Heroes Don't Cry (Album Version)-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:19.08]Heroes dont cry
英雄不会哭泣 [00:27.19]Heroes dont cry
英雄不会哭泣 [00:30.69] [00:32.51]Standing here in front of you
此刻站在你面前 [00:35.31] [00:36.26]A wave of joy and sadness fills the room
悲喜交织的情绪弥漫房间 [00:42.58] [00:48.49]Your soul has crashed into a wall
你的灵魂撞上高墙 [00:51.86] [00:52.62]Your world just broke to pieces after all
你的世界终究分崩离析 [00:58.18] [01:06.04]The days of your life
当你生命中的时光 [01:08.47] [01:11.15]Leave the world standing outside
将整个世界拒之门外 [01:15.21] [01:17.57]But you find the strength for a smile
你却仍能挤出微笑 [01:21.63] [01:23.25]Because heroes like you wouldnt cry
因为像你这样的英雄不会落泪 [01:31.24] [01:39.85]Heroes dont cry
英雄不会哭泣 [01:42.97]The judge decided its your right
法官判定这是你的权利 [01:45.91] [01:47.15]To wake up from the dream of your life
从人生梦境中苏醒 [01:53.02] [01:59.20]The curtain is about to fall
帷幕即将落下 [02:02.44] [02:03.50]No need for words, your eyes just say it all
无需言语 眼神已诉尽一切 [02:09.49] [02:16.61]The days of your life
当你生命中的时光 [02:19.10] [02:21.91]Leave the world standing outside
将整个世界拒之门外 [02:24.91] [02:28.15]You find the strength for a smile
你却仍能挤出微笑 [02:31.65] [02:33.83]Because heroes like you wouldnt cry
因为像你这样的英雄不会落泪 [02:40.32] [02:48.24]Heroes dont cry
英雄不会哭泣 [02:51.93] [03:10.40]There are days of your life
总有那些生命时光 [03:12.77] [03:15.40]Leave the world standing outside
将整个世界拒之门外 [03:18.71] [03:21.76]You find the strength for a smile
你却仍能挤出微笑 [03:25.45] [03:27.69]Because heroes like you wouldnt cry
因为像你这样的英雄不会落泪 [03:33.58] [03:34.33]Heroes dont cry
英雄不会哭泣 [03:35.70] [03:39.01]I cant forget that afternoon
我无法忘记那个午后 [03:40.01] [03:41.26]So many times Ive been thinking of you
无数次在脑海中想你 [03:43.57] [03:45.13]Im happy that youve decided to live
欣慰你选择继续活下去 [03:46.94] [03:48.31]And what touches me most is what you said
最触动我的是你说 [03:50.99] [03:52.05]Heaven can wait, can wait, can wait...
天堂可以等待 可以等待...