Are You the One?-Scorpions

[00:17.12]Another rainy morning
又一个下雨的早晨 [00:19.86]People rushing by
人们匆匆经过 [00:23.02]My head is still in the clouds
我的思绪还在云彩里 [00:26.00]I dream with open eyes
我睁着眼睛做梦 [00:29.15]Suddenly out of nowhere
突然 不知道从哪里 [00:32.10]She came into my life
她走进我的生命 [00:35.18]Like we know each other
就像我们认识对方 [00:38.34]For quite a while
认识很久很久了 [00:43.32]In the sound of silence
在这沉默的声音里 [00:46.57]Time is standing still
时间在原地踏步 [00:49.46]There's some kind of bond between us
我们之间似乎有一种联系 [00:52.40]That's giving me the chill
让我从梦里惊醒 [00:55.40]And do you really wonder
你有没有想过 [00:58.40]That we can burn the sky
我们可以燃烧天空 [01:01.54]It's written a thousand years ago
这是一千年以前就注定了的 [01:05.04]In the book of life
记载在生命之书里 [01:08.89]Are you the one that God had made for me
你就是那个上帝为我创造的人吗？ [01:14.88]Are you the one who's always in my dreams
你就是那个一直出现在我梦中的人吗？ [01:21.87]The one who keeps me going when I can't go on
那个在我不能坚持的时候给我力量， [01:27.97]The one that I've been waiting for, for so long, oh, yeah
那个我一直在等，等了好久的人吗？ [02:00.86]Suddenly out of nowhere
突然 不知道从哪里 [02:03.79]She came into my life
她走进我的生命 [02:11.06]Are you the one that God had made for me
你就是那个上帝为我创造的人吗？ [02:17.50]Are you the one who's always in my dreams
你就是那个一直出现在我梦中的人吗？ [02:23.44]Are you the one that God had made for me
你就是那个上帝为我创造的人吗？ [02:29.68]Are you the one who's mine eternally
你就是那个永远属于我， [02:36.72]The one who keeps me dreaming
那个让我一直沉静在梦里， [02:39.62]When I'm sad and tired
当我伤心当我疲倦的时候， [02:42.76]Who gives my life a meaning till the day I die
那个赋予我生命意义直至我死去的人吗？ [02:50.09]Are you the one, are you the one
你是那个人吗？你是那个人吗？