Breakin' Dishes-Rihanna

[00:00.00]rihanna - breakin' dishes [00:04.09] [00:06.09] [00:08.09]i don't know who you think i am (4x)
鬼知道你把我当成什么人了 [00:19.18] [00:20.11]he been gone since three thirty
他在三点半出的门 [00:23.71]been coming home lately at three thirty
最近几天都是刚回家就走 [00:27.43]i'm super cool
我冷静极了 [00:29.30]i've been a fool
我就是个傻子 [00:31.30]but now i'm hot
但是现在老娘很生气 [00:32.56]and baby you gone get it
宝贝儿 你的后果很严重 [00:35.11]now i ain't tripping (ha)
我没有坐不住 啊 [00:37.09]i ain't twisted (ha)
我也没闹别扭 啊 [00:38.93]i ain't demented (ha)
我没有发神经 哈 [00:40.90]well just a lil bit (ha)
可能有一点点 哈 [00:42.78]i'm kicking asses
我一个回旋踢给你蹿飞 [00:44.71]i'm taking names
我可记住你了 [00:46.61]i'm on flame
老娘正在气头上 [00:48.11]don't come home babe
有种你别回来噢宝贝儿 [00:49.65]i'm breaking dishes,
我砸盘子砸得正来劲呢 [00:50.85]up in here
就在这 [00:51.62]all night (uh-huh)
砸一晚上 啊哈 [00:53.36]i ain't go stop until i see police lights (uh-huh)
除非看见警灯 不然我绝对不停手 啊哈 [00:57.05]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [00:58.93]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [01:00.80]i'm a fight a man
我要和渣男战斗到底 [01:02.20]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [01:05.33]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [01:08.87] [01:09.77]i'm still waiting
我还在等你呢 [01:11.55]come through the door
等你从这扇门进来 [01:13.49]i'm killing time
我在打发时间 [01:15.02]you know bleaching your clothes
你懂的 漂白一下你的衣服 [01:17.27]i'm roasting marshmallows on the fire
我在火上烤棉花糖吃 [01:21.20]and what i'm burning is your attire
至于我烧的是什么 是你的衣服嘛 [01:25.03]i'm getting restless
我有点坐不住了 [01:26.96]i'm getting tested
我要开始发飙了 [01:28.90]i can't believe he is always out every night
我不能相信他竟然每天晚上都出去 [01:31.28]and never checks in
然后就不回来了 [01:32.99]is he cheating
他出轨了吗 [01:34.65]man i don't know
我也不知道 [01:36.59]i'm looking 'round for something else to throw
我在周围找找看还有什么可以砸的东西 [01:39.50]i'm breaking dishes,
我砸盘子砸得正来劲呢 [01:40.66]up in here
就在这 [01:41.59]all night (uh-huh)
砸一晚上 啊哈 [01:43.25]i ain't go stop until i see police lights (uh-huh)
除非看见警灯 不然我绝对不停手 啊哈 [01:47.00]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [01:48.84]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [01:50.72]i'm a fight a man
我要和渣男战斗到底 [01:52.13]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [01:55.29]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [01:58.75] [02:08.98]i don't know who you think i am (i am, i am...)
鬼知道你把我当成什么人了 [02:12.79]but i really don't give a damn right now
但是说真的 现在我也不在乎了 [02:16.57]if you don't come
如果你再不回来 [02:17.34]imma gonna huff and puff and
老娘就要怒气冲天 然后 [02:18.50]blow this, blow this (oh)
把这房子给掀了 掀了它 噢 [02:20.26]blow this, blow this
掀了它 掀了它 [02:22.16]imma blow this, blow this (oh)
我要掀了这房子 掀了它 噢 [02:24.16]blow this, blow this
掀了它 掀了它 [02:25.88]imma blow this, blow this (oh)
我要掀了这房子 掀了它 噢 [02:27.97]blow this house, house down
掀了这房子 把它掀个底朝天 [02:33.71]dishes breaking, dishes breaking
盘子碎了 盘子又碎了 [02:37.08]i'm breaking dishes,
我砸盘子砸得正来劲呢 [02:38.26]up in here
就在这 [02:39.08]all night (uh-huh)
砸一晚上 啊哈 [02:40.85]i ain't go stop until i see police lights (uh-huh)
除非看见警灯 不然我绝对不停手 啊哈 [02:44.60]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [02:46.47]i'm a fight a man tonight
我今晚就和渣男战斗到底 [02:48.32]i'm a fight a man
我要和渣男战斗到底 [02:49.73]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [02:52.85]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [02:56.64]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [03:00.53]a man, a man, a m-a-n
渣男 渣男 z-h-a渣 n-a-n男 [03:04.10] [03:15.60][03:11.78][03:08.22][03:04.72]breaking, breaking, breaking....
我砸 我砸 我砸砸砸 [03:17.73][03:13.85][03:10.02][03:06.44]dishes dishes dishes....
盘子 盘子 盘子 [03:19.67]