉过你 可曾听进心里 [03:20.820]Got this double fantasy where we just never stop
这是我们永不停歇的双重幻想 [03:24.690]I got one design and that's to funk you to the top
我唯一目标就是用放克把你送上巅峰 [03:29.500]Know what's on my mind there's only one thing you will find
猜透我的心思 你会发现唯一答案 [03:33.610]I got one design and that's to bump you 'til you drop
我唯一目标就是用节奏让你欲罢不能 [03:38.240]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [03:42.600]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [03:46.910]Rudebox do the rudebox 'cos you so nasty
狂野魔盒 摆动身体 因你如此火辣 [03:51.280]Rudebox shake your rudebox why you so nasty
狂野魔盒 尽情摇摆 为何这般诱惑 [03:55.650]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [04:00.260]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [04:04.870]Do the rudebox shake your rudebox
摇摆你的狂野节奏 释放你的不羁灵魂 [04:07.130]