Human Of The Year-Regina Spektor

[00:21.70]Hello
你好 [00:22.41]Hello
你好 [00:24.18]Calling a Carl Prejektorinski to the front of the catherdral.
在教堂前道一声“Carl Prejektorinski” [00:31.23]You have won, dear sir
您胜利了，先生 [00:34.51]may i congratulate you first?
我要先恭喜你 [00:39.27]Oh what an honour.
多么无上的荣誉啊 [00:41.51]Human, human of the year,& you are.
你是人群中最耀眼的一个 [00:49.42]Human, human of the year,& you are.
你是人群中最耀眼的一个 [00:59.69]Why are you so scared?
为何你如此害怕? [01:02.35]You stand there shaking in the pew.
你坐在教堂内颤抖 [01:05.57]The icons are whispering to you,
就连墙上壁画里的圣人也在嘲笑你 [01:08.85]theyre just old men,
那些不过很久很久以前的人 [01:10.84]like on the benches in the park,
也像公园里的长板凳 [01:13.52]except their balding spots are listening with gold.
除了老态龙钟，只有意义庄严 [01:19.12]Human, human of the year, you are.
啊，世纪之子，就是你 [01:27.90]Human, human of the year, you are.
啊，世纪之子，就是你 [01:36.27]Ahh ah ah.
啊 呀 呀 [01:45.96]You have won.
你至高无上 [01:52.51]Hallelujah.
哈利路亚 [01:57.24]Hallelujah.
哈利路亚 [02:02.39]Hallelujah.
哈利路亚 [02:09.75]Hallelujah.
哈利路亚 [02:18.48]Outside the cars are beeping out a song just in your honour.
门外的汽车嘟嘟不断，也向你致敬 [02:26.84]And although they do not know it,
虽然他们一无所知 [02:30.70]all mankind are now your brothers.
你是所有人类的兄弟姐妹 [02:35.38]And thus the cathedral had spoken, wishing well to all the sinners.
因你教堂昭示，愿一切罪人能善良 [02:44.31]And with a sigh grew silent.
一阵沉默之后 [02:47.96]Until next years big human winner.
直到下一个人类的希望 [02:52.52]Outside the cars are beeping out a song just in your honour.
门外的汽车嘟嘟不断，也向你致敬 [03:00.65]And although they do not know it all mankind are now your brothers.
虽然他们一无所知，你是所有人类的兄弟姐妹 [03:09.32]All mankind are now your brothers.
所有人类与你血肉相连 [03:17.62]Hallelujah.
道一声 哈利路亚 [03:23.42]Hallelujah.
哈利路亚 [03:25.49]You have won.
您来了 [03:29.06]Hallelujah.
哈利路亚