Rocks Off (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)-The Rolling Stonesmp3下载无损flac下载
Rocks Off (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)-The Rolling Stones在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Lyrics:M.Jagger/K.Richards Music:M.Jagger/K.Richards
作词:M.贾格尔/K.理查兹 作曲:M.贾格尔/K.理查兹 [00:13.14]I hear you talking when I'm on the street,
走在街上听见你的低语 [00:20.73]Your mouth don't move but I can hear you speak.
双唇未动却字字清晰 [00:27.60]What's the matter with the boy?
那小子究竟怎么回事? [00:31.11]He don't come around no more,
再也不见他的踪迹 [00:34.59]Is he checking out for sure?
他是否已彻底放弃? [00:36.03]Is he gonna close the door on me?
要对我永远紧闭心扉? [00:38.61]And I'm always hearing voices on the street,
街头巷尾总萦绕窃窃私语 [00:50.28]I want to shout, but I can't hardly speak.
想放声呐喊却发不出声音 [00:58.23]I was making love last night
昨夜与舞者情人缠绵 [01:01.50]To a dancer friend of mine.
每当她旋转脚尖 [01:04.95]I can't seem to stay in step,
我总是跟不上节拍 [01:06.51]'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me.
因她每次回旋都让我沦陷 [01:09.75]And I only get my rocks off while I'm dreaming,
唯有在梦中才能尽兴 [01:15.66]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉 [01:29.10]I'm zipping through the days at lightning speed.
以闪电速度穿梭昼夜 [01:30.33]Plug in, flush out and fire the ****ing feed
插电冲刷点燃该死的欲望 [01:43.11]Heading for the overload,
冲向过载的临界点 [01:45.18]Splattered on the dusty road,
飞溅在尘土飞扬的路面 [01:48.69]Kick me like you've kicked before,
像从前那样踹我 [01:52.44]I can't even feel the pain no more.
却已感受不到痛觉 [01:57.90]But I only get my rocks off while I'm dreaming,
但唯有在梦中才能尽兴 [02:11.43]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉 [02:12.84]Feel so hypnotized, can't describe the scene.
恍若被催眠 场景难以言喻 [02:30.33]Feel so mesmerized all that inside me.
深深着迷 所有悸动在体内聚集 [02:38.49]The sunshine bores the daylights out of me.
阳光刺眼让我昏昏欲睡 [02:39.30]Chasing shadows moonlight mystery.
追逐月光下的神秘暗影 [02:42.54]Headed for the overload,
冲向过载的临界点 [02:51.00]Splattered on the dirty road,
飞溅在污秽不堪的路面 [02:57.03]Kick me like you've kicked before,
像从前那样踹我 [02:57.84]I can't even feel the pain no more.
却已感受不到痛觉 [03:02.88]But I only get my rocks off while I'm dreaming,
但唯有在梦中才能尽兴 [03:11.34]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉
作词:M.贾格尔/K.理查兹 作曲:M.贾格尔/K.理查兹 [00:13.14]I hear you talking when I'm on the street,
走在街上听见你的低语 [00:20.73]Your mouth don't move but I can hear you speak.
双唇未动却字字清晰 [00:27.60]What's the matter with the boy?
那小子究竟怎么回事? [00:31.11]He don't come around no more,
再也不见他的踪迹 [00:34.59]Is he checking out for sure?
他是否已彻底放弃? [00:36.03]Is he gonna close the door on me?
要对我永远紧闭心扉? [00:38.61]And I'm always hearing voices on the street,
街头巷尾总萦绕窃窃私语 [00:50.28]I want to shout, but I can't hardly speak.
想放声呐喊却发不出声音 [00:58.23]I was making love last night
昨夜与舞者情人缠绵 [01:01.50]To a dancer friend of mine.
每当她旋转脚尖 [01:04.95]I can't seem to stay in step,
我总是跟不上节拍 [01:06.51]'Cause she come ev'ry time that she pirouettes over me.
因她每次回旋都让我沦陷 [01:09.75]And I only get my rocks off while I'm dreaming,
唯有在梦中才能尽兴 [01:15.66]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉 [01:29.10]I'm zipping through the days at lightning speed.
以闪电速度穿梭昼夜 [01:30.33]Plug in, flush out and fire the ****ing feed
插电冲刷点燃该死的欲望 [01:43.11]Heading for the overload,
冲向过载的临界点 [01:45.18]Splattered on the dusty road,
飞溅在尘土飞扬的路面 [01:48.69]Kick me like you've kicked before,
像从前那样踹我 [01:52.44]I can't even feel the pain no more.
却已感受不到痛觉 [01:57.90]But I only get my rocks off while I'm dreaming,
但唯有在梦中才能尽兴 [02:11.43]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉 [02:12.84]Feel so hypnotized, can't describe the scene.
恍若被催眠 场景难以言喻 [02:30.33]Feel so mesmerized all that inside me.
深深着迷 所有悸动在体内聚集 [02:38.49]The sunshine bores the daylights out of me.
阳光刺眼让我昏昏欲睡 [02:39.30]Chasing shadows moonlight mystery.
追逐月光下的神秘暗影 [02:42.54]Headed for the overload,
冲向过载的临界点 [02:51.00]Splattered on the dirty road,
飞溅在污秽不堪的路面 [02:57.03]Kick me like you've kicked before,
像从前那样踹我 [02:57.84]I can't even feel the pain no more.
却已感受不到痛觉 [03:02.88]But I only get my rocks off while I'm dreaming,
但唯有在梦中才能尽兴 [03:11.34]I only get my rocks off while I'm sleeping.
唯有沉睡时才能欢愉