Heaven Help Us All-Ray Charles/Gladys Knight

[00:00.00] 作词 : Ronald Miller [00:00.02] 作曲 : Ronald Miller [00:00.05] [00:17.97]heaven help the boy who never had a home
上帝保佑那些无家可归的男孩 [00:23.61]heaven help the girl who walks the street alone
上帝保佑那些流落街头的女孩 [00:29.47]heaven help the roses if the bombs begin to fall
如若炸弹落下 上帝亦会对玫瑰施以援手 [00:34.72]heaven help us all
不外乎你我 [00:38.08] [00:40.46]heaven help the black man if he struggles one more day
如果黑人继续抵抗 上帝便不会放弃他们 [00:46.24]heaven help the white man if he turns his back away
如果白人摒弃偏见 上帝会宽恕他们 [00:52.30]heaven help the man who kicks the man who has to crawl
上帝保佑施暴者 亦保佑被迫害者 [00:58.10]heaven help us all
上帝保佑你我 [01:01.57] [01:06.79]heaven help us all, heaven help us all, help us all
上帝保佑你我 [01:12.96]heaven help us, lord, hear our call when we call
上帝聆听我们的诉求 [01:24.58]oh, yeah
oh，yeah [01:26.13] [01:27.97]heaven help the boy who won't reach twenty-one
上帝保佑那些尚还稚嫩的孩子 [01:33.29]heaven help the man who gave that child a gun
上帝也保佑给了孩子那把枪的男人 [01:39.36]heaven help the people with their backs against the wall
上帝保佑那些无路可退的人们 [01:44.19]lord, heaven help us all
上帝保佑我们 [01:46.95] [01:47.61]heaven help us all, heaven help us all
上帝保佑我们 [01:53.18]heaven help us all help us all
上帝保佑我们 [01:58.90]heaven help us, lord, hear our call when we call
上帝聆听我们的诉求 [02:12.27] [02:57.85]now i lay me down before i go to sleep
赴梦前我轻轻躺下 [03:03.79]in a troubled world, i pray the lord to keep
在这纷扰的世上我祈求上帝庇护 [03:09.50]keep hatred from the mighty
让仇恨远离强权 [03:12.25]and the mighty from the small
虽微小却有力 [03:15.41]heaven help us all
上帝保佑你我 [03:18.22]heaven help us all, heaven help us all
上帝保佑你我 [03:23.82]heaven help us all help us all
上帝保佑你我 [03:29.07]heaven help us, lord, hear our call when we call
上帝聆听我们的诉求 [03:43.02]heaven help us all, heaven help us all
上帝保佑你我 [03:48.57]heaven help us all help us all
上帝保佑你我 [03:53.82]heaven help us, lord, hear our call when we call
上帝聆听我们的诉求 [04:08.03]heaven help us all, heaven help us all
上帝保佑你我 [04:13.49]heaven help us all help us all
上帝保佑你我