Tal Vez-Ricky Martin

[00:00.00] 作词 : De Vita, Franco [00:01.00] 作曲 : De Vita, Franco [00:35.56]Tal vez, será,
也许这次 [00:39.65]que esta historia ya tiene final
我们的故事就要结束 [00:43.70]No sé, por qué,
我不知道为什么 [00:47.87]hoy te siento tan distante de mi
现在我能感受到我与你之间是如此的遥远 [00:53.01]Y a pesar que lo intento de nuevo
尽管我还想再去尝试 [00:56.33]Tal vez llegué tarde,
也许为时已晚 [00:58.30]ya no hay nada qué hacer
我已无能为力 [01:01.25]Y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido,
难以相信 [01:06.82]tal vez se nos gastó
那些我们曾经一同度过的时光 [01:08.47]Tal vez, fui yo quien no te di una noche entera
也许我没有给你一个完整的夜晚 [01:14.62]Tal vez, nunca te he dado lo que tú esperabas
也许我从来都没能给你你期待的东西 [01:20.75]Y no estaba cuando me necesitabas
你需要我的时候，我不在你身边 [01:24.92]Tal vez no te escuché
你可能没听到我内心的呼喊 [01:26.97]Tal vez me descuidé
可能我没能照顾好自己 [01:29.36]Tal vez se me olvidó que yo te amaba
也许我忘了 我那么爱你 [01:35.28]Tal vez...
也许 [01:37.95] [01:42.53]Ay,ay,ay,ay,ay,ohh... [01:46.93] [01:51.74]Tal vez, será,
也许这一次 [01:55.67]que por ahora ya no hay nada qué hablar
我已经不知所言 [01:59.93]Tal vez, esta vez,
也许这一次 [02:03.95]necesitamos tiempo para pensar
也许我们需要一些时间去想想 [02:09.02]Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,
而我打算和你再尝试一次 [02:14.66]volver a empezar
重新开始 [02:17.45]Que por más que lo pienso no encuentro una sola razón,
我找不到任何理由 [02:22.98]para seguir sin ti
没有你我活不下去 [02:28.52]Tal vez, fui yo quien no te di una noche entera
也许我没有给你一个完整的夜晚 [02:34.93]Tal vez, nunca te he dado lo que tú esperabas
也许我从来都没能给你你期待的东西 [02:41.11]Y no estaba cuando me necesitabas
你需要我的时候，我不在你身边 [02:45.23]Tal vez no te escuché
你可能没听到我内心的呼喊 [02:47.42]Tal vez me descuidé
可能我没能照顾好自己 [02:49.60]Tal vez se me olvidó que yo te amaba
也许我忘了 我那么爱你 [02:55.51]Tal vez, me sorprendió la vida por la espalda
也许 我如此惊讶 [03:01.89]Y tira, y tira, y se rompió la cuerda
生活在扯断我们曾经的亲密联系 [03:05.87]Tal vez nunca entendí lo que eras para mi
也许我没能明白 其实你是对的 [03:10.13]Tal vez yo nunca supe a quién amaba
也许我不知道谁爱得更多 [03:17.21] [03:40.30]Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,
而我打算和你再尝试一次 [03:45.18]volver a empezar
重新开始 [03:48.12]Que por más que lo pienso no encuentro una sola razón,
我找不到任何理由 [03:53.80]para seguir sin ti
没有你我活不下去 [03:59.48]Tal vez, fui yo quien no te di una noche entera
也许我没有给你一个完整的夜晚 [04:05.48]Tal vez, nunca te he dado lo que tú esperabas
也许我从来都没能给你你期待的东西 [04:11.54]Y no estaba cuando me necesitabas
也许我们需要一些时间去想想 [04:15.79]Tal vez no te escuché
你可能没听到我内心的呼喊 [04:18.00]Tal vez me descuidé
可能我没能照顾好自己 [04:20.19]Tal vez se me olvidó que yo te amaba
也许我忘了 我那么爱你 [04:26.12]Tal vez...
也许 [04:29.28] [04:34.81] [04:39.61]END