Be Careful Of My Heart-Tracy Chapman

[00:19.64] [00:19.65]You and your sweet smile
你和你甜美的微笑 [00:22.75]You and your tantalizing ways
你和你诱人的方式 [00:29.22]You and your honey lips
你和你亲爱的嘴唇 [00:32.71]You and all the sweet things that they say
你和他们说的甜言蜜语 [00:39.37]You and your wild wild ways
你和你的狂野不羁 [00:42.52]One day you just up and walked away
有一天，你起身离开了 [00:48.59]You left me hurting
伤透了我的心 [00:52.47] [00:52.48]But I can forgive you for that now
但现在我可以原谅你了 [00:59.09]You taught me something
你教会了我一些东西 [01:02.25]Something took half my life to learn
我花了半辈子才学会的东西 [01:09.08]When you give all yourself away
当你把自己全部奉献给别人 [01:12.23]Just tell them to be careful of your heart
告诉他，要小心呵护你的心 [01:18.75] [01:18.76]Be careful of my heart heart
小心呵护我的心 [01:23.70]Be careful of this heart of mine
这颗容易受伤的心 [01:28.71]Be careful of my heart heart
小心呵护我的心 [01:33.57]It just might break and send some splinters flying
它可能会破碎，碎片飞散 [01:38.64]Be careful of my heart heart
小心呵护我的心 [01:43.92]Be careful
小心 [01:54.35] [01:54.36]You…… [02:03.83]Took my love
你带走我的爱 [02:08.17]Thought you took it all
你带走了我的一切 [02:13.95]You…… [02:23.39]Took my love
你带走我的爱 [02:27.98]And now you're gone
现在你也走了 [02:39.22] [02:39.23]But I'm not breaking down
但我没有崩溃 [02:43.18]And I'm not falling apart
我不会崩溃的 [02:49.84]I just lost a little faith
我只是失去了一点信心 [02:55.30]When you broke my heart
当你伤透了我的心 [02:59.53]Given a chance I might try it again
如果有机会，我可能会再试一次 [03:09.25]But I wouldn't risk it all this time
但我不会一直冒这个险 [03:15.39] [03:15.40]I'd save a little love for myself
我会给自己留点爱 [03:22.04]Enough for my heart to mend
足以让我的心修补 [03:27.15]A little love for myself
给自己留点爱 [03:31.43]One day I just might love again
有一天，我会再爱一次 [03:41.13]One day some sweet smile might turn my head
有一天，一个甜美的微笑会使我迷恋 [03:50.90]One day I just might give all myself away
有一天，我可能会放弃我的一切 [04:00.62]One day……