Little Queenie-The Rolling Stones

[00:00.00]Lyrics：Berry Music：Berry
作词：Berry 作曲：Berry [00:02.01](Oh NYC you've talked a lot, let's have a look at ya)
(哦 纽约城 你说了那么多 让我们瞧瞧你的真面目) [00:29.97]I got the lumps in my throat
当我看见她走过通道 [00:31.26]When I saw her coming down the aisle
喉头突然发紧 [00:37.26]I got the wiggles in my knees
当她对我甜美微笑 [00:39.06]When she looked at me and sweetly smiled
我的膝盖不住颤抖 [00:46.65]There she is again
她又站在那里 [00:46.98]Standing over by the record machine
倚着点唱机的身影 [00:47.79]Oooh, she's looking like a model
噢 她美得像杂志封面模特 [00:54.69]On the cover of a magazine
活脱脱从时尚杂志走出来 [00:56.70]Why she's too cute to be a minute over seventeen
甜美可人绝不会超过十七岁 [01:08.13]Meanwhile I was thinking
此刻我正思忖着 [01:15.18]She's in the mood
她兴致正浓 [01:17.28]No need to break it
何必打断这氛围 [01:19.53]I got the chance
机会就在眼前 [01:23.07]I'm gonna take it
我定要把握住 [01:23.40]She can dance
她能歌善舞 [01:25.38]We can make it
我们定能成事 [01:25.77]Come on queenie
来吧小女王 [01:49.32]Let's shake it!
让我们摇摆起来！ [01:49.65]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王 [01:50.13]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王 [01:50.61]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王 [01:51.09]Won't ya tell me who the queen is
快告诉我谁是舞池女王 [01:56.04]Standing over by the record machine
那个倚在点唱机旁的姑娘 [02:04.29]Why she's looking like a model
她就像杂志封面模特般耀眼 [02:04.86]On the cover of a magazine
从时尚画报里走出来似的 [02:06.42]Yeah she's too cute to be a minute over seventeen
是啊 她甜美可人绝不会超过十七岁 [02:13.59]Take off your shoes
脱下你的鞋子吧 [03:02.64]Meanwhile, I was still thinkin'
此刻我仍在想着 [03:09.42]If it's a slow song we'll omit it
若是慢歌我们就跳过 [03:13.23]If it's a rocker, that'll get it
若是摇滚就尽情摇摆 [03:17.04]If it's good, she'll admit it
若感觉对了她自会承认 [03:20.91]Come on queenie, lets get with it
来吧小女王 让我们投入其中 [03:23.58]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王 [03:24.06]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王 [03:24.54]Go go go Little Queenie
跳吧跳吧 小女王