Black Math-The White Stripes

[00:00.00] 作词 : Jack White [00:01.00] 作曲 : Jack White [00:23.05]Don't you think that I'm bound to react now?
你难道不认为我现在必然有所反应么？ [00:28.00]My fingers definitely turning to black now
我手指现在肯定变黑了 [00:33.05]Maybe I'll put my live on ice
也许我该搁置我的爱 [00:35.08]And teach myself, maybe that'll be nice
然后教导我自己：这也许挺好 [00:39.04] [00:44.02]My books are sitting at the top of the stack now
我的书现在被摞在最顶层 [00:48.07]The longer words are really breaking my back now
这些长单词让我读得很辛苦 [00:54.05]Maybe I'll learn to understand
也许我该学习如何理解 [00:56.07]Drawing a square with a pencil in hand
拿起铅笔画个框吧 [01:00.01] [01:23.05]Mathematically turning the page
仔细地翻过一页 [01:27.07]Unequivocally showing my age
毫不含糊地展示我的年龄 [01:32.05]I'm practically center stage
我几乎站在讲台中央 [01:36.07]Undeniably earning your wage
无可置疑地挣着你的薪水 [01:41.04]Maybe I'll put my live on ice
也许我该搁置我的爱 [01:45.00]And teach myself, maybe that'll be nice
然后教导我自己：这也许挺好 [01:48.09] [02:29.03]Listen master can YOU ANSWER A question
听着，老师，你能回答一个问题吗？ [02:33.06]Is it the fingers, or the brain
你讲课时 [02:34.09]that you're teaching A lesson?
用的是手指还是脑子？ [02:39.07]I CAN'T TELL YOU HOW PROUD I AM
我没法告诉你我有多骄傲 [02:41.09]I'M WRITING DOWN THINGS THAT I DON'T UNDERSTAND
我正在写下我无法理解之物 [02:44.09]Maybe I'll put my live on ice
也许我该搁置我的爱 [02:46.08]And teach myself, maybe that'll be nice
然后教导我自己：这也许挺好 [02:50.04] [02:55.08] [03:01.08]END [08:20.00]